Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“船”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
He is on board the ship.
彼はその船に乗っている。
He named the ship the Swallow.
彼はその船を「ツバメ号」と名づけた。
The freight on the ship got soaked.
船上の荷物はずぶぬれになった。
They sailed around the world.
彼らは船で世界一周をした。
The ship transports raw materials from Indonesia.
その船は原料をインドネシアから輸送している。
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
時には船長は船と運命を共にするものだ。
The mast broke and our ship went adrift.
マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
They drew the boat on the beach.
彼らはその船を岸にあげた。
His boat was washed ashore on a desert island.
彼の船は無人島に漂流した。
The ship abounds with rats.
その船には、ネズミがたくさんいる。
The boat passed under the bridge.
船は橋の下を通った。
A trip by boat takes more time than one by car.
船での旅行は車でよりも時間がかかる。
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
彼らはその船は海岸から１０ｋｍ沖合いに居ると報告した。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
She has three sons, who became sailors.
彼女には３人の息子がいたが、その３人の息子は船乗りになった。
If I were to go abroad, I would go by boat.
外国に行くなら船で行く。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
The ship will touch at Yokohama and Kobe.
その船は横浜と神戸に寄港するだろう。
We named the boat the Half Moon.
私たちはその船を半月と名付けた。
I saw the ship sink in the sea.
私は船が海に沈むのを見た。
The ship was soon out of sight.
船はすぐに見えなくなった。
Our ship touched at Marseilles.
私達の船はマルセーユに寄港した。
He is sailing a little boat on the water.
彼は小さな船を水に浮かべている。
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
