The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His speech went down well with the audience.
彼の演説は聴衆の好評を博した。
We had a large audience.
多くの聴衆がいた。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
The speaker requested that the audience remain silent.
演説者は聴衆に黙っているように要求した。
His speech held the attention of the audience.
彼の演説は聴衆を飽かせなかった。
I cry whenever I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
You must get lecture tickets in advance.
聴講切符を前もって入手しておかなければならない。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
That song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
That song reminds me of my childhood.
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
The audience was very large.
聴衆はとても多かった。
The audience roared with laughter.
聴衆はどっと声をあげて笑った。
The novelist talked to a large audience.
小説家は大勢の聴衆に向かって話した。
Which CD do you want to listen to?
どっちのCDが聴きたい?
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
The listeners stood in an attentive attitude.
聴衆は謹聴の姿勢で立っていた。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
I cry every time I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
This hall was full of people.
会場は聴衆でいっぱいだった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.