The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boat drifted out to sea.
その船は漂流して外海に出た。
The boats collided head on.
船が正面衝突をした。
She had hardly entered the cabin when the light went out.
彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The harbor was crowded with vessels of every description.
港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。
That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class.
その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。
It looks like there's a pleasure boat.
遊覧船が出てるらしいよ。
They are loading oil into the ship.
彼らは石油を船に積み込んでいる。
The ship stands in need of repairs.
その船は修理が必要である。
At a distance, the ship looks like an island.
少し離れるとその船は島のようにみえる。
They carried out the captain's order to the letter.
彼らは船長の命令を厳密に実行した。
The ship sailed around the cape.
その船は岬を回った。
The passengers all went aboard the ship.
乗客はみんな、船に乗り込んだ。
The harbor is closed to navigation.
その港は船の航行が止められている。
The tide carried the boat out to sea.
潮流がその船を外海へと漂流させた。
The length of this ship is 30 meters.
この船の長さは３０メートルだ。
The ship had three decks.
船には甲板が３つあった。
There were two women on board.
２人の女性が乗船していた。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
The ship is bearing due north.
船はまっすぐ北に向かっている。
Captains have responsibility for ship and crew.
船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。
The spaceship made a perfect landing.
宇宙船は完ぺきな着陸をした。
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
船が沈没してしまってのち、船の残骸が引き上げられた。
Abandon ship!
船を離れろ。
The ship is bound for Finland.
その船はフィンランド行きである。
Can you see a sail on the horizon?
水平線に船の帆が見えますか。
Kibune is in Kyoto.
貴船は京都にある。
This ship is not fit for an ocean voyage.
この船は遠洋航海には堪えない。
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
船は風と波に翻弄されていた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
