The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
A big ship is anchored near here.
大きな船が、湾内にいかりをおろしている。
The ships left the port never to be seen again.
船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
Abandon ship!
船を離れろ。
The ship was at the mercy of the waves.
船は波にほんろうされている。
He caught sight of a ship in the distance.
彼は遠くに船を見付けた。
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
The nuclear ship was built at a considerable expense.
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
The ship was bound for Cairo.
その船はカイロ行きだった。
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。
The ship performed well in the heavy storm.
船は大しけの中でも性能よく運航した。
A boat suddenly appeared out of the mist.
霧の中から突然船が現れた。
The ship discharged its cargo in Panama.
船はパナマで荷を降ろした。
It's all the same to me whether you will go to sea or not.
あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。
It is dull to travel by ship.
船で旅行をするのはたいくつだ。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
The ship is about to set sail.
その船は出航しようとしている。
Can you see a sail on the horizon?
水平線のところに船の帆が見えますか。
They're just like rats leaving a sinking ship.
まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
海岸から約1マイル沖に漁船が見えた。
They are loading oil into the ship.
彼らは石油を船に積み込んでいる。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.