He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
He was excused on the ground that he way young.
彼は若いという理由で許された。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.
若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
Young people tend to think so.
若い人はそう考える傾向がある。
Though he is young, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
He was taken care of by a young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
Gather roses while you may.
若いうちに楽しみなさい。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.
若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
She was a young girl about your age.
大体君と同じ年頃の若い娘。
You're still young.
あなたはまだ若い。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
Isn't he a young American student?
彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
It seems that she was a beauty in her day.
彼女は若いころ美人だったようだ。
The young should be kind to the old.
若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
