Mary is said to have been a great singer in her youth.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He is young, and yet he is prudent.
彼は若い、それなのに分別がある。
My father retired to make way for younger people.
父は若い人たちに道を譲って退職した。
You young people have no sense of humor at all.
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
She seems to have been beautiful in her young days.
若いころ彼女は美人だったらしい。
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
Our company's showroom was a hit with the ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム!
The young should be kind to the old.
若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
In his younger days he worked very hard.
若い頃彼はとても熱心に働いた。
Suddenly, a young woman stood up.
突然若い女性が立ち上がった。
"Is she young?" "Yes, she is."
「彼女は若いですか」「はい」
She saw a young man at the entrance.
彼女は入り口で若い男を見た。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。
A young person wants to see you.
お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice