People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
人が僕が色盲だと聞いたらいつも僕をからかうものだ。
I've never seen a yellow submarine in my life.
私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
The color has come out well.
色の上がりがよい。
Despair was written on the mother's face.
母親の顔に絶望の色がありありと見えた。
These green leaves turn red or yellow in fall.
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
The bright colors arrested our eyes.
明るい色が私たちの目を引いた。
Joy was manifest on the child's face.
子供の顔に喜びの色がありありと現れていた。
Some of them are red; others are brown.
そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
What color is your hair?
あなたの髪は何色ですか。
Great men are fond of sensual pleasures.
英雄色を好む。
I need colored pencils.
色鉛筆が要ります。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
There is a yellow rose.
黄色いバラがあります。
I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.
この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
Her cheeks were tinged with pink.
彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。
I saw the boy in brown shoes.
その男の子は茶色の靴を履いていました。
I love my yellow pullover very much.
私は自分の黄色いプルオーバーが大好きだ。
I like light colors.
私は明るい色が好きです。
How many colors are there?
色は何色ありますか。
No picture can do justice to the scene.
その景色は絵にも表せない。
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた。
His suit was gray and his tie was yellow.
彼のスーツは灰色でネクタイは黄色だった。
Gold is similar in color to brass.
金は色が真鍮と似ている。
I gazed out of the window at the landscape.
私は窓からの景色を眺めた。
Many men, many minds.
十人十色。
Tom owns a yellow sports car.
トムは黄色いスポーツカーを持っている。
She looks pale. She may have been Ill.
彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
She is a fox.
色っぽい女性。
It is said that Lycopene, a pigment found in tomatoes, makes your skin beautiful and helps you lose weight.
トマトに含まれる色素リコピンには、美肌効果やダイエット効果があると言われている。
The colors shade from yellow into green.
その色は黄色から緑色へと次第に変わる。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
I have a red bicycle.
赤い色の自転車を持っています。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
You look pale. What's the matter with you?
顔色が悪い。どうしたのか。
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."
「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
He comes into contact with all kinds of people.
彼は色々な種類の人と接触する。
The cloth was dyed bright red.
布は鮮やかな赤色に染められた。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
その国は山の景色が美しいので有名です。
I want to know more about your school life.
あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
