The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
顔色悪いけど大丈夫?病院に行った方がいいんじゃない?
The rainbow has seven colors.
虹は7色だ。
Never have I seen such a beautiful sight.
こんなに美しい景色を、今まで見たことがありません。
Form is emptiness, emptiness is form.
色即是空、空即是色。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
Her hair was similar in color to mine.
彼女の髪は色が私のと似ていた。
Choose the color you like the best.
君が最も好きな色を選びなさい。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
It is tastes every bit as good as Japanese rice.
味も日本に比べて遜色はありません。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
I like dark red better.
私は濃い赤色のほうが好きだ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
In autumn, leaves change their color and fall.
秋には葉は色を変え落ちてしまう。
"Thank you very much for everything." "You are welcome."
「色々どうも有難う」「どういたしまして」
Tom looks pale. Is anything the matter with him?
トムは顔色が悪い。どうかしたのですか。
The leaves have begun to turn.
葉の色が変わり始めた。
He gives me the creeps.
気色悪い奴だ。
She is as clever as she is beautiful.
彼女は才色兼備だ。
I have this briefcase in a different color.
私、これと色違いの鞄持ってる。
His head was gray.
頭の色は灰色だった。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
He has a bright future.
彼の未来はばら色だ。
He was gray, like his name.
彼は名前のように灰色でした。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
If you wash it at home, the color will run.
家で洗濯すると色がにじむ。
I gazed out of the window at the landscape.
私は窓からの景色を眺めた。
They are bright red!
それらは明赤色だ!
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
The cloth was dyed bright red.
布は鮮やかな赤色に染められた。
Tom doesn't like this color.
トムはこの色が好きではない
The color is thickly laid on.
色が濃く塗れている。
How many colors are there?
色は何色ありますか。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
I'll take the yellow one.
その黄色いのをいただきましょう。
The scenery at this mountain is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.