The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her behavior isn't normal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Young as he is, he is quite intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
She may have been beautiful when young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
The new suit is selling well among young men.
その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.
若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。
You young people have no sense of humor at all.
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
This gesture is familiar to young people.
この身振りは若い人たちにはよく知られている。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い頃多くの困難を経験した。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったに違いない。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.
最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
Young people are apt to waste time.
若い人は時間を浪費する傾向がある。
He regrets having been idle when he was young.
彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
When you employ him, you must make allowances for his youth.
彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。
Because my nephew was still young, he was forgiven.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
Young as he is, he has a large family to provide for.
彼は若いが養わなければならない大家族がある。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
They say he was a musician when he was young.
彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
He went through a lot when he was younger.
彼は若い頃、結構苦労した。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
He was an early riser in his youth.
彼が若い時はよく早起きしたものだ。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
You must keep in mind that she's much younger than you.
あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
I was able to swim faster when I was younger.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
I used to play tennis when I was a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
You are young. I, on the contrary, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
It is true that he is young, but he is clever.
なるほど彼は若いが、利口だ。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
