The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
テニスって難しいよね。打ったボールが色んなところに飛んで行っちゃうんだから。
This dress shrank, and what's more it faded.
この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
The girl wore yellow ribbons in her hair.
女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
I love my yellow pullover very much.
私は自分の黄色いプルオーバーが大好きだ。
You stood out in our circle.
われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Is there any particular color that you are interested in?
特にお好みの色とかおありですか。
Do you have this jacket in different colors?
このジャケットの色違いはありますか。
The color has come out well.
色の上がりがよい。
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Do you like this color?
あなたはこの色が好きですか。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
顔色悪いけど大丈夫?病院に行った方がいいんじゃない?
She is in a green dress.
彼女は緑色のドレスを着ている。
The color of the wall clashes with that of the floor.
壁の色は床の色とそぐわない。
The leaves have begun to change colors.
葉が色付き始めた。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
He made no manifestation of his disappointment.
彼は少しも失望の色を見せなかった。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Faded jeans are still in fashion.
色あせたジーンズは今でも流行っている。
My urine is cloudy.
尿の色が濁っています。
There is a yellow rose.
黄色いバラがあります。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
This box is a different colour to that one.
この箱は色があの箱とは違っている。
There's a yellow car in front of me.
私の前に黄色い車がある。
That's a gorgeous color. What kind of beer is that?
すてきな色ですな。何というビールですか。
Survey the landscape below.
眼下の景色を見る。
He painted the door green all over.
彼はドア一面緑色で塗りたくった。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.
アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
The scenery's supposed to be breathtaking.
景色もすばらしいはずよ。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.