The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a hard worker in his youth.若いときは、彼は働き者であった。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Your mother is very young, isn't she?あなたのお母さんは、とても若いですね。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
She would often take a trip when she was young.彼女は若い頃よく旅行したものだった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It is true that he is young, but he is wise.なるほど彼は若いが、賢明である。
Many great men went through hardship during their youth.偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
They say that he was ambitious when young.彼は若いころ野心家だったそうだ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころ美しかった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
Young men such as you are needed for this work.例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
I wanted to be an inventor when I was young.僕は若いとき、発明家になりたかった。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
On crowded buses young people should give their seats to old people.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
Young as he is, he has a large family to support.彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
The young couple surveyed the room.若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
He is still young.彼はまだ若い。
Not so fast, young man!そう慌てなさんな、お若いの。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
She may have been beautiful when young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
He can't be under thirty.彼が３０才より若いはずがない。
Indeed he is young, but he is prudent.なるほど彼は若いが、用心深い。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころの苦難を経験した。
Young people are apt to waste time.若い人は時間を浪費する傾向がある。
Earlier in his life, he ran a hotel.若いころ彼はホテルを経営していた。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Though he is young, he never wastes time.彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
Young people are not shy about the future of this country.若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
Jane was a stewardess when she was young.ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Of the two girls, she is the younger.彼女は、２人のうちで若い方です。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
The best time of life is when you are young.人生で一番いい時は、若い時です。
In his younger days he worked very hard.若い頃彼はとても熱心に働いた。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Some young Japanese people prefer being single to being married.若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
I'm young.僕は若い。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
When she was young, she was very beautiful.彼女は若いとき、とても美しかった。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He often turned up at parties without an invitation in his days.彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
Young as she was, she was equal to the work.彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I don't like heavy makeup on a young girl.私の若い娘の厚化粧は好まない。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Young parents often indulge their children.若い親はしばしば子どもを甘やかす。
He seems to have been in poor health when young.彼は若いころ体が弱かったようだ。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
Mary has failed again. After all she is still young.メアリーはまた失敗した。なんといっても彼女はまだ若い。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
As a young man he flirted briefly with communism.若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
He's still young.彼はまだ若い。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
He went through many hardships in his youth.彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
I went overboard about the Beatles when I was young.若いころ私はビートルズに夢中になった。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Young people usually have more energy than the old.若い人は普通、年を取った人より元気がある。
I traveled abroad twice in my youth.私は若いときに２度海外旅行した。
He seems to have had a hard life in his youth.彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころきれいだった。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
He proposed to the young woman.彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
She must have been a pretty girl when she was young.彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
He is as young a teacher as ever taught here.彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
He's very young. He's much younger than Tom.彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
When he was young, he was the talk of town.彼は若い時とやかくとり沙汰された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License