The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm younger than he is.私は彼より若いです。
My sister cheers young sumo wrestlers.姉は若い力士を応援しています。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
He is still not old enough to go there all alone.彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
I wanted to be an inventor when I was young.僕は若いとき、発明家になりたかった。
This is the house I lived in when I was young.これが私が若い頃にすんでた家です。
He was taken care of by a certain young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
You must keep in mind that she's much younger than you.あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
I regret having been idle in my youth.私は若い頃怠惰であったことを後悔している。
He is still young.彼はまだ若い。
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
I could swim faster when I was young.若いころはもっと早く泳げた。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
The Beatles are popular among young people.ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
She was a good swimmer in her young days.若いころ彼女は水泳がうまかった。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
When my mother was young, she was very beautiful.母は若いとき、とても美しかった。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
On crowded buses young people should give their seats to old people.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
Earlier in his life, he ran a hotel.若いころ彼はホテルを経営していた。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
The young engineer lacked experience.その若い技師は経験が不足していた。
You should enrich your mind when young.若い時に心を豊かにするべきだ。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I don't know whether he's younger or older than I am.彼が私より若いのか年上なのかわからない。
Nowadays the young take no care of the old.今日では若い人はお年よりの面倒をみない。
Though he is young, he is equal to the task.彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
He is ashamed of having been idle in his youth.彼は若い頃怠けていたのを恥じている。
He is said to have been weak when he was young.彼は若い時には体が弱かったと言われている。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
I went overboard about the Beatles when I was young.若いころ私はビートルズに夢中になった。
She is now better off than when she was young.彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He often turned up at parties without an invitation in his days.彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
In my youth we used to float down the river on a raft.私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Some say that he was a musician in his youth.彼は若い時は音楽家だったという噂です。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
He's very young. He's much younger than Tom.彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
The young engineer was deficient in experience.その若い技師は経験が不足していた。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The letter reminds me of my young days.その手紙は私に若いころを思い出させる。
When young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
He likes to be surrounded by youth.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
Young people know the disasters of war only in the abstract.若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
He was edged out of office by a group of younger men.彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
Young as he is, he is clever.彼は若いけれど利口だ。
A young person wants to see you.お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
I traveled abroad twice in my youth.私は若いときに２度海外旅行した。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
I used to walk in the cemetery in my youth.若い頃墓地をよく歩いたものだ。
He used to get up early when he was young.彼は若いころは早起きだった。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Though I am old, you are still young.私は年寄りだが、君はまだ若い。
Her behavior isn't normal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころ美しかった。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Jane was a stewardess when she was young.ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
Young people are not shy about the future of this country.若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
It is true that he is young, but he is very reliable.なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
Your mother must have been beautiful when she was young.君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License