Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I had the artist paint my portrait. | 私はその画家に肖像画を描いてもらった。 | |
| That portrait reminds me of someone I knew a long time ago. | その肖像画を見ると私は昔知っていた人を思い出す。 | |
| What a lucky person he is! | 彼はたいした肖り者だ。 | |
| The portrait of her was true to life. | 彼女の肖像画は本物そっくりだ。 | |
| I'd like to hire you to paint a portrait of me. | 私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。 | |
| I am pleased with this vivid portrait in particular. | 私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。 | |
| This is a portrait of my late father. | これは亡くなった父の肖像画です。 | |
| This portrait is nearly as large as life. | この肖像画はほぼ実物大です。 | |
| Whose image is on this stamp? | この切手には誰の肖像が印刷してありますか。 | |
| A portrait was hung on the wall. | 壁には肖像画が飾ってあった。 | |
| In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely. | 肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。 | |
| The portrait was taken from the wall. | その肖像画は壁から取り除かれた。 | |
| The portrait looks exactly like the real thing. | その肖像画は実物そっくりだ。 | |
| The portrait shows the profile of a beautiful woman. | その肖像画は美人の横顔を描いている。 | |
| Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down. | ボブは装飾された額にその肖像画を収めたけれど、上下さかさまだった。 | |
| His portrait was mounted in the fancy frame. | 彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。 | |
| A portrait of an old man was hanging on the wall. | 老人の肖像画が壁に掛かっていた。 | |
| She sat for her portrait. | 彼女は自分の肖像画を描かせた。 | |
