The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is as wise as fair.
才色兼備だ。
What's the matter with you? You look pale.
どうしたのですか。顔色が悪いですよ。
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
The medicine was a brown liquid.
お薬はお茶色の液体でありました。
The dog cannot distinguish between colors.
犬は色を区別することができない。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
The sound of the violin is very sweet.
バイオリンの音色はとても美しい。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.
アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
You can choose whichever color you like.
どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
The scenery was too beautiful for words.
その景色は美しすぎて言葉では表せなかった。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She likes subdued colors.
彼女は地味な色を好む。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The color of the shirt held fast.
このシャツは色が落ちなかった。
I have this briefcase in a different color.
私、これと色違いの鞄持ってる。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"