The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
Young as he is, he is quite intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
He can't be young.
彼が若いはずがない。
Young people are apt to behave that way.
若い人はとかくそんなふうに行動するものだ。
Her song is well known to the young people.
彼女の歌は若い人々によく知られている。
How young she is!
彼女はなんて若いのでしょう。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
Rock appeals to young men and women.
ロックは若い男女に人気がある。
In general, young people today are not interested in politics.
一般に今の若い人は政治に関心がない。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころ美しかった。
Young as she was, she was equal to the work.
彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
He was very wild in his youth.
彼は若い頃は実に無軌道だった。
You should enrich your mind when young.
若い時に心を豊かにするべきだ。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
Young as he is, he is clever.
彼は若いけれど利口だ。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
He was better off when he was young.
彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
I'm young.
僕は若い。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
Though I am old, you are still young.
私は年寄りだが、君はまだ若い。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
My cousin was familiar with trouble when he was young.
私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Build up your body while young.
若いうちに体を鍛えなさい。
It is true that he is young, but he is very reliable.
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いときの苦労は買ってでもせよ。
The song reminds me of my young days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
He is young at heart.
彼は気が若い。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
Read as many books as you can while you are young.
若いうちにできるだけ本を読みなさい。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
He went through a lot when he was younger.
彼は若い頃、結構苦労した。
Young as he is, he is a good doctor.
彼は若いけれども、優秀な医者である。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.
最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
I regret having been idle in my youth.
私は若い頃怠惰であったことを後悔している。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
A young person is waiting for you outside.
若い人が外であなたを待っています。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
