The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
Many men, many minds.
十人十色。
What's the matter with you? You look pale.
どうしたのですか。顔色が悪いですよ。
The guitar is in tune.
このギターは音色があっている。
Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
値段はさておき、そのネクタイは色が私に合わない。
I am pleased with this vivid portrait in particular.
私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
Everything about him was grey.
彼の回りのすべての物が灰色でした。
This soap will improve her complexion.
この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
We painted the house green.
私たちはその家をみどり色に塗った。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
They admired the lovely scenery.
彼らはその美しい景色にうっとりした。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
The scenery was beautiful beyond description.
景色は言葉では表せないほど美しかった。
In autumn, leaves change their color and fall.
秋には葉は色を変え落ちてしまう。
The color will not go off.
色はさめないでしょう。
He's pale because he's sick.
彼は病気なので顔色が悪い。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
The colors of the pattern are very ordinary.
その模様の色は実に平凡なものである。
I like the bright colors
私は明るい色が好きです
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
Fair words fill not the belly.
色気より食い気。
I don't like your taste in color.
あなたの色の好みは好きじゃないな。
The scene lying before us was very beautiful.
私たちの前にある景色はとても美しかった。
You look pale.
顔色がよくありません。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
The post office is that brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.