The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったに違いない。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Young as he is, he is quite intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
He has married his daughter to a young lawyer.
彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
Young people are prone to fall into temptation.
若い人たちは誘惑に陥りやすい。
It is important to find true friends when you are young.
若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
You must keep in mind that she's much younger than you.
あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
Many young people are out of work in that country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
I regret not having worked hard in my youth.
私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
He seems to have had a hard life in his youth.
彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
She must have been a beauty when she was young.
彼女は若いときさぞかし美人だったに違いない。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
Let me introduce a promising young writer to you.
前途有望な若い作家を紹介しましょう。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
