The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
I'm younger than he is.
私は彼より若いです。
We must take into account the fact that he is young.
彼が若いことを考慮に入れなければならない。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
She was a young girl about your age.
大体君と同じ年頃の若い娘。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
Young people are apt to behave that way.
若い人はとかくそんなふうに行動するものだ。
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
When she was young, she was very beautiful.
彼女は若いとき、とても美しかった。
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
You are young. I, on the other hand, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
It is true that he is young, but he is very reliable.
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
I don't want to go bald when I'm still young.
私は、若いうちに禿げたくない。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Not so fast, young man!
そう慌てなさんな、お若いの。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
He sat surrounded by young girls.
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
You had better read a lot of books while you are young.
若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
I was able to swim faster when I was younger.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
He is young at heart.
彼は気が若い。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いときの苦労は買ってでもせよ。
Her daughter ran away with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
When he was young, he had an arrogant air.
彼は若いころは傲慢なところがあった。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
It is true that he is young, but he is clever.
なるほど彼は若いが、利口だ。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
A young person wants to see you.
お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
He's young, but he's very intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
In general, young people today are not interested in politics.
一般に今の若い人は政治に関心がない。
The young man came running to meet her.
若い男性が彼女に会いに走ってきた。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
