One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was quick tempered when I was young.僕は若い頃は気短かだった。
Many young people go abroad during summer vacation.夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
I used to be thin when I was young.若い頃はやせていたんだよ。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
Young girls' desire for slim figures is strong.ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
He sat surrounded by young girls.彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
He took advantage of my youth.彼は私の年の若い事に付け込んだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
I regret having been idle in my youth.私は若い頃怠惰であったことを後悔している。
He was edged out of office by a group of younger men.彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
I'm much younger than you.私は君よりもずっと若い。
The old man often looks back on his youth.老人はしばしば若いころのことを回顧する。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
She advised him to go abroad while he was still young.彼女は彼がまだ若いのに海外へ行くようアドバイスした。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
He is young at heart.彼は気が若い。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
She is in the bloom of youth.彼女は今が若い盛りだ。
Of the two girls, she is the younger.彼女は、２人のうちで若い方です。
You should enrich your mind when young.若いころに心を豊かにすべきだ。
I heartily wish that in my youth I had someone.私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
Indeed he is young, but he is prudent.なるほど彼は若いが、用心深い。
The young engineer was deficient in experience.その若い技師は経験が不足していた。
You are only young once.若い時は、一度しかない。
Young as he is, he is a very reliable person.若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
His songs were very popular with young people.彼の歌は若い人に大いにうけた。
Let me introduce a promising young writer to you.前途有望な若い作家を紹介しましょう。
I wanted to be an inventor when I was young.僕は若いとき、発明家になりたかった。
Is the man old or young?その人は年をとっていますか。若いですか。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
I don't agree to a young lady going there alone.私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
He was excused on the ground that he way young.彼は若いという理由で許された。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.若い人は老人より早く何にでも慣れる。
Being young, he can work all day long.若いから彼は一日中働ける。
It was yesterday that a young woman came to see me.若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
Some young Japanese people prefer being single to being married.若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
He's very young. He's much younger than Tom.彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。
He could swim very well when he was young.彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
When I hear that song, I think about when I was young.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
The young engineer lacked experience.その若い技師は経験が不足していた。
This is the house I lived in when I was young.これが私が若い頃にすんでた家です。
You should work hard while you are young.若いうちは苦労すべきだ。
These days more young husbands help their wives with housework.最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
I'm young.僕は若い。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
The song reminds me of my young days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
She's younger than him.彼女は彼より若い。
He's much younger than Tom.彼はトムよりずっと若い。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He likes to be surrounded by youth.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
He lived a wretched life when young.彼は若い頃惨めな生活を送った。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
He is said to have been weak when he was young.彼は若い時には体が弱かったと言われている。
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
Not so fast, young man!そう慌てなさんな、お若いの。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
It is true that he is young, but he is very reliable.なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
The agent built up the young singer.あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
When he was young, he had an arrogant air.彼は若いころは傲慢なところがあった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
When you employ him, you must make allowances for his youth.彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
Suddenly, a young woman stood up.突然若い女性が立ち上がった。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。
On crowded buses young people should give their seats to old people.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
When my mother was young, she was very beautiful.母は若いとき、とても美しかった。
He proposed to the young woman.彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License