On crowded buses young people should give their seats to old people.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
Who is younger, him or me?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
He is young at heart.
彼は気持ちが若い。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
She seems to have been happy when she was young.
彼女は若いころ幸せだったようだ。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Though young, he is an able man.
彼は若いが、有能な人だ。
My father could swim well when he was young.
父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
These books are not fit for young readers.
こういう本は若い読者向きではない。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いときの苦労は買ってでもせよ。
He's still young.
彼はまだ若い。
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
You had better read a lot of books while you are young.
若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
Young men such as you are needed for this work.
例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
She may have been beautiful when young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
