I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
The building is built of marble of a most lovely color.
その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
The beautiful color of the sky soon faded away.
その美しい空の色はすぐ薄らいでいった。
The rainbow has seven colors.
虹は7色だ。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
The smell of various foodstuffs drifted up from the lunch box.
ランチボックスからは、色んなオカズの匂いが、立ちのぼっている。
The odds are against me, so I think I'll quit now.
旗色が悪いからこの辺でやめよう。
He was gray, like his name.
彼は名前のように灰色でした。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより200ドル安い値段で手に入れた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.
エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
A green color is a characteristic of that type of apple.
緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
Zucchinis are green.
ズッキーニは緑色です。
You look pale. Shall I call the doctor?
顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
人が僕が色盲だと聞いたらいつも僕をからかうものだ。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
He is weighted down with various cares.
彼は色々な心配事で参っている。
Don't judge each other by the color of the skin.
おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない。
Why don't you try on this yellow sweater?
この黄色いセーターを着てみませんか。
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
色盲のために、色彩の区別ができない人もいる。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
顔色悪いけど大丈夫?病院に行った方がいいんじゃない?
The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.
街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。
I have a red bicycle.
赤い色の自転車を持っています。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
彼女の服と色と靴の色はよく釣り合っている。
I need colored pencils.
色鉛筆が要ります。
Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.
これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。
With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".