The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
My father could swim well when he was young.
父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
Young as he is, he is quite intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
I would go to the mountains when young.
私は若い頃よく山に行っていたものだ。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
A young man is singing in front of the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
You're still young.
あなたはまだ若い。
You should enrich your mind when young.
若い時に心を豊かにするべきだ。
He was very wild in his youth.
彼は若い頃は実に無軌道だった。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころ美しかった。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
I heartily wish that in my youth I had someone.
私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
The audience were mostly young girls.
聴衆はほとんどが若い女性だった。
I went overboard about the Beatles when I was young.
若いころ私はビートルズに夢中になった。
She seems to have been beautiful in her young days.
若いころ彼女は美人だったらしい。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Is the man old or young?
その人は年をとっていますか。若いですか。
Our company's showroom was a hit with the ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
That woman stays young.
あの婦人はいつまでも若い。
It is true that he is young, but he is wise.
なるほど彼は若いが、賢明である。
There is no returning to our younger days.
若い日に戻ることはできない。
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He often turned up at parties without an invitation in his days.
彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
Though he is young, he never wastes time.
彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
You should make the most of your time while you are young.
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
This gesture is familiar to young people.
この身振りは若い人たちにはよく知られている。
Young as he is, he is not equal to the task.
彼は若いので、その仕事をこなせない。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.
若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
When she was young, she would never eat anything fattening.
彼女は若い時、ふとるものは何も食べようとしなかった。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
I'm younger than he is.
私は彼より若いです。
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
