Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“船”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We named the boat the Half Moon.
私たちはその船を半月と名付けた。
This is the last food there is on this boat.
これがこの船にある最後の食べ物だ。
It is clear that the ship sank.
その船が沈んだのは明らかだ。
The captain controls the whole ship.
船長は船のすべてを統制する。
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。
We could see the ship in the distance.
遠くに船が見えた。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
A big ship is anchored near here.
大きな船が、湾内にいかりをおろしている。
All the passengers got seasick during the storm.
嵐の間、乗客はみんな船酔いした。
The boat was swallowed up in the fog.
船は霧に包まれて見えなくなった。
They sank ten enemy ships.
彼らは敵の船を１０せき沈めた。
This ship is too big to pass through the canal.
この船は大きすぎて運河を通れない。
It was not by plane, but by ship, that I went to London.
私がロンドンへ行ったのは飛行機ではなくて、船でした。
I can see a ship in the distance.
ずっと遠くに船が見える。
The tide carried the boat out to sea.
潮流がその船を外海へと漂流させた。
The ship is arriving in San Francisco this evening.
船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
The ship arrived at the port on schedule.
船は予定通り港に到着した。
After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.
風がやんだら沖まで船を出そう。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。
The ship discharged its cargo in Panama.
船はパナマで荷を降ろした。
The ship dropped anchor.
船は錨を下ろした。
That ship crossed the equator yesterday.
その船は昨日赤道を越えた。
The boat sailed across the Pacific Ocean.
その船は太平洋を横断した。
The captain told us to get off the ship.
船長は私達に船を降りるように言った。
A ship was out of sight soon.
船はまもなく見えなくなった。
Kibune is in Kyoto.
貴船は京都にある。
The captain controls the whole ship.
船長は船のすべてを支配する。
He became a sailor.
彼は船乗りになった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
