| Ships carry lifeboats so that the crew can escape. | 船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。 | |
| The ship is now in the harbor. | その船はいま港にある。 | |
| The ship was bound for Kobe. | その船は神戸行きだった。 | |
| The ship will touch at Yokohama and Kobe. | その船は横浜と神戸に寄港するだろう。 | |
| All at once the ship left the pier. | 突然船は埠頭を離れた。 | |
| This ship is bound for Vancouver. | この船はバンクーバー行きである。 | |
| A trip by boat takes more time than one by car. | 船での旅行は車でよりも時間がかかる。 | |
| The tide carried the boat out to sea. | 潮流がその船を外海へと漂流させた。 | |
| A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream. | 宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。 | |
| There were no signs of disorder in the ship. | 船内には混乱のあとは少しもなかった。 | |
| Pirates made unarmed merchant ships prey. | 海賊は武装していない商船を餌食にした。 | |
| The ship is bearing due north. | 船はまっすぐ北に向かっている。 | |
| They are likely to get seasick. | 彼らは船酔いしそうだ。 | |
| The island is easy to reach by boat. | その島は船で容易に行ける。 | |
| I never get seasick because I am used to traveling by boat. | 私は決して船酔いしません。なぜなら船の旅になれているからです。 | |
| The ship was wrecked on the rocks. | 船は岩にぶつかって難破した。 | |
| There was a ship sailing on the sea. | 一隻の船が海を走っていた。 | |
| The passengers all went aboard the ship. | 乗客はみんな、船に乗り込んだ。 | |
| The ship is about to set sail. | その船は出航しようとしている。 | |
| The ship cut her way through the waves. | 船は波を切って進んだ。 | |
| The ship abounds with rats. | この船には鼠がいっぱいいる。 | |
| The balloon was caught in the tree. | 風船が木に引っかかっている。 | |
| The ship was locked in ice. | 船は氷に閉じ込められてしまった。 | |
| We went on board a ship. | 私達は乗船した。 | |
| I believe the ship will arrive on schedule. | 船はかならず予定どおりに着くと思う。 | |
| Which goes faster, a ship or a train? | 汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。 | |
| When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten. | 彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。 | |
| The ship reached its destination in safety. | 船は無事に目的地に着いた。 | |
| Down under the sea went the ship with all her crew. | 船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。 | |
| I feel as if I were aboard a great ship. | 大船に乗った気持ちがする。 | |
| I see some fishing boats on the horizon. | 水平線に漁船がいくつか見えます。 | |
| Three ships were given to him by the queen. | ３隻の船が女王から彼に与えられた。 | |
| She came off sailing across the Pacific. | 彼女は船で太平洋横断に成功した。 | |
| It's just like rats leaving a sinking ship. | まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。 | |
| What does an airship look like? | 飛行船ってどんなかっこうしているの。 | |
| The ship is sailing at three. | 船は３時に出航することになっている。 | |
| The ship changed its course. | 船は進路を変えた。 | |
| We saw another ship far ahead. | 我々ははるか前方に他の船を見た。 | |
| The captain breathed new life into his tired crew. | 船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。 | |
| The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons. | その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。 | |
| The captain was the last person to leave the sinking ship. | 船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。 | |
| They were rescued by a passing ship. | 彼らは通りかかった船に救助された。 | |
| It looks like there's a pleasure boat. | 遊覧船が出てるらしいよ。 | |
| The course of the ship was straight east. | 船の進路は真東だった。 | |
| When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten. | 彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。 | |
| The two ships went down at once. | 二隻の船が同時に沈んだ。 | |
| Can you see a sail on the horizon? | 水平線のところに船の帆が見えますか。 | |
| The ship vanished over the horizon. | 船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。 | |
| The ship sailed around the cape. | その船は岬を回った。 | |
| If it is seen from a spaceship, the earth looks blue. | 宇宙船から見ると、地球は青く見える。 | |
| The ship loaded in two days. | 船は２日で船荷を積んだ。 | |
| The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. | 船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。 | |
| The passengers were taken off the sinking ship. | 乗客は沈みかけている船から救出された。 | |
| The ship was at the mercy of the wind and the waves. | 船は風と波に翻弄されていた。 | |
| The ship made for the Pacific Ocean. | 船は太平洋に向かった。 | |
| These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days. | これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。 | |
| The captain went to sea when he was nineteen. | その船長は１９歳のとき船乗りになった。 | |
| The ship came in sight. | その船が見えてきた。 | |
| The ship was unloaded at the port. | 船はその港で荷を下ろされた。 | |
| The ship went off. | 船は出ていった。 | |
| Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. | 移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。 | |
| They abandoned the sinking ship. | 彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。 | |
| People build houses, dams, bridges, ships and so on. | 人間は家、ダム、橋、船、などを作る。 | |
| Traveling by boat is a lot of fun, isn't it? | 船で旅行するのはたいへん面白いですね。 | |
| He threw everything out of the boat! | 彼は小船から全てのものを捨てていた。 | |
| The balloon descended gradually as the air came out. | 空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。 | |
| The ship touched ground. | 船底が海底に当たった。 | |
| There is no way of reaching the island other than by boat. | 船に乗って行く以外には、その島へ行く方法はない。 | |
| He is sailing a little boat on the water. | 彼は小さな船を水に浮かべている。 | |
| The ship will cross the equator tonight. | 船は今夜赤道を越すだろう。 | |
| The ship sailed down the river. | 船は川を下っていった。 | |
| We rode a boat to the island. | 私たちは船でその島へ向かった。 | |
| Do you see that ship near the island? | 島のそばにあるあの船が見えますか。 | |
| I want the red balloon. | 赤い風船、欲しい。 | |
| Looking around the boat was already quite far out in the open sea. | 見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。 | |
| She was waiting at the quay as the ship came in. | 船が入ってきた時に彼女は岸壁で待っていた。 | |
| The ship was at the mercy of the waves. | 船は波にもてあそばれていた。 | |
| The ship arrived at the port on schedule. | 船は予定通り港に到着した。 | |
| The nuclear ship was built at a considerable expense. | その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。 | |
| The ship made for the shore. | 船は沿岸に向かって急いで進んだ。 | |
| The boats on the lake make a beautiful scene. | 湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。 | |
| The ship was at sea. | 船は航海中であった。 | |
| The ship was ready to sink any time. | 船は今にも沈みそうであった。 | |
| The men on board were surprised to see five men on the island. | 船上の人々はその島に５人の人影を見てびっくりしました。 | |
| Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships. | 海賊は武装していない商船を餌食にした。 | |
| The ship is at the mercy of the waves. | 船は波のなすがままになっている。 | |
| Do you see a ship on the horizon? | 水平線に船が見えますか。 | |
| They will sail for Bombay next Monday. | 彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。 | |
| The ship went up in flames. | 船が炎上した。 | |
| Modern ships only need a small crew. | 最近の船は乗組員が少なくすむ。 | |
| Here we took the boat for Alaska. | ここで私たちはアラスカ行きの船に乗った。 | |
| They named the spaceship "Discovery." | 彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。 | |
| They named the ship the Mayflower. | 彼らはその船をメイフラワーと名つけた。 | |
| I have a friend whose father is the captain of a big ship. | 私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。 | |
| The ship soon came into view. | 船が見えてきた。 | |
| If I were to go abroad, I would go by boat. | 外国に行くなら船で行く。 | |
| We were welcomed by the Captain. | 私たちは船長に歓迎された。 | |
| The steam ship has gone out of sight. | 汽船は見えなくなった。 | |
| The ship capsized in the middle of the ocean. | 船は大海原の真ん中で転覆した。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のため出航できないだろう。 | |
