The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are young. I, on the contrary, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
He got into the habit of smoking in his youth.
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
We must take into account the fact that he is young.
彼が若いことを考慮に入れなければならない。
Though he is young, he never wastes time.
彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
When he was young, he was a hard worker.
若いときは、彼は働き者であった。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
Though I am old, you are still young.
私は年寄りだが、君はまだ若い。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
This is the house where I lived in my early days.
これが私が若い頃にすんでた家です。
She seems to have been beautiful in her young days.
若いころ彼女は美人だったらしい。
Young as he is, he is clever.
彼は若いけれど利口だ。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
She must have been a beauty when she was young.
彼女は若いときさぞかし美人だったに違いない。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
Many young people are out of work in the country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
Young as he is, he has a large family to support.
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
He is quite young in spirit.
彼はまったく気が若い。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.