Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
They dragged their boat onto the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
A ship was out of sight soon.
船はまもなく見えなくなった。
A captain controls his ship and its crew.
船長は船と乗組員を統率する。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
The ship was stowed with arms.
その船は武器をいっぱいに積んでいた。
We caught sight of a ship in the distance.
私達は遠くに船を見つけた。
The boat was equipped with radar.
その船にはレーダーが装備されていた。
The ship sank to the bottom of the sea.
船は海底に沈んだ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Can you see a sail on the horizon?
水平線のところに船の帆が見えますか。
The ship was wrecked on the rocks.
船は岩にぶつかって難破した。
Do you travel by sea or by air?
あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.
風がやんだら沖まで船を出そう。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
They drew the boat on the beach.
彼らはその船を岸にあげた。
The ship set sail only to be wrecked two days after.
船は出航したが、２日後に難破した。
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。
The ship abounds with rats.
この船には鼠がいっぱいいる。
Please send this parcel by sea.
この小包を船便で送ってください。
This ship is driven by steam.
この船は蒸気で動かされている。
The ship went down slowly.
その船はゆっくりと沈んでいった。
The next morning found him on a spaceship.
翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
They drew their boat on the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
They look just like rats leaving a sinking ship.
まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
The ship was afloat at last.
船がやっと浮かんだ。
The ship is bound for Finland.
その船はフィンランド行きである。
The ship is sinking.
船が沈んでいく。
The course of the ship was straight east.
船の進路は真東だった。
The balloon was caught in the tree.
風船が木に引っかかっている。
Your offer is a life-saver.
その申し出は渡りに船だ。
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
もう大丈夫。大船に乗った気で心配しないで。
This ship is not fit for an ocean voyage.
この船は遠洋航海には堪えない。
The ship was abreast of the shore.
船は岸と並行に進んだ。
The ship was at the mercy of the waves.
その船は波のなすがままになっている。
He's considering becoming a sailor.
船乗りになろうかと考えている。
A boat suddenly appeared out of the mist.
霧の中から突然船が現れた。
It was a ship with a crew of 25 sailors.
それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
How much will it cost by sea mail?
船便で行くといくらになりますか。
He became a sailor.
彼は船乗りになった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
