| They named the spaceship "Discovery." | 彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。 | |
| A good sailor only requires a short time to get his sea legs. | 上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。 | |
| The ship is sailing at three. | 船は３時に出航することになっている。 | |
| My uncle went to sea at 18. | 私の伯父は１８歳で船乗りになった。 | |
| Looking around the boat was already quite far out in the open sea. | 見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。 | |
| A white ship came into view. | 白い船が見えてきた。 | |
| They were rescued by a passing ship. | 彼らは通りかかった船に救助された。 | |
| The ship will arrive by way of several countries. | その船は何カ国かを経由して到着します。 | |
| There are many rats on the ship. | その船には、ネズミがたくさんいる。 | |
| They drew the boat on the beach. | 彼らはその船を岸にあげた。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のために、出港出来ないだろう。 | |
| Their ship struck a rock. | 彼らの船は岩にぶつかった。 | |
| The ship proceeded to her destination. | 船は目的地に向かって進んだ。 | |
| He was given three ships by the queen. | 彼は女王から３隻の船を与えられた。 | |
| It looks like there's a pleasure boat. | 遊覧船が出てるらしいよ。 | |
| Our boat drifted to shore on the tide. | 我々の船は潮によって岸へ押し流された。 | |
| The ship was at the mercy of the waves. | 船は波のなすがままであった。 | |
| The ship abounds with rats. | この船には鼠がいっぱいいる。 | |
| The ship was bound for Cairo. | その船はカイロ行きだった。 | |
| Our ship touched at Marseilles. | 私達の船はマルセーユに寄港した。 | |
| I escaped from the sinking boat with difficulty. | 私はやっとのことで沈んでいく船から脱出した。 | |
| The captain breathed new life into his tired crew. | 船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。 | |
| A ship which conveys oil is called an oil tanker. | 石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。 | |
| The balloon descended gradually as the air came out. | 空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。 | |
| A captain controls his ship and its crew. | 船長は船と乗組員を統率する。 | |
| The ship will arrive by five o'clock. | 船は五時までには着くだろう。 | |
| The harbor was crowded with vessels of every description. | 港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。 | |
| That ship goes abroad from this port. | あの船はこの港から外国に行きます。 | |
| The ship sank to the bottom of the sea. | その船は海の底に沈んだ。 | |
| The ship was flying the American flag. | その船はアメリカ国旗を掲げていた。 | |
| The ship is sinking. | 船が沈んでいく。 | |
| You had better have gone by ship. | 船で行く方がよかったのに。 | |
| A sailor is at sea much of the time. | 船乗りはほとんどの間航海に出ている。 | |
| The ship soon came into view. | 船が見えてきた。 | |
| The men on board were surprised to see five men on the island. | 船上の人々はその島に５人の人影を見てびっくりしました。 | |
| The balloon went up in the sky. | 風船が空に上がっていった。 | |
| The ship capsized in the middle of the ocean. | 船は大海原の真ん中で転覆した。 | |
| The ship was drifting at the mercy of the waves. | その船は波のなすがままに漂流していた。 | |
| The ship will be ready to sail, if the weather permits. | 天気さえよければ、船はいつでも出帆します。 | |
| She came off sailing across the Pacific. | 彼女は船で太平洋横断に成功した。 | |
| I didn't even know about that ship until I got back. | 戻るまで、そんな船のことは知りもしなかった。 | |
| I can see a ship in the distance. | ずっと遠くに船が見える。 | |
| I have a friend whose father is the captain of a big ship. | 私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。 | |
| Traveling by sea is a lot of fun. | 船旅はとても楽しい。 | |
| That ship crossed the equator yesterday. | その船は昨日赤道を越えた。 | |
| The boat plowed the waves. | 船は波をけたてて進んだ。 | |
| The boat was rolling down the river. | 船はどんどん川を下って入った。 | |
| He's considering becoming a sailor. | 船乗りになろうかと考えている。 | |
| The ship was abreast of the shore. | 船は岸と並行に進んだ。 | |
| Pirates made unarmed merchant ships prey. | 海賊は武装していない商船を餌食にした。 | |
| They abandoned the sinking ship. | 彼らは沈没する船を見捨てた。 | |
| They will set sail for Bombay next Monday. | 彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。 | |
| He once sailed up the Thames. | 彼はかつてテムズ川を船で上ったことがある。 | |
| The boat drifted about on the sea. | その船は海を漂流した。 | |
| The ship encountered rough seas. | その船は荒波にあった。 | |
| Their ship was at the mercy of the waves. | 彼らの船は波に揺られていた。 | |
| They carried out the captain's order to the letter. | 彼らは船長の命令を厳密に実行した。 | |
| The travelers ferried across the river. | 旅行者たちは、川を船で渡った。 | |
| This ship is driven by steam. | この船は蒸気で動かされている。 | |
| This ship is too big to pass through the canal. | この船は大きすぎて運河を通れない。 | |
| I went on deck from my cabin. | 私は船室から甲板へ出た。 | |
| The passengers on board were mostly Japanese. | 乗船客は主に日本人だった。 | |
| A storm kept the ship from leaving Kobe. | その船は嵐のために神戸を発つことができなかった。 | |
| The ship is at sea. | その船は航海中です。 | |
| He popped a balloon besides my ear and I was really scared. | 彼が耳の横で風船を割ったのでマジでびっくりした。 | |
| I'll go to Hawaii by ship. | 私はハワイへ船で行きます。 | |
| The ship discharged its cargo in Panama. | 船はパナマで荷を降ろした。 | |
| How much will it cost by sea mail? | 船便で行くといくらになりますか。 | |
| The ship is about to sail for Manila tomorrow. | 船は明日マニラに向けて出発する。 | |
| The ship left every Monday. | その船は毎週月曜日に出航していた。 | |
| There were quite a few passengers on board the ship. | かなりの多数の乗客が船に乗っていた。 | |
| The vessel was loaded with coal, lumber, and so on. | その船には石炭や材木などが積まれていた。 | |
| The ship was at the mercy of the waves. | その船は波のなすがままになっている。 | |
| The ship was carrying a lot of passengers on board. | その船はたくさんの客を乗せていた。 | |
| When our ship entered the port, she was no better than a raft. | 私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。 | |
| I name this ship the Queen Elizabeth. | この船をクイーンエリザベスと名づける。 | |
| The ship is at the mercy of the waves. | 船は波のなすがままになっている。 | |
| The ship struck northward. | 船は北方に進路をとった。 | |
| A captain is in charge of his ship and its crew. | 船長は、船と乗組員についての責任を負っている。 | |
| The crew had to abandon the sinking ship. | 乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった。 | |
| The port is filled with vessels of all kinds. | その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。 | |
| For their honeymoon they took a voyage around the world. | 新婚旅行には世界一周の船旅をした。 | |
| They will sail for Bombay next Monday. | 彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。 | |
| The port is filled with vessels of all kinds. | その港には色々な種類の船がある。 | |
| They named the ship the Mayflower. | 彼らはその船をメイフラワーと名つけた。 | |
| The ship is called "Lost Ship." | その船は「ロストシップ」と呼ばれている。 | |
| The ships left the port never to be seen again. | 船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。 | |
| He threw everything out of the boat! | 彼は小船から全てのものを捨てていた。 | |
| They came to the conclusion that the ship must have sunk. | 彼らはその船が沈んでしまったのに違いないという結論に達した。 | |
| He caught sight of a ship in the distance. | 彼は遠方に船を見つけた。 | |
| The divers found a wreck on the sea-bed. | ダイバー達は海底に難破船を見つけた。 | |
| I want the red balloon. | 赤い風船、欲しい。 | |
| The passengers all went aboard the ship. | 乗客はみんな、船に乗り込んだ。 | |
| The ship had three decks. | 船には甲板が３つあった。 | |
| The ship took on additional passengers. | 船はさらにいく人かの客を乗せた。 | |
| Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships. | 海賊は武装していない商船を餌食にした。 | |
| The liner called at Hong Kong. | その汽船は香港に立ち寄った。 | |
| A ship was out of sight soon. | 船はまもなく見えなくなった。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のため出港できないだろう。 | |
| The ship approached the shore by degrees. | 船はしだいに陸に近づいた。 | |
