| They are now aboard the ship. | 彼らは今船に乗っている。 | |
| That ship goes abroad from this port. | あの船はこの港から外国に行きます。 | |
| The ship was bound for Cairo. | その船はカイロ行きだった。 | |
| They went on board a liner. | 彼らは定期旅客船に乗り込んだ。 | |
| The ship was on the point of arriving at her destination. | 船はまさに目的地に到着しようとしていた。 | |
| The ship sailed down the river. | 船は川を下っていった。 | |
| Rats leave a sinking ship. | ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。 | |
| The ship is not equipped with radar. | その船はレーダーを備え付けていない。 | |
| The passengers all went aboard the ship. | 乗客はみんな、船に乗り込んだ。 | |
| Jim climbed out of the boat on to the bank. | ジムは船から降りて土手まで登って行った。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のため出航できないだろう。 | |
| They look just like rats leaving a sinking ship. | まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。 | |
| The goods were transported by ship. | 商品は船で輸送された。 | |
| The ship was at the mercy of the waves. | 船は波にもてあそばれていた。 | |
| A tanker is a ship carrying oil. | タンカーは石油を運ぶ船である。 | |
| I see some fishing boats on the horizon. | 水平線に漁船がいくつか見えます。 | |
| The ship is bound for Finland. | その船はフィンランド行きである。 | |
| The sailors abandoned the burning ship. | 船員達は火事で燃える船を見捨てた。 | |
| The boats collided head on. | 船が正面衝突をした。 | |
| She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat. | 彼女は船で太平洋横断に成功した。 | |
| The ship stopped a little way off the shore. | その船は海岸を少し離れて停滞していた。 | |
| The ship sailed along the coast. | 船は海岸沿いに航行していた。 | |
| The ship was at the mercy of the waves. | その船は波のなすがままになっている。 | |
| The boat was equipped with radar. | その船にはレーダーが装備されていた。 | |
| Can you see a sail on the horizon? | 水平線に船の帆が見えますか。 | |
| The ship sank with all her crew on board. | 船は乗務員全員を乗せたまま沈没した。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のために、出港出来ないだろう。 | |
| I'll go to Hawaii by ship. | 私はハワイへ船で行きます。 | |
| When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten. | 彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。 | |
| Traveling by boat is a lot of fun. | 船で旅行するのは大変面白いです。 | |
| The ship rode over the waves. | 船が波に浮かんでいた。 | |
| They will set sail for Bombay next Monday. | 彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。 | |
| That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class. | その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。 | |
| The ship is called "Lost Ship." | その船は「ロストシップ」と呼ばれている。 | |
| There are many rats on the ship. | その船には、ネズミがたくさんいる。 | |
| The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. | 船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。 | |
| I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat. | 私は船に弱いので、船旅は好きではない。 | |
| The next morning found him on a spaceship. | 翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。 | |
| He once sailed up the Thames. | 彼はかつてテムズ川を船で上ったことがある。 | |
| The ship stands in need of repairs. | その船は修理が必要である。 | |
| I have a friend whose father is the captain of a big ship. | 私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。 | |
| They pulled their boat up onto the beach. | 彼らは船を岸に引き上げた。 | |
| He succeeded in applying steam to navigation. | 彼は蒸気で船を動かすのに成功した。 | |
| I can see a ship in the distance. | ずっと遠くに船が見える。 | |
| The ship sailed up the Thames. | 船はテムズ川を上った。 | |
| How huge that airship is! | あの飛行船はなんて巨大なんだろう。 | |
| If it is seen from a spaceship, the earth looks blue. | 宇宙船から見ると、地球は青く見える。 | |
| I didn't even know about that ship until I got back. | 戻るまで、そんな船のことは知りもしなかった。 | |
| The ship was carrying a lot of passengers on board. | その船はたくさんの客を乗せていた。 | |
| We saw another ship far ahead. | 我々ははるか前方に他の船を見た。 | |
| Here we took the boat for Alaska. | ここで私たちはアラスカ行きの船に乗った。 | |
| Is Tom on the boat? | トムはこの船にいますか。 | |
| I'd like to send this parcel to Japan by sea. | 日本へ小包を船便で送りたいのですが。 | |
| The boat plowed the waves. | 船は波をけたてて進んだ。 | |
| The ship was ready to sink any time. | 船は今にも沈みそうであった。 | |
| The ship set sail for Bombay. | 船はボンベイに向けて出帆した。 | |
| How much will it cost by sea mail? | 船便で行くといくらになりますか。 | |
| The ship left every Monday. | その船は毎週月曜日に出航していた。 | |
| The ship arrived at the port on schedule. | 船は予定通り港に到着した。 | |
| We rode on a boat. | 私たちは船に乗って行った。 | |
| The divers found a wreck on the sea-bed. | ダイバー達は海底に難破船を見つけた。 | |
| They warned the ship about the danger. | 彼らは船に危険を警告した。 | |
| We rode a boat to the island. | 私たちは船でその島へ向かった。 | |
| The ship is sailing to the west. | 船は西へ向かっている。 | |
| I feel as I can rely on things now. | 大船に乗った気がする。 | |
| It's all the same to me whether you will go to sea or not. | あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。 | |
| A big ship appeared on the horizon. | 大きな船が水平線に現れた。 | |
| We went down the river in a small boat. | 私たちは小船でその川を渡った。 | |
| Modern ships only need a small crew. | 最近の船は乗組員が少なくすむ。 | |
| The ship sailed along the coast of Shikoku. | 船は四国の海岸にそって進んだ。 | |
| I can see some boats far away from the shore. | 岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。 | |
| The ship was drifting at the mercy of the waves. | その船は波のなすがままに漂流していた。 | |
| Traveling by ship gives us great pleasure. | 船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。 | |
| Pirates made unarmed merchant ships prey. | 海賊は武装していない商船を餌食にした。 | |
| The ship is sailing at three. | 船は３時に出ることになっている。 | |
| Rats desert a sinking ship. | 鼠は沈みかかった船を見捨てる。 | |
| The ship went down slowly. | その船はゆっくりと沈んでいった。 | |
| He threw everything out of the boat! | 彼は小船から全てのものを捨てていた。 | |
| No passengers are allowed on the bridge. | 船客のブリッジ立ち入り禁止。 | |
| The boat sank to the bottom. | 船は底に沈んだ。 | |
| A ship that transports oil is called an oil tanker. | 石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。 | |
| And he calls himself a sailor. | それでいて自分は船乗りだという。 | |
| The tide carried the boat out to sea. | 潮流がその船を外海へと漂流させた。 | |
| This boat sails through the Strait of Gibraltar. | この船はジブラルタル海峡を通過します。 | |
| If I were to go abroad, I would go by boat. | 外国に行くなら船で行く。 | |
| The ship went through the Panama Canal. | 船はパナマ運河を通り抜けた。 | |
| The balloon was caught in the tree. | 風船が木に引っかかっている。 | |
| The boats on the lake make a beautiful scene. | 湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。 | |
| What does an airship look like? | 飛行船ってどんなかっこうしているの。 | |
| All the passengers got seasick during the storm. | 嵐の間は船客はみな船酔いした。 | |
| The captain told us to get off the ship. | 船長は私達に船を降りるように言った。 | |
| The ship touched at Yokohama. | 船は横浜に立ち寄った。 | |
| The ship was afloat at last. | 船がやっと浮かんだ。 | |
| A pilot guides the ship toward the port. | 水先案内人は船を港に誘導する。 | |
| The steam ship has gone out of sight. | 汽船は見えなくなった。 | |
| Please send this by sea mail. | これを船便で送って下さい。 | |
| They sailed around the world. | 彼らは船で世界一周をした。 | |
| An airship is lighter than air. | 飛行船は空気より軽い。 | |
| By the time we got there, the ship had left. | 私たちがそこへ着く頃までには船は出ていた。 | |
| It was not by plane, but by ship, that I went to London. | 私がロンドンへ行ったのは飛行機ではなくて、船でした。 | |
