Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Japan is famous for its scenic beauty.
日本は景色の美しさで有名だ。
The color of that tie does not match the suit.
あのネクタイの色はその服に合わない。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.
アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
人が僕が色盲だと聞いたらいつも僕をからかうものだ。
The brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
The odds are against me, so I think I'll quit now.
旗色が悪いからこの辺でやめよう。
What's the matter with you? You look pale.
どうかしたんですか。顔色が悪いよ。
This box is a different colour to that one.
この箱は色があの箱とは違っている。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
They were made of rough brown leather.
それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I'd like it in a brighter color.
もっと明るい色のはないですか。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The leaves have begun to color.
葉が色付き始めた。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
湿気の多い気候はその半島の特色です。
A magnificent sight presented itself before us.
すばらしい景色が我々の前に現れた。
The valley was aflame with red and yellow leaves.
谷は赤や黄色の葉で色づいていた。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
The color of the carpet is in harmony with the wall.
じゅうたんの色は壁と調和している。
It is said that Lycopene, a pigment found in tomatoes, makes your skin beautiful and helps you lose weight.
トマトに含まれる色素リコピンには、美肌効果やダイエット効果があると言われている。
The buds are beginning to show signs of color.
つぼみがだんだん色づいてきた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi