When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより10歳若い。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
Young as he is, he is a good leader.
彼は若いが立派な指導者だ。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.
若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
She is proud of having been beautiful in her youth.
彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
He regrets having been idle when young.
彼は若い時怠けていたことを後悔している。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
She's younger than him.
彼女は彼より若い。
The young girl sighed.
若い女はため息をついた。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Young as he is, he is very careful.
彼は若いけども、非常に注意深い。
My father must have been handsome in his youth.
父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
Rock and roll was a creation of the young generation.
ロックンロールは若い世代の発明だった。
She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
He has married his daughter to a young lawyer.
彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
He likes being surrounded by young people.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
She would often take a trip when she was young.
彼女は若い頃よく旅行したものだった。
The young couple were deeply devoted to each other.
その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃美しかったに違いない。
People say she was an actress when she was young.
あの人は若いころは女優をしていたそうです。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころ美しかった。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Take a liberal view of young people.
若い人を寛大に考えなさい。
Jane was a stewardess when she was young.
ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
What do you think about young people today?
今日の若い人についてどう思いますか。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
The best time of life is when we are young.
人生で一番よいときは、我々が若いときです。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars