It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.
貯金するのに何年もかかったが、彼らの船旅での休暇はとうとう実現した。
You had better have gone by ship.
船で行く方がよかったのに。
Suddenly, the captain left the ship.
突然船長は船を離れた。
The ship appeared on the horizon.
船が水平線上に現れた。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
その船は嵐のために、出港出来ないだろう。
They named the spaceship "Discovery."
彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
A boat suddenly appeared out of the mist.
霧の中から突然船が現れた。
The ship will set sail at noon.
その船は正午に出航する。
It looks like there's a pleasure boat.
遊覧船が出てるらしいよ。
This boat sails through the Strait of Gibraltar.
この船はジブラルタル海峡を通過します。
Up and up rose the balloon, until it was seen no more.
風船はどんどん上がって行って、とうとう見えなくなった。
The long voyage was a trial for us.
長い船旅は私たちにとって試練であった。
She become seasick in rough seas.
彼女はしけで船に酔った。
How many people are on board the ship?
船中にはどのくらいの人がいるのですか。
The boat sank to the bottom.
船は底に沈んだ。
Rats leave a sinking ship.
ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。
It is dull to travel by ship.
船で旅行をするのはたいくつだ。
The ship cast anchor at Kobe.
船は神戸に碇を下ろした。
There is no way of reaching the island other than by boat.
船に乗って行く以外には、その島へ行く方法はない。
The ship was at sea.
船は航海中であった。
The ship is called "Lost Ship."
その船は「ロストシップ」と呼ばれている。
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
彼らはその船は海岸から１０ｋｍ沖合いに居ると報告した。
After skiing, relaxing in a hot spring bath, one can get fully warmed up.
スキーをした後、温泉の湯舟（湯船）にゆっくり浸かったら、体の芯まで温まることが出来る。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
The ship was soon out of sight.
船はすぐに見えなくなった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
