When I hear that song, I think about when I was young.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
She was a good swimmer in her young days.
若いころ彼女は水泳がうまかった。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
The two young girls smiled happily.
その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
You must keep in mind that she's much younger than you.
あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
He was taken care of by a young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
You're still young.
あなたはまだ若い。
You're young.
若いなあ。
Young as he is, he has a large family to support.
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
He is as young a teacher as ever taught here.
彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
You should make the most of your time while you are young.
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
In her youth, my mother was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころ美しかった。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
Young men such as you are needed for this work.
例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
You should work hard while you are young.
若いうちは苦労すべきだ。
They were for the most part young girls.
彼らは大部分若い娘たちだった。
I'm young.
僕は若い。
She was a young girl about your age.
大体君と同じ年頃の若い娘。
It is important to find true friends when you are young.
若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。
He is young at heart.
彼は気が若い。
Though he is young, he never wastes time.
彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
He likes to be surrounded by youth.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
It is said that he worked very hard in his younger days.
彼は若いときよく働いたそうだ。
The audience were mostly young girls.
聴衆はほとんどが若い女性だった。
He seems to have been a very popular actor when he was young.
彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
