The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That ship crossed the equator yesterday.
その船は昨日赤道を越えた。
Up and up rose the balloon, until it was seen no more.
風船はどんどん上がって行って、とうとう見えなくなった。
Can you see a sail on the horizon?
水平線に船の帆が見えますか。
A sailor is at sea much of the time.
船乗りはほとんどの間航海に出ている。
I feel as if I were aboard a great ship.
大船に乗った気持ちがする。
That ship goes abroad from this port.
あの船はこの港から外国に行きます。
A ship was out of sight soon.
船はまもなく見えなくなった。
This is the last food there is on this boat.
これがこの船にある最後の食べ物だ。
Because of the storm, the ship couldn't leave port.
嵐のために、船は出航できなかった。
They abandoned the sinking ship.
彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。
He became a sailor.
彼は船乗りになった。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
The length of this ship is 30 meters.
この船の長さは30メートルだ。
The ship abounds with rats.
その船には、ネズミがたくさんいる。
The captain breathed new life into his tired crew.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
彼女は船で太平洋横断に成功した。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
The goods were transported by ship.
商品は船で輸送された。
Their ship struck a rock.
彼らの船は岩にぶつかった。
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
The ship was soon out of sight.
船はすぐに見えなくなった。
The ship went up in flames.
船が炎上した。
I can see some boats far away from the shore.
岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
Send this by sea mail.
船便で出してください。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.
貯金するのに何年もかかったが、彼らの船旅での休暇はとうとう実現した。
The two ships went down at once.
二隻の船が同時に沈んだ。
Some people cannot bear traveling by sea.
船旅に耐えられない人もいる。
The ship is sinking.
船が沈んでいく。
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
The ship went through the Panama Canal.
船はパナマ運河を通り抜けた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.