One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You should have learned how to swim when you were young.若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
She seems to have been beautiful in her young days.若いころ彼女は美人だったらしい。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
The song reminds me of my young days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
You are young. I, on the other hand, am very old.君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
The job is not suitable for young girls.その仕事は若い女性には適当ではない。
He took advantage of my youth.彼は私の年の若い事に付け込んだ。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Your story reminded me of my younger days.君の話は私に若い頃のことを思い出させた。
Not so fast, young lady!そう慌てなさんな、お若いの。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He likes to be surrounded by youth.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
The place was alive with creative young people.その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころの苦難を経験した。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
He often turned up at parties without an invitation in his days.彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Whenever I hear that song, I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
Tom was quite handsome when he was young.トムは若い時かなりハンサムだった。
Young as he is, he is very careful.彼は若いけども、非常に注意深い。
He is said to have been weak when he was young.彼は若い時には体が弱かったと言われている。
The same thing holds good for the younger generation.同じことが若い世代についてもいえる。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
Her daughter eloped with a young author.彼女の娘は若い作家とかけおちした。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころきれいだった。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
I don't agree to a young lady going there alone.私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころ多くの苦難を受けた。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
It seems that she was a beauty in her day.彼女は若いころ美人だったようだ。
Young people are not shy about the future of this country.若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
He can't be young.彼が若いはずがない。
She may have been beautiful when young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
My father is young.私の父は年が若い。
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。
Many great men went through hardship during their youth.偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
I wanted to be an inventor when I was young.僕は若いとき、発明家になりたかった。
Her behavior isn't normal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
He was a hard worker in his youth.若いときは、彼は働き者であった。
I used to play tennis as a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
It was yesterday that a young woman came to see me.若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
Her behavior is abnormal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
He was better off when he was young.彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
I would go to the mountains when young.私は若い頃よく山に行っていたものだ。
You young people have no sense of humor at all.あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
Rock and roll was a creation of the young generation.ロックンロールは若い世代の発明だった。
Suddenly, a young woman stood up.突然若い女性が立ち上がった。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
This is the house where I used to live when I was young.これは私が若いころに住んでいた家です。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
When he was young, he had an arrogant air.彼は若いころは傲慢なところがあった。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
Young girls' desire for slim figures is strong.ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
Mary is said to have been a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
He did very good work allowing for his youth.彼は若いわりにはとてもいい仕事をした。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
This song reminds me of young days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Who is younger, he or I?彼と私とどちらのほうが若いですか。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.若いときの苦労は買ってでもせよ。
Young people are prone to fall into temptation.若い人たちは誘惑に陥りやすい。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Are you younger than him?君は彼より若いのかい。
Though he is old, he has a youthful spirit.彼は年はとっているが気は若い。
He went through many hardships in his youth.彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License