The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The steam ship has gone out of sight.
汽船は見えなくなった。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
船は明朝入港する予定です。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
The ships left the port never to be seen again.
船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
Your offer is a life-saver.
その申し出は渡りに船だ。
We saw many ships in the harbor.
私達は港でたくさんの船を見ました。
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
The captain controls the whole ship.
船長は船のすべてを支配する。
A woman fell from a ship into the sea.
ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。
The ship went through the Suez Canal.
船はスエズ運河を通り抜けた。
This ship is too big to pass through the canal.
この船は大きすぎて運河を通れない。
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
その船は嵐のために、出港出来ないだろう。
The ship set sail only to sink two days later.
その船は出帆して２日後に沈没した。
We named the boat the Half Moon.
私達はその船をハーフムーンと名付けた。
It was a ship with a crew of 25 sailors.
それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
They embarked at Southampton for New York.
彼らはサザンプトンで乗船してニューヨークへ向かった。
A tanker is a ship carrying oil.
タンカーは石油を運ぶ船である。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。
The ship is now in the harbor.
その船はいま港にある。
The ship sailed down the river.
船は川を下っていった。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
Traveling by sea is a lot of fun.
船旅はとても楽しい。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
They are loading coal into a ship now.
彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
The ship is sailing at three.
船は３時に出ることになっている。
The ship dropped anchor.
船は錨を下ろした。
The party went to China by sea.
一行は船で中国へ行きました。
I didn't even know about that ship until I got back.
戻るまで、そんな船のことは知りもしなかった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
