The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
I left home when I was young.
私は若いころに故郷を出た。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
He often turned up at parties without an invitation in his days.
彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
She may have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
Young rice plants will be badly harmed.
若い稲はひどい被害を受けるだろう。
Young as he is, he is a very reliable person.
若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
Young people are apt to waste time.
若い人は時間を浪費する傾向がある。
He is still not old enough to go there all alone.
彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
My father must have been handsome in his youth.
父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
The younger generation looks at things differently.
若い世代の人たちは、物事を違った目で見る。
When he was young, he had an arrogant air.
彼は若いころは傲慢なところがあった。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
Her father could swim well when he was young.
彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
Though he is young, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.
彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
She is proud of having been beautiful in her youth.
彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
You should work hard while you are young.
若いうちは苦労すべきだ。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I went overboard about the Beatles when I was young.
若いころ私はビートルズに夢中になった。
He sat surrounded by young girls.
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
I would go to the mountains when young.
私は若い頃よく山に行っていたものだ。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He is young, and yet he is prudent.
彼は若い、それなのに分別がある。
How young she is!
彼女はなんて若いのでしょう。
We need to learn a lot of things in our youth.
若いときに多くのことを学ぶ必要がある。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
Who is younger, he or I?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
Modesty is befitting to a young girl.
若い娘には慎みが似つかわしい。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
The Beatles are popular among young people.
ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
He is ashamed of having been idle in his youth.
彼は若い頃怠けていたのを恥じている。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
Young men are prone to fall into temptation.
若い人は誘惑に陥りがちである。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
In his younger days he worked very hard.
若い頃彼はとても熱心に働いた。
Young as he is, he has a large family to support.
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
They were for the most part young girls.
彼らは大部分若い娘たちだった。
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Build up your body while young.
若いうちに体を鍛えなさい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
