You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Our showroom made a hit with young ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
They were for the most part young girls.
彼らは大部分若い娘たちだった。
It seems that she was a beauty in her day.
彼女は若いころ美人だったようだ。
I traveled abroad twice in my youth.
私は若いときに2度海外旅行した。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
I don't want to go bald when I'm still young.
私は、若いうちに禿げたくない。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころ美しかった。
The young engineer lacked experience.
その若い技師は経験が不足していた。
The young women of this district are well known for their beauty.
この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
Who is younger, him or me?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が若い盛りだ。
He likes to be surrounded by youth.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、2人のうちで若い方です。
You are young. I, on the contrary, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃美しかったに違いない。
She was a beauty in her day.
彼女は若い頃は美人だった。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
Gather roses while you may.
若いうちに楽しみなさい。
When my mother was young, she was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
It is true that he is young, but he is wise.
なるほど彼は若いが、賢明である。
My father must have been handsome in his youth.
父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
That young man is our teacher.
あの若い男性は私たちの先生です。
Your mother is very young, isn't she?
あなたのお母さんは、とても若いですね。
Her father could swim well when he was young.
彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
Why is this book loved by young people?
なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。
You young people have no sense of humor at all.
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
It is said that the younger generation today is apathetic.
今日の若い世代はしらけている。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃は美人だったに違いない。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Build up your body while young.
若いうちに体を鍛えなさい。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
Your mother must have been beautiful when she was young.
君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.