However, the color was different from the sample color in your catalog.
しかしながら、色が貴社のカタログのサンプルの色と異なっていました。
You look pale.
顔色がよくありません。
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
色盲のために、色彩の区別ができない人もいる。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
When the traffic light is yellow, we stop.
信号が黄色のとき、わたしたちは止まります。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。
The color of the wall clashes with that of the floor.
壁の色は床の色とそぐわない。
He was making sheep's eyes at my daughter.
彼は私の娘に色目を使った。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.
灰色をしたうさぎが姿を見せたので近寄ろうとすると、ぴょんぴょんとまた林の中へ駆けていった。
She turned away to hide her blushes.
彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。
That gray building?
あの灰色のビルですか。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
You look green.
顔色がよくないよ。
He was fascinated with her beauty.
彼女の色香に迷った。
The leaves have begun to color.
葉が色付き始めた。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
その国は山の景色が美しいので有名です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
What color is your hair?
あなたの髪は何色ですか？
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
