The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '般'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By and large, she is a very reliable person.
全般的に彼女はとても信頼のおける人間だ。
Generally speaking, there is little rain here in June.
一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
This church is not a big one, as churches go.
この教会は、教会一般の大きさからすると、大きなものではない。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Korean food is generally very spicy.
韓国料理は一般的に辛い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に1日に8時間働く。
Korean food is generally very hot.
韓国料理は一般的に辛い。
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
抗生物質は一般的に酵素の阻害剤である。
Those records are not accessible to the public.
その記録は一般に公開されていない。
He differs from the common run of student.
彼は世間一般の学生とは違っている。
This word is not in common use.
この単語は、一般によく使われていない。
The theory is not accepted.
その理論は一般に認められていない。
The public at large are dissatisfied with the present government.
一般大衆は現在の政府に不満である。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
I doubt these generalizations.
こういう一般化は疑わしい。
That can be said of mankind at large.
そのことは人間全般に言える。
His behavior is alien to the public.
彼の行動は一般人にはなじまない。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温和だ。
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
一般の国民は現状から見て、大きな変化を望んでいる。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
The general feeling is that it's wrong.
一般人はそれは間違っていると感じている。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."
「とすると石造り?」「一般的なRC造よ」
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
Generally, women live 10 years longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.
月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている。
The new theory is too abstract for ordinary people.
その新しい理論は一般人には難しすぎる。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
The general opinion is against the war.
一般の世論は戦争に反対である。
The public is the best judge.
一般大衆は最もよい審判者である。
In general, wolves do not attack people.
一般的にオオカミは人間を襲いません。
Does he have general common sense?
一般常識を持っていますか。
Generally, Japanese people are shy.
一般的に言えば日本人は内気です。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.