Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“船”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The travelers ferried across the river.
旅行者たちは、川を船で渡った。
That ship crossed the equator yesterday.
その船は昨日赤道を越えた。
The ship touched ground.
船底が海底に当たった。
Their ship was at the mercy of the waves.
彼らの船は波に揺られていた。
The ship from New York will arrive before long.
ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
The ship is sailing at three.
船は３時に出航する予定だ。
The ship was at the mercy of the waves.
船は波にもてあそばれていた。
The passengers were taken off the sinking ship.
乗客は沈みかけている船から救出された。
Do you see a ship on the horizon?
水平線に船が見えますか。
The ship abounds with rats.
その船には、ネズミがたくさんいる。
They abandoned the sinking ship.
彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。
The ship set sail for Bombay.
船はボンベイに向けて出帆した。
Traveling by ship gives us great pleasure.
船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
The ship was ready to sink any time.
船は今にも沈みそうであった。
The ship is sailing at three.
船は３時に出ることになっている。
She was waiting at the quay as the ship came in.
船が入ってきた時に彼女は岸壁で待っていた。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Our ship was approaching the harbor.
私たちの乗った船は港に近づいて行った。
The crew had to abandon the sinking ship.
乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった。
The ship went up in flames.
船が炎上した。
The ship set sail.
その船は、出航した。
It was a ship with a crew of 25 sailors.
それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
He's considering becoming a sailor.
船乗りになろうかと考えている。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
The ship proceeded to her destination.
船は目的地に向かって進んだ。
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった。
The liner called at Hong Kong.
その汽船は香港に立ち寄った。
The ship rode over the waves.
船が波に浮かんでいた。
The captain controls the whole ship.
船長は船のすべてを支配する。
The ship arrived at the port on schedule.
船は予定通り港に到着した。
I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.
ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。
A captain controls his ship and its crew.
船長は船と乗組員を統率する。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
