The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because my nephew was still young, they cut him some slack.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Though I am old, you are still young.
私は年寄りだが、君はまだ若い。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The young women of this district are well known for their beauty.
この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
That song is very popular with young people.
あの歌は若い人達に非常に人気がある。
Why is this book loved by young people?
なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
We must make allowances for her youth.
彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Though he is young, he never wastes time.
彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
These books are not fit for young readers.
こういう本は若い読者向きではない。
He cannot be young.
彼が若いはずがない。
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Mary is said to have been a great singer in her youth.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
He is quite young in spirit.
彼はまったく気が若い。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The young couple went to Kyoto for fun.
若い二人は京都に遊びに出かけた。
It is true that he is young, but he is clever.
なるほど彼は若いが、利口だ。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.