Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“船”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I saw the ship sink in the sea.
私は船が海に沈むのを見た。
I went on deck from my cabin.
私は船室から甲板へ出た。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
This ship is bound for Vancouver.
この船はバンクーバー行きである。
The ship proceeded to her destination.
船は目的地に向かって進んだ。
The ship went down to the bottom of the sea.
その船は海の底に沈んだ。
He is on board ship.
彼は乗船している。
The ship was abreast of the shore.
船は岸と並行に進んだ。
It looks like there's a pleasure boat.
遊覧船が出てるらしいよ。
The ship cut her way through the waves.
船は波を切って進んだ。
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
船は風と波に翻弄されていた。
The sailors were at the mercy of the weather.
船員たちは天候のなすがままであった。
The boat was swallowed up in the fog.
船は霧に包まれて見えなくなった。
The spaceship made a perfect landing.
宇宙船は完ぺきな着陸をした。
The balloon descended gradually as the air came out.
空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
The boat is heading toward the harbor.
船が港へ向かっています。
They look just like rats leaving a sinking ship.
まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。
I never get seasick because I am used to traveling by boat.
私は決して船酔いしません。なぜなら船の旅になれているからです。
The ship sailed along the coast of Shikoku.
船は四国の海岸にそって進んだ。
She is a poor sailor.
彼女はすぐ船酔いする。
Go on board.
乗船する。
There was a ship sailing on the sea.
一隻の船が海を走っていた。
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。
She came off sailing across the Pacific.
彼女は船で太平洋横断に成功した。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
