The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
The red kills the whole pattern.
この赤色で柄全体がだいなしだ。
She stained the wall beige.
彼女は壁をベージュ色にした。
I saw the boy in brown shoes.
その男の子は茶色の靴を履いていました。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Zucchinis are green.
ズッキーニは緑色です。
My urine is cloudy.
尿の色が濁っています。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
You stood out in our circle.
われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
Her skirt was a cheerful shade of bright green.
彼女のスカートは明るい色合いの緑だった。
The colors shade from yellow into green.
その色は黄色から緑色へと次第に変わる。
I'd never seen such expansive scenery.
こんな広大な景色は初めて見ました。
A glorious sight burst on our view.
すばらしい景色がさっと目の前に現れた。
The scenery was beautiful beyond description.
景色は言葉で言い表せないほど美しかった。
He lives in that yellow house.
彼は黄色いあの家に住んでいる。
I need colored pencils.
色鉛筆が要ります。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
Tom dyed his hair brown.
トムは髪を茶色に染めた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.