The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He told me that I looked pale and asked me what the matter was.
彼は私に「顔色が悪い。どうしたの」と言った。
Let's sit here for a while and look at the view.
ここにしばらく座って景色を見よう。
Japan has many distinctive traits.
日本は多くのはっきりした特色がある。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
それから8ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
What is that building with the green roof?
屋根が緑色の建物は何ですか。
The girl wore yellow ribbons in her hair.
女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
The leaves have begun to change color.
葉が色付き始めた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Its color is red.
それの色は赤い。
Fair words butter no parsnips.
巧言令色少なし仁。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The color has come out well.
色の上がりがよい。
I like the gray sweater more than the purple one.
紫色のセーターより灰色のセーターの方が好きです。
It is said that Lycopene, a pigment found in tomatoes, makes your skin beautiful and helps you lose weight.
トマトに含まれる色素リコピンには、美肌効果やダイエット効果があると言われている。
This hotel has a magnificent view of the sea.
このホテルは見事な海の景色が見渡せる。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
He looks a good deal better today.
彼は今日はうんと顔色がよい。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
The brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
I like dark red better.
私は濃い赤色の方が好きだ。
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.