One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The best time of life is when we are young.人生で一番よいときは、我々が若いときです。
Because my nephew was still young, they cut him some slack.私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
He's young, but he's very wise.彼は若いけれどとても聡明です。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Why is this book loved by young people?なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。
Suddenly, a young woman stood up.突然若い女性が立ち上がった。
He was taken care of by a certain young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
Who is younger, him or me?彼と私とどちらのほうが若いですか。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころ多くの苦難を受けた。
The young girl sighed.若い女はため息をついた。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
When she was young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He's young, but he's very intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
She would often take a trip when she was young.彼女は若い頃よく旅行したものだった。
The place was alive with creative young people.その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
She is as young as I am.彼女は私と同じくらい若い。
He often turned up at parties without an invitation in his days.彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
He used to get up early when he was young.彼は若いころは早起きだった。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Many young Japanese travel overseas these days.近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
Being young, he can work all day long.若いから彼は一日中働ける。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The streets were overflowing with young couples.街は若いカップルで溢れていた。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
He is young at heart.彼は気が若い。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Many young people are out of work in that country.その国ではたくさんの若い人々が失業している。
Are you younger than him?君は彼より若いのかい。
I would go to the mountains when young.私は若い頃よく山に行っていたものだ。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若い頃は美人だったに違いない。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
This novel exercised a great influence on young people.この小説は若い人に大きな影響を与えた。
Young as he is, he is a very reliable person.若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
The agent built up the young singer.あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
I don't know whether he's younger or older than I am.彼が私より若いのか年上なのかわからない。
She is proud of having been beautiful in her youth.彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
He seems to have had a hard life in his youth.彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
The song reminds me of my young days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
You are young. I, on the other hand, am very old.君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
Young as he is, he is very careful.彼は若いけども、非常に注意深い。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。
Indeed. He is young, but smart for his age.なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
He could ski well when he was young.彼は若いころスキーがうまかった。
She is now better off than when she was young.彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
He could swim very well when he was young.彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
Young people are prone to fall into temptation.若い人たちは誘惑に陥りやすい。
He has married his daughter to a young lawyer.彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
You young people have no sense of humor at all.あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
He may still be young, but he really is a reliable person.なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
We need to learn a lot of things in our youth.若いときに多くのことを学ぶ必要がある。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
She seems to have been beautiful in her young days.若いころ彼女は美人だったらしい。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I don't want to go bald when I'm still young.私は、若いうちに禿げたくない。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Many young people are out of work in the country.その国ではたくさんの若い人々が失業している。
We must take into account the fact that he is young.彼が若いことを考慮に入れなければならない。
Though he is young, he never wastes time.彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
He can't be young.彼が若いはずがない。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
When I hear that song, I think about when I was young.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
The job is not suitable for young girls.その仕事は若い女性には適当ではない。
They say that he was ambitious when young.彼は若いころ野心家だったそうだ。
He is young, but experienced.彼は若いけれども経験がある。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
The young engineer was deficient in experience.その若い技師は経験が不足していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License