I put down what I thought was useful to young men.
私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。
He is quite young in spirit.
彼はまったく気が若い。
Young people tend to think so.
若い人はそう考える傾向がある。
He took advantage of my youth.
彼は私の年の若い事に付け込んだ。
For such a young man, he's quite a solid person.
彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。
This gesture is familiar to young people.
この身振りは若い人たちにはよく知られている。
I often look back at my younger years.
私はしばしば若い時を振り返る。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
My nephew was excused because of his youth.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
Modesty is befitting to a young girl.
若い娘には慎みが似つかわしい。
Young as he is, he is a man of ability.
若いが、彼は才能がある男だ。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
"Is she young?" "Yes, she is."
「彼女は若いですか」「はい」
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
The shop was crowded with young people.
その店は若い人たちで混んでいた。
He lived a wretched life when young.
彼は若い頃惨めな生活を送った。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
He is still not old enough to go there all alone.
彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
On crowded buses young people should give their seats to old people.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
You had better read a lot of books while you are young.
若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
The new suit is selling well among young men.
その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
He used to get up early when he was young.
彼は若いころは早起きだった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
