Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“船”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The ship will arrive by way of several countries.
その船は何カ国かを経由して到着します。
The ship rolled from side to side in the storm.
船は嵐で左右に揺れた。
He fell overboard and was drowned.
彼は船から転落し溺死した。
The ship appeared on the horizon.
船が水平線上に現れた。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。
The boat passed under the bridge.
船は橋の下を通った。
A fishing boat putt off just now.
たった今漁船が陸を離れた。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
The boat plowed the waves.
船は波をけたてて進んだ。
Many boats are sailing on the sea.
たくさんの船が海上を走っている。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
The boat sailed around the promontory.
船は岬に沿って回った。
He's considering becoming a sailor.
船乗りになろうかと考えている。
The ship soon came into view.
船が見えてきた。
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
船が沈没してしまってのち、船の残骸が引き上げられた。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
She pricked the balloon.
彼女は風船に穴を空けた。
The ship was bound for Kobe.
その船は神戸行きだった。
The ship stands in need of repairs.
その船は修理が必要である。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
The ship had three decks.
船には甲板が３つあった。
Father made me a model of a ship.
父は私に船の模型を作ってくれた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
