One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
A young person wants to see you.お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.若い者が、自分の望むような仕事につけないという、ただ、それだけの理由で、ぶらぶらしているとすれば、それはみっともないだろう。
I wanted to be an inventor when I was young.僕は若いとき、発明家になりたかった。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若い頃は美人だったに違いない。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
The agent built up the young singer.あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
The young women of this district are well known for their beauty.この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
It was yesterday that a young woman came to see me.若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
These days more young husbands help their wives with housework.最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
Young people are apt to waste time.若い人は時間を浪費する傾向がある。
You young people have no sense of humor at all.あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
He's much younger than Tom.彼はトムよりずっと若い。
Young as he is, he has a large family to support.彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
This is the house where I lived in my early days.これが私が若い頃にすんでた家です。
She is now better off than when she was young.彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
He can't be under thirty.彼が３０才より若いはずがない。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
The young girl burst into tears.その若い娘はわっと泣き出した。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Charles lived a life of debauchery when he was young.チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
He likes being surrounded by young people.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
He cannot be young.彼が若いはずがない。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
Young people know the disasters of war only in the abstract.若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
He's still young.彼はまだ若い。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
You must keep in mind that she's much younger than you.あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
Since my nephew was still young, he was let off the hook.私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
Her behavior isn't normal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
Young girls' desire for slim figures is strong.ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
When my mother was young, she was very beautiful.母は若いとき、とても美しかった。
Not so fast, young man!そう慌てなさんな、お若いの。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
Though he is old, he has a youthful spirit.彼は年はとっているが気は若い。
I don't like heavy makeup on a young girl.私の若い娘の厚化粧は好まない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
We must take into account the fact that he is young.彼が若いことを考慮に入れなければならない。
How young she is!彼女はなんて若いのでしょう。
He took advantage of my youth.彼は私の年の若い事に付け込んだ。
She is as young as I am.彼女は私と同じくらい若い。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
She showed me the poems that she had written in her youth.彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
Young as he is, he has a large family to provide for.彼は若いが養わなければならない大家族がある。
Young as he is, he is equal to the task.彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。
The committee was composed entirely of young teachers.その委員会は全員若い先生で構成されていた。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
When it's cold, young people do nothing but drink.若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
Of the two girls, she is the younger.彼女は、２人のうちで若い方です。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
The young should be kind to the old.若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
I often look back at my younger years.私はしばしば若い時を振り返る。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
She advised him to go abroad while he was still young.彼女は彼がまだ若いのに海外へ行くようアドバイスした。
He was very wild in his youth.彼は若い頃は実に無軌道だった。
He is young, and yet he is prudent.彼は若い、それなのに分別がある。
He lived a wretched life when young.彼は若い頃惨めな生活を送った。
The young engineer lacked experience.その若い技師は経験が不足していた。
The neighborhood was full of young couples.街は若いカップルで溢れていた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I'm much younger than you.私は君よりもずっと若い。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
Young rice plants will be badly harmed.若い稲はひどい被害を受けるだろう。
You're still young.あなたはまだ若い。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若い頃美しかったに違いない。
It is said that he worked very hard in his younger days.彼は若いときよく働いたそうだ。
He's young, but he's very intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
It is true that he is young, but he is wise.なるほど彼は若いが、賢明である。
He sat surrounded by young girls.彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
The young girl sighed.若い女はため息をついた。
Her daughter ran away with a young author.彼女の娘は若い作家とかけおちした。
He is young, but experienced.彼は若いけれども経験がある。
To me, fair friend, you never can be old.麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
He was taken care of by a certain young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
The audience were mostly young girls.聴衆はほとんどが若い女性だった。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
The shop was crowded with young people.その店は若い人たちで混んでいた。
The two young girls smiled happily.その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License