The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
You had better take his youth into account.
彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい。
That woman stays young.
あの婦人はいつまでも若い。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.
最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
She seems to have been beautiful in her young days.
若いころ彼女は美人だったらしい。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Earlier in his life, he ran a hotel.
若いころ彼はホテルを経営していた。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
Though he is young, he never wastes time.
彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
They say he was a musician when he was young.
彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。
When I hear that song I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
Gather roses while you may.
若いうちに楽しみなさい。
They say that he was ambitious when young.
彼は若いころ野心家だったそうだ。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
It is true that he is young, but he is very reliable.
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.
若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
He took advantage of my youth.
彼は私の年の若い事に付け込んだ。
Young parents often indulge their children.
若い親はしばしば子どもを甘やかす。
Who is younger, him or me?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころきれいだった。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
When young, she was very popular.
彼女は若いとき、とても人気があった。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He is as young a teacher as ever taught here.
彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
