Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“若い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
When he was young, he was the talk of town.
彼は若い時とやかくとり沙汰された。
She must have been a beauty when she was young.
彼女は若いときさぞかし美人だったに違いない。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He often turned up at parties without an invitation in his days.
彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
His songs were very popular with young people.
彼の歌は若い人に大いにうけた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
On crowded buses young people should give their seats to old people.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
The job is not suitable for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、２人のうちで若い方です。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
