The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary has failed again. After all she is still young.
メアリーはまた失敗した。なんといっても彼女はまだ若い。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
I often played soccer when I was young.
私は若いときよくサッカーをした。
What do you think about young people today?
今日の若い人についてどう思いますか。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
That Kabuki actor is very popular with young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。
I regret having been idle in my youth.
私は若い頃怠惰であったことを後悔している。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃美しかったに違いない。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
She must have been a pretty girl when she was young.
彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより10歳若い。
I hope the young couple will make up soon.
その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
When I hear that song I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
A long time ago, there was a young man.
昔、若い男がいた。
A young man is singing in front of the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
The new suit is selling well among young men.
その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The young girl was chased by the old man.
若い女性はその老人に追いかけられる。
Mary is said to have been a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム!
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
The streets were overflowing with young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
Young as she was, she was equal to the work.
彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Her behavior is abnormal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
He seems to have had a hard life in his youth.
彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
Young as he is, he is clever.
彼は若いけれど利口だ。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.