"Thank you very much for everything." "You are welcome."
「色々どうも有難う」「どういたしまして」
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
These green leaves turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
The fence is painted green.
そのへいは緑色に塗られている。
I like this color as well.
僕はこの色もまた好きだ。
She loves the color of her T-shirt.
彼女は自分のＴシャツの色が好きだ。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The sun has bronzed her skin.
彼女は日焼けしてブロンズ色になった。
She was dressed in a faded cotton skirt.
彼女の色褪せた綿のスカートをはいていた。
The color is thickly laid on.
色が濃く塗れている。
You look pale. What's the matter with you?
顔色が悪い。どうしたのか。
The tour guide pointed out the sight.
ツアーのガイドは景色を指さした。
The color is purple rather than pink.
その色はピンクというより紫だ。
He looks a good deal better today.
彼は今日はうんと顔色がよい。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!
どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
The color has come out well.
色の上がりがよい。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
His shirt was gray and the tie was yellow.
彼のシャツは灰色でネクタイは黄色だった。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
We admired the beauty of the scenery.
私達はその景色の美しさに感嘆した。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.
外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。
He was gray, like his name.
彼は名前のように灰色でした。
Jane looks very pale.
ジェーンはとても顔色が悪い。
Do you have this in any other colors?
色違いはありませんか。
She has a fair complexion.
彼女は色白だ。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Words can not express the beauty of the scene.
その景色の美しさは言葉では言い表せない。
Meg colored the picture.
メグは絵に色を塗った。
I like light colors.
私は明るい色が好きです。
Her cheeks were tinged with pink.
彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。
How many colors do you see in the rainbow?
虹の中にいくつの色が見えますか。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
That color is becoming to your face.
その色は君の顔の色と似合う。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
Fair words fill not the belly.
色気より食い気。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
They painted the fence green.
彼らはフェンスを緑色に塗った。
My urine is cloudy.
尿の色が濁っています。
Flowers are yellow.
花は黄色い。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
