The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His speech went down well with the audience.
彼の演説は聴衆の好評を博した。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
The audience clapped when the concert was over.
演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
We hear music with our ears.
私たちは耳で音楽を聴く。
There was a large audience at the theater.
劇場には多くの聴衆がいた。
I heard the news that our team had won.
私たちのチームが勝ったという知らせを聴いた。
The audience applauded the performer.
聴衆は演奏者に拍手を送った。
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
医者は患者の胸に聴診器を当てた。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
He likes to listen in to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
Ask my lips.
唇に聴いてみる。
That song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
The audience consisted mainly of students.
聴衆は主に学生からなっていた。
The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
第3幕のアリアが彼女の一番の聴かせどころだ。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
Which CD do you want to listen to?
どっちのCDが聴きたい?
The song always reminds of my childhood.
その歌を聴くといつも子供の時を思い出す。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
I often spend my leisure time listening to the radio.
私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
The audience looked bored.
聴衆は退屈そうだった。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
The audience was impressed by his profound lecture.
聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
He likes to listen to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
The magic of his words attracted the audience.
彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
This hall was full of people.
会場は聴衆でいっぱいだった。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
I like to listen to the radio.
私はラジオを聴くのが好きだ。
The audience gave the singer a big applause.
聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
I cry every time I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
Thank you for your attention.
ご清聴ありがとうございました。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
George, if you are not listening to the radio, turn it off.
ジョージ、ラジオを聴いていないのなら消してくれよ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
We listened to her for some time.
私たちはしばらく彼女の言うことを聴いた。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。
I spend a lot of time listening to music.
私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
The music carried me back to my childhood.
その音楽を聴いて自分の子供の時を思い出した。
Rarely do I listen to the radio.
私はめったにラジオを聴きません。
He drove the car, listening to music on the radio.
彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
Have you ever heard her sing on stage?
ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか?
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.