The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.
英雄色を好む。
He has brown eyes.
彼は茶色の目をしている。
She is loaded with sex appeal.
彼女はお色気たっぷりだ。
I have a lot of things to tell you.
お話したいことが色々あります。
The male peacock has colorful tail feathers.
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
What do you have in brown suede jackets, size 40?
茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは40なんだけど。
The scenery was beautiful beyond description.
その景色は言い表せないほど美しかった。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
世界には皮膚に色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
The house whose roof is green is mine.
屋根が緑色の家が私の家です。
When the traffic light is yellow, we stop.
信号が黄色のとき、わたしたちは止まります。
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The garden is bright with flowers.
庭は花で色鮮やかである。
This story may be adaptable for a television program.
この物語はテレビ用に脚色できるかもしれない。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。
Her hair was similar in color to mine.
彼女の髪は色が私のと似ていた。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
My urine is cloudy.
尿の色が濁っています。
The road was gray with dust.
道路はほこりで灰色になっていた。
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
We stood looking at the beautiful scenery.
私達は美しい景色に見とれて立っていた。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
What color is the far right ring on the Olympic flag?
五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか?
I have this briefcase in a different color.
私、これと色違いの鞄持ってる。
Communication takes many forms.
意思伝達は色々な形をとる。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.