The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
He is very young.
彼はとても若い。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
Not so fast, young lady!
そう慌てなさんな、お若いの。
His songs were very popular with young people.
彼の歌は若い人に大いにうけた。
Dozens of young people attended the demonstration.
何十人という若い人がデモに参加した。
Mary is said to have been a great singer in her youth.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The song reminds me of my young days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
When I hear that song I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
Her behavior is abnormal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Young men are prone to fall into temptation.
若い人は誘惑に陥りがちである。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
What do you think about young people today?
今日の若い人についてどう思いますか。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
She seems to have been beautiful in her young days.
若いころ彼女は美人だったらしい。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
Young as he is, he is not equal to the task.
彼は若いので、その仕事をこなせない。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Father wants me to study abroad while I am young.
父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Our showroom made a hit with young ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.