| He caught sight of a ship in the distance. | 彼は遠くに船を見付けた。 | |
| He threw everything out of the boat! | 彼は小船から全てのものを捨てていた。 | |
| Their ship was at the mercy of the waves. | 彼らの船は波に揺られていた。 | |
| How huge that airship is! | あの飛行船はなんて巨大なんだろう。 | |
| What's the destination of this ship? | この船の目的地はどこですか。 | |
| The captain is responsible for the safety of passengers. | 船長は乗客の安全に対して責任がある。 | |
| An airship is lighter than air. | 飛行船は空気より軽い。 | |
| Many boats are sailing on the sea. | たくさんの船が海上を走っている。 | |
| His boat was washed ashore on a desert island. | 彼の船は無人島に漂流した。 | |
| The ship went down slowly. | その船はゆっくりと沈んでいった。 | |
| The ship is about to sail for Manila tomorrow. | 船は明日マニラに向けて出発する。 | |
| The ship is about to set sail. | その船はまさに出帆しようとしている。 | |
| The ship was abreast of the shore. | 船は岸と並行に進んだ。 | |
| A captain controls his ship and its crew. | 船長は船と乗組員を統率する。 | |
| Jim climbed out of the boat on to the bank. | ジムは船から降りて土手まで登って行った。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のために、出港出来ないだろう。 | |
| The harbor was crowded with vessels of every description. | 港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。 | |
| He's now aboard the ship. | 彼は今は船に乗っている。 | |
| We sail for San Francisco on Monday. | 私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。 | |
| The ship made for the Pacific Ocean. | 船は太平洋に向かった。 | |
| A white ship came into view. | 白い船が見えてきた。 | |
| Our ship touched at Marseilles. | 私達の船はマルセーユに寄港した。 | |
| You had better have gone by ship. | 船で行く方がよかったのに。 | |
| It is clear that the ship sank. | その船が沈んだのは明らかだ。 | |
| They unloaded the ship. | その船の荷を降ろした。 | |
| The ship is sailing at three. | 船は３時に出ることになっている。 | |
| The ship sank to the bottom of the sea. | 船は海底に沈んだ。 | |
| A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port. | 汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。 | |
| They embarked at Southampton for New York. | 彼らはサザンプトンで乗船してニューヨークへ向かった。 | |
| I didn't even know about that ship until I got back. | 戻るまで、そんな船のことは知りもしなかった。 | |
| Suddenly, the captain left the ship. | 突然船長は船を離れた。 | |
| The ship sails for Honolulu tomorrow. | その船は明日ホノルルに向かって出航する。 | |
| The ship was stowed with arms. | その船は武器をいっぱいに積んでいた。 | |
| They went on board a liner. | 彼らは定期旅客船に乗り込んだ。 | |
| He was given three ships by the queen. | 彼は女王から３隻の船を与えられた。 | |
| It's just like rats leaving a sinking ship. | まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。 | |
| After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea. | 風がやんだら沖まで船を出そう。 | |
| The ship soon came into view. | 船が見えてきた。 | |
| The ship made for the shore. | その船は難破した。 | |
| The ship is sinking. | 船が沈んでいく。 | |
| The crew abandoned the ship. | 乗組員はその船を放棄した。 | |
| They built the ship in accordance with the plans. | 彼らは設計図どおりに船を作った。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のため出航できないだろう。 | |
| The ship had three decks. | 船には甲板が３つあった。 | |
| The ship went up in flames. | 船が炎上した。 | |
| The ship sank to the bottom of the sea. | その船は海の底に沈んだ。 | |
| The boat was rolling down the river. | 船はどんどん川を下って入った。 | |
| Seen from a spacecraft, the earth looks blue. | 宇宙船からながめると、地球は青く見える。 | |
| These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days. | これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。 | |
| What does an airship look like? | 飛行船ってどんなかっこうしているの。 | |
| At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs. | 長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。 | |
| Don't risk putting everything in one boat. | 一隻の船に全部を積む冒険をするな。 | |
| It is not certain if Mr Funada will join the new party. | 船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。 | |
| They carried out the captain's order to the letter. | 彼らは船長の命令を厳密に実行した。 | |
| The boat passed under the bridge. | 船は橋の下を通った。 | |
| A ship is seen a long way off. | ずっと遠くに船が見える。 | |
| The ship was at the mercy of the waves. | 船は波にほんろうされている。 | |
| The ships left the port never to be seen again. | 船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。 | |
| When the ship arrives in port it makes the people unsettled. | 船が港に着くと人々を落ち着かせない。 | |
| They came to the conclusion that the ship must have sunk. | 彼らはその船が沈んでしまったのに違いないという結論に達した。 | |
| The ship will touch at Yokohama and Kobe. | その船は横浜と神戸に寄港するだろう。 | |
| A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts. | 海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。 | |
| They are loading coal into a ship now. | 彼らは今石炭を船に積み込んでいます。 | |
| The ship was afloat at last. | 船がやっと浮かんだ。 | |
| A ship was out of sight soon. | 船はまもなく見えなくなった。 | |
| The captain controls the whole ship. | 船長は船のすべてを支配する。 | |
| The ship was bound for Cairo. | その船はカイロ行きだった。 | |
| He caught sight of a ship in the distance. | 彼は遠方に船を見つけた。 | |
| The ship sailed along the coast. | 船は海岸沿いに航行していた。 | |
| Which goes faster, a ship or a train? | 汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。 | |
| Looking around the boat was already quite far out in the open sea. | 見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。 | |
| She was waiting at the quay as the ship came in. | 船が入ってきた時に彼女は岸壁で待っていた。 | |
| I'd like to sail around the world. | 船で世界一周をしてみたい。 | |
| The port is filled with vessels of all kinds. | その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。 | |
| I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me. | ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のため出港できないだろう。 | |
| The ship was sailing at full speed. | 船は全速力で走っていた。 | |
| The boat drifted out to sea. | その船は漂流して外海に出た。 | |
| The ship stands in need of repairs. | その船は修理が必要である。 | |
| The vessel was loaded with coal, lumber, and so on. | その船には石炭や材木などが積まれていた。 | |
| This boat goes through the jungle. | この船はジャングルを通りぬける。 | |
| She pricked the balloon. | 彼女は風船に穴を空けた。 | |
| I'm going to Hawaii by ship. | 私はハワイへ船で行きます。 | |
| I name this ship the Queen Elizabeth. | この船をクイーンエリザベスと名づける。 | |
| There are many rats on the ship. | その船には、ネズミがたくさんいる。 | |
| The people were ferried across the river. | 人々は川を船で運ばれた。 | |
| The mast broke and our ship went adrift. | マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。 | |
| A pilot guides the ship toward the port. | 水先案内人は船を港に誘導する。 | |
| A ship that transports oil is called an oil tanker. | 石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。 | |
| There is no way of reaching the island other than by boat. | 船に乗って行く以外には、その島へ行く方法はない。 | |
| The tide carried the boat out to sea. | 潮流がその船を外海へと漂流させた。 | |
| If I were to go abroad, I would go by boat. | 外国に行くなら船で行く。 | |
| The ship sailed down the channel. | 船は水路を下った。 | |
| The ship made for the shore. | 船は沿岸に向かって急いで進んだ。 | |
| The ship will arrive by way of several countries. | その船は何カ国かを経由して到着します。 | |
| The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons. | その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。 | |
| Due to a lack of balance the ship turned over. | 積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。 | |
| A tanker is a ship carrying oil. | タンカーは石油を運ぶ船である。 | |
| It is dull to travel by ship. | 船で旅行をするのはたいくつだ。 | |
| We saw many ships in the harbor. | 私達は港でたくさんの船を見ました。 | |
