| It looks like there's a pleasure boat. | 遊覧船が出てるらしいよ。 | |
| I want the red balloon. | 赤い風船、欲しい。 | |
| If I were to go abroad, I would go by boat. | 外国に行くなら船で行く。 | |
| I didn't even know about that ship until I got back. | 戻るまで、そんな船のことは知りもしなかった。 | |
| The boat was rolling down the river. | 船はどんどん川を下って入った。 | |
| The space ship will get to the moon soon. | 宇宙船は間もなく月に到着するだろう。 | |
| The ship was ready to sink any time. | 船は今にも沈みそうであった。 | |
| Many boats are sailing on the sea. | たくさんの船が海上を走っている。 | |
| Seen from a spacecraft, the earth looks blue. | 宇宙船からながめると、地球は青く見える。 | |
| The nuclear ship was built at a considerable expense. | その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。 | |
| A ship that transports oil is called an oil tanker. | 石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。 | |
| Suddenly, the captain left the ship. | 突然船長は船を離れた。 | |
| Due to a lack of balance the ship turned over. | 積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。 | |
| The ship will touch at Yokohama and Kobe. | その船は横浜と神戸に寄港するだろう。 | |
| The ship went through the Suez Canal. | 船はスエズ運河を通り抜けた。 | |
| By the time we got there, the ship had left. | 私たちがそこへ着く頃までには船は出ていた。 | |
| He once sailed up the Thames. | 彼はかつてテムズ川を船で上ったことがある。 | |
| The ship is sailing at three. | 船は３時に出ることになっている。 | |
| I'm going to Hawaii by ship. | 私はハワイへ船で行きます。 | |
| Don't risk putting everything in one boat. | 一隻の船に全部を積む冒険をするな。 | |
| Traveling by boat takes longer than going by car. | 船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。 | |
| We caught sight of a ship in the distance. | 私達は遠くに船を見つけた。 | |
| The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton. | 今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。 | |
| My father went to sea at fifteen. | 父は１５歳で船乗りになった。 | |
| The crew had to abandon the sinking ship. | 乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった。 | |
| We went on board a ship. | 私達は乗船した。 | |
| We sail for San Francisco on Monday. | 私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。 | |
| The ship sank with all her crew on board. | 船は乗務員全員を乗せたまま沈没した。 | |
| Can you see a sail on the horizon? | 水平線に船の帆が見えますか。 | |
| The ship loaded in two days. | 船は２日で船荷を積んだ。 | |
| Rats desert a sinking ship. | 鼠は沈みかかった船を見捨てる。 | |
| They named the spaceship A100. | 彼らはその宇宙船をＡ１００と名づけた。 | |
| The boats on the lake make a beautiful scene. | 湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。 | |
| He served as the pilot of the ship. | 彼はその船の水先人を勤めた。 | |
| The ship sailed up the Thames. | 船はテムズ川を上った。 | |
| The ship sailed along the coast. | 船は海岸沿いに航行していた。 | |
| He fell overboard and was drowned. | 彼は船から転落し溺死した。 | |
| The ship swayed in the strong wind. | 船は強い風を受けて揺れた。 | |
| The island is easy to reach by boat. | その島は船で容易に行ける。 | |
| I saw the ship sink in the sea. | 私は船が海に沈むのを見た。 | |
| The ship is sailing at three. | 船は３時に出航することになっている。 | |
| So the captain took care of him. | それで船長は彼の世話をしました。 | |
| The ship is bound for the Gulf of Mexico. | その船はメキシコ湾行きである。 | |
| The ship stands in need of repairs. | その船は修理が必要である。 | |
| All the passengers got seasick during the storm. | 嵐の間は船客はみな船酔いした。 | |
| Up and up rose the balloon, until it was seen no more. | 風船はどんどん上がって行って、とうとう見えなくなった。 | |
| A balloon is ascending into the sky. | 風船が空に向かって上昇しています。 | |
| The ship from New York will arrive before long. | ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。 | |
| The boats collided head on. | 船が正面衝突をした。 | |
| A white ship came into view. | 白い船が見えてきた。 | |
| The tide carried the boat out to sea. | 潮流がその船を外海へと漂流させた。 | |
| The ship was built at considerable expense. | その船はかなりの費用をかけて建造された。 | |
| They warned the ship about the danger. | 彼らは船に危険を警告した。 | |
| The ship went down slowly. | その船はゆっくりと沈んでいった。 | |
| The ship will call at Yokohama. | その船は横浜に寄港する。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のために、出港出来ないだろう。 | |
| The ship proceeded to her destination. | 船は目的地に向かって進んだ。 | |
| The ship sails for Honolulu tomorrow. | その船は明日ホノルルに向かって出航する。 | |
| All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. | 船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。 | |
| The ship made for the shore. | その船は難破した。 | |
| I saw a fishing boat about a mile off the shore. | 海岸から約１マイル沖に漁船が見えた。 | |
| This is the last food there is on this boat. | これがこの船にある最後の食べ物だ。 | |
| This ship is bound for Vancouver. | この船はバンクーバー行きである。 | |
| The ship is bound for Finland. | その船はフィンランド行きである。 | |
| There was a ship sailing on the sea. | 一隻の船が海を走っていた。 | |
| The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker. | 船が沈没してしまってのち、船の残骸が引き上げられた。 | |
| The captain told us to get off the ship. | 船長は私達に船を降りるように言った。 | |
| The length of this ship is 30 meters. | この船の長さは３０メートルだ。 | |
| The ship encountered rough seas. | その船は荒波にあった。 | |
| I have a friend whose father is the captain of a big ship. | 私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。 | |
| When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten. | 彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。 | |
| They are loading oil into the ship. | 彼らは石油を船に積み込んでいる。 | |
| Can you see a sail on the horizon? | 水平線のところに船の帆が見えますか。 | |
| It is dull to travel by ship. | 船で旅行をするのはたいくつだ。 | |
| The ship is not equipped with radar. | その船はレーダーを備え付けていない。 | |
| The travelers ferried across the river. | 旅行者たちは、川を船で渡った。 | |
| We could see the ship in the distance. | 遠くに船が見えた。 | |
| She become seasick in rough seas. | 彼女はしけで船に酔った。 | |
| Captains have responsibility for ship and crew. | 船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。 | |
| They went on board the ship. | 彼らは乗船した。 | |
| He caught sight of a ship in the distance. | 彼は遠くに船を見付けた。 | |
| It's just like rats leaving a sinking ship. | まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。 | |
| The ship was bound for Kobe. | その船は神戸行きだった。 | |
| I'd like to send this package to Japan. | この荷物を船便で日本に送りたいのですが。 | |
| The ship was drifting at the mercy of the waves. | その船は波のなすがままに漂流していた。 | |
| A captain is in charge of his ship and its crew. | 船長は、船と乗組員についての責任を負っている。 | |
| She was able to cross the Pacific Ocean by boat. | 彼女は船で太平洋横断に成功した。 | |
| The ship was stowed with arms. | その船は武器をいっぱいに積んでいた。 | |
| The divers found a wreck on the sea-bed. | ダイバー達は海底に難破船を見つけた。 | |
| The ship wound in and out among the islands. | 船は島の間を縫うように進んだ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Pirates made unarmed merchant ships prey. | 海賊は武装していない商船を餌食にした。 | |
| The ship gradually came in sight. | 船が徐々に見えて来た。 | |
| I am a bad sailor. | 私は船に弱い。 | |
| Traveling by sea is a lot of fun. | 船旅はとても楽しい。 | |
| Traveling by boat is a lot of fun, isn't it? | 船で旅行するのはたいへん面白いですね。 | |
| They named the spaceship "Discovery." | 彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。 | |
| The ship touched ground. | 船底が海底に当たった。 | |
| This ship is not fit for an ocean voyage. | この船は遠洋航海には堪えない。 | |
| The ship was at sea. | 船は航海中であった。 | |
