One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
I was quick tempered when I was young.僕は若い頃は気短かだった。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
The neighborhood was full of young couples.街は若いカップルで溢れていた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
Young as she was, she was equal to the work.彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
In my youth we used to float down the river on a raft.私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
The young girl burst into tears.その若い娘はわっと泣き出した。
He cannot be young.彼が若いはずがない。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Nowadays the young take no care of the old.今日では若い人はお年よりの面倒をみない。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Because my nephew was still young, he was forgiven.私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
The letter reminds me of my young days.その手紙は私に若いころを思い出させる。
They regret not having valued the days of their youth more.彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
Is the man old or young?その人は年をとっていますか。若いですか。
Her behavior isn't normal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
He was very wild in his youth.彼は若い頃は実に無軌道だった。
He could ski well when he was young.彼は若いころスキーがうまかった。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I don't want to go bald when I'm still young.私は、若いうちに禿げたくない。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
I used to play tennis as a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
Young rice plants will be badly harmed.若い稲はひどい被害を受けるだろう。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
Her daughter eloped with a young author.彼女の娘は若い作家とかけおちした。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
You are young. I, on the other hand, am very old.君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
It was yesterday that a young woman came to see me.若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
When I was young, I would play near that river.若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
He was a hard worker in his youth.若いときは、彼は働き者であった。
Young as he is, he has a large family to provide for.彼は若いが養わなければならない大家族がある。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若いころ美人だったに違いない。
When she was young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
Your mother must have been beautiful when she was young.君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
You're still young.あなたはまだ若い。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Many great men went through hardship during their youth.偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
He's young, but he's very intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
When he was young, he was a hard worker.若いときは、彼は働き者であった。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
He is said to have been weak when he was young.彼は若い時には体が弱かったと言われている。
As a young man he flirted briefly with communism.若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
He has married his daughter to a young lawyer.彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
Indeed. He is young, but smart for his age.なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
This is the house I lived in when I was young.これが私が若い頃にすんでた家です。
In her youth, my mother was very beautiful.母は若いとき、とても美しかった。
She is proud of having been beautiful.彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
The audience were mostly young girls.聴衆はほとんどが若い女性だった。
When my mother was young, she was very beautiful.母は若いとき、とても美しかった。
The streets were overflowing with young couples.街は若いカップルで溢れていた。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
It seems that she was a beauty in her day.彼女は若いころ美人だったようだ。
When he was young, he was a hard worker.彼が若い時は働き者だった。
She must have been a pretty girl when she was young.彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
She was a beauty in her day.彼女は若い頃は美人だった。
He can't be young.彼が若いはずがない。
I traveled abroad twice in my youth.私は若いときに２度海外旅行した。
When he was young, he had an arrogant air.彼は若いころは傲慢なところがあった。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
Not so fast, young lady!そう慌てなさんな、お若いの。
For such a young man, he's quite a solid person.彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The young engineer was deficient in experience.その若い技師は経験が不足していた。
She might have been beautiful when she was young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
He is as young a teacher as ever taught here.彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
Young people are not shy about the future of this country.若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
The committee was composed entirely of young teachers.その委員会は全員若い先生で構成されていた。
We must make allowances for her youth.彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。
She fell in love with a young artist.彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License