The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
He looks kind of pale.
彼はちょっと顔色が悪い。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
見渡す限り一面の雪景色だった。
He has done marvels.
彼は色々不思議なことをした。
What's the matter with you? You look pale.
どうかしたんですか。顔色が悪いよ。
The dog cannot distinguish between colors.
犬は色を区別することができない。
The landscape is unfamiliar to me.
それは私が見たことのない景色だ。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
These green leaves turn red or yellow in fall.
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
What color is your hair?
あなたの髪は何色ですか。
I'd prefer a brown one.
茶色がいいんですが。
Colorless green ideas sleep furiously.
無色の緑の概念が激しく眠る。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
Never have I seen such a beautiful sight.
こんなに美しい景色を、今まで見たことがありません。
The rainbow has seven colors.
虹は７色だ。
Masaru doesn't care for this color.
勝君はこの色が好きではない。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
The color will not go off.
色はさめないでしょう。
The color of the carpet is in harmony with the wall.
じゅうたんの色は壁と調和している。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。
Pink and rose are similar colors.
ピンクとばら色は似た色だ。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
Do you have this jacket in different colors?
このジャケットの色違いはありますか。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
