The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '般'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
These implements are in common use.
これらの道具は一般に用いられている。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
抗生物質は一般的に酵素の阻害剤である。
It was not until this year that these documents were made available to the public.
今年になってやっとこれらの記録が一般に公開された。
It is a common saying that thought is free.
考えることは自由であるとは、一般に言われていることだ。
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
一般の国民は現状から見て、大きな変化を望んでいる。
This church is not a big one, as churches go.
この教会は、教会一般の大きさからすると、大きなものではない。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.
私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
By and large, she is a very reliable person.
全般的に彼女はとても信頼のおける人間だ。
Japanese people in general are polite.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
People in general are against the new law.
一般に人々は新しい法律に反対である。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
London developed into the general market of Europe.
ロンドンは発展してヨーロッパの一般市場になった。
Traveling abroad is now more popular.
海外旅行は、いまや以前よりも一般的である。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に1日に8時間働く。
The new theory is too abstract for ordinary people.
その新しい理論は一般人には難しすぎる。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.