The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every time I listen to this song, I cry.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
I never hear that song without remembering my high school days.
あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
George, if you are not listening to the radio, turn it off.
ジョージ、ラジオを聴いていないのなら消してくれよ。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
医者は患者の胸に聴診器を当てた。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
第3幕のアリアが彼女の一番の聴かせどころだ。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
He likes to listen in to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
The audience was impressed by his profound lecture.
聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
There was a large audience at the concert.
コンサートの聴衆は多かった。
There was a large audience at the theater.
劇場には多くの聴衆がいた。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
I cry whenever I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
The speaker requested that the audience remain silent.
演説者は聴衆に黙っているように要求した。
We enjoyed listening to the music.
私たちは音楽を聴いて楽しんだ。
I like to listen to the radio.
私はラジオを聴くのが好きだ。
He came to listen to jazz.
彼はジャズを聴くようになった。
The whole audience erupted in laughter.
聴衆はみな爆笑した。
Which CD do you want to listen to?
どっちのCDが聴きたい?
The child has a keen sense of hearing.
そのこの聴覚は、鋭い。
The audience were mostly adolescents.
聴衆はほとんど若者だった。
The audience was very large.
聴衆はとても多かった。
He pays no attention to the teacher.
彼は先生の言うことを聴かない。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
The judge charged the audience to be silent.
裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.