They carried out the captain's order to the letter.
彼らは船長の命令を厳密に実行した。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
When our ship entered the port, she was no better than a raft.
私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。
I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.
私は船に弱いので、船旅は好きではない。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。
We rode on a boat.
私たちは船に乗って行った。
The captain assured us that there would be no danger.
船長は危険はないと我々にはっきりと言った。
Would you please inform me of the expected shipping date?
船積みの予定日をご連絡ください。
An airship is lighter than air.
飛行船は空気より軽い。
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。
The ship was locked in ice.
船は氷に閉じ込められてしまった。
The ship set sail.
その船は、出航した。
The ship went off.
船は出ていった。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。
Our boat approached the small island.
我々の船はその小島に近づいた。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
The ship is sailing at three.
船は３時に出航する予定だ。
Modern ships only need a small crew.
最近の船は乗組員が少なくすむ。
I can see a ship in the distance.
ずっと遠くに船が見える。
The boats collided head on.
船が正面衝突をした。
The storm sank the boat.
嵐のためその船は沈んだ。
The ship was at the mercy of the storm.
船は嵐に翻弄されていた。
The passengers on board were mostly Japanese.
乗船客は主に日本人だった。
The liner called at Hong Kong.
その汽船は香港に立ち寄った。
The harbor was crowded with vessels of every description.
港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。
He wanted to go to sea.
彼は船乗りになりたかった。
A big ship is anchored near here.
大きな船が、湾内にいかりをおろしている。
There were two women on board.
２人の女性が乗船していた。
This boat goes through the jungle.
この船はジャングルを通りぬける。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
行方不明だった漁船が無事帰港した。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
The ship sailed down the channel.
船は水路を下った。
So the captain took care of him.
それで船長は彼の世話をしました。
The boats on the lake make a beautiful scene.
湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
All at once the ship left the pier.
突然船は埠頭を離れた。
They are likely to get seasick.
彼らは船酔いしそうだ。
The boat passed under the bridge.
船は橋の下を通った。
It looks like there's a pleasure boat.
遊覧船が出てるらしいよ。
It is dull to travel by ship.
船で旅行をするのはたいくつだ。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。
The ship was afloat at last.
船がやっと浮かんだ。
The ship was unloaded at the port.
船はその港で荷を下ろされた。
I'll go to Hawaii by ship.
私はハワイへ船で行きます。
The ship is not equipped with radar.
その船はレーダーを備え付けていない。
Please send this by sea mail.
これを船便で送って下さい。
Sailing a boat makes us happy.
船を帆走させると私達は楽しくなる。
Some ships are going out now.
いま出ていく船がいくつかあります。
What a big ship that is!
あれはなんて大きい船なんだろう。
It's all the same to me whether you will go to sea or not.
あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。
We could see the ship in the distance.
遠くに船が見えた。
Is Tom on the boat?
トムはこの船にいますか。
Pirates made unarmed merchant ships prey.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
I slept aboard the ship.
私は船の中で寝た。
Father made me a model of a ship.
父は私に船の模型を作ってくれた。
The ship is sailing to the west.
船は西へ向かっている。
Their ship struck a rock.
彼らの船は岩にぶつかった。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。
The ship changed its course.
船は進路を変えた。
We crossed the waters in a boat.
私たちは船で海を渡っている。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
その船には石炭や材木などが積まれていた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
