One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
He is very young.彼はとても若い。
The two young girls smiled happily.その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
"Is she young?" "Yes, she is."「彼女は若いですか」「はい」
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
He likes to be surrounded by youth.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
She fell in love with a young artist.彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
The letter reminds me of my young days.その手紙は私に若いころを思い出させる。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
Because my nephew was still young, he was forgiven.私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若い頃は美人だったに違いない。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The neighborhood was full of young couples.街は若いカップルで溢れていた。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
Young as he is, he is not equal to the task.彼は若いので、その仕事をこなせない。
He cannot be young.彼が若いはずがない。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Though I am old, you are still young.私は年寄りだが、君はまだ若い。
Who is younger, he or I?彼と私とどちらのほうが若いですか。
She was beautiful in her time.彼女は若いころ美しかった。
Young people usually have more energy than the old.若い人は普通、年を取った人より元気がある。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He's much younger than Tom.彼はトムよりずっと若い。
When she was young, she was very beautiful.彼女は若いとき、とても美しかった。
A young person is waiting for you outside.若い人が外であなたを待っています。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
Many young Japanese travel overseas these days.近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
In general, young people today are not interested in politics.一般に今の若い人は政治に関心がない。
Young men such as you are needed for this work.例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
You should work hard while you are young.若いうちは苦労すべきだ。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
Though young, he is an able man.彼は若いが、有能な人だ。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
You should enrich your mind when young.若い時に心を豊かにするべきだ。
Not everyone can realize the dreams of his youth.すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Young as he is, he is a good leader.彼は若いが立派な指導者だ。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
Young people know the disasters of war only in the abstract.若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
The young girl burst into tears.その若い娘はわっと泣き出した。
He was better off when he was young.彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。
He was edged out of office by a group of younger men.彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
He may still be young, but he really is a reliable person.なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
These days more young husbands help their wives with housework.最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
This song reminds me of young days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
He likes being surrounded by young people.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
When I was young, I was living from hand to mouth.私は若いころその日暮らしをしていた。
Young as he is, he is clever.彼は若いけれど利口だ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I don't like heavy makeup on a young girl.私の若い娘の厚化粧は好まない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Our company's showroom was a hit with the ladies.我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
Indeed he is young, but he is prudent.なるほど彼は若いが、用心深い。
Young as he is, he is quite intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
She's younger than him.彼女は彼より若い。
The scenery carried me back to my younger days.その景色を見て若い日々のことを思い出した。
The streets were overflowing with young couples.街は若いカップルで溢れていた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
This song makes me think of when I was young.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Though he is young, he never wastes time.彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
Many young people go abroad during summer vacation.夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
He can't be under thirty.彼が３０才より若いはずがない。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
He regrets having been idle when he was young.彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
The Beatles are popular among young people.ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
Young parents often indulge their children.若い親はしばしば子どもを甘やかす。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。
He's still young.彼はまだ若い。
I regret not having worked hard in my youth.私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
I would go to the mountains when young.私は若い頃よく山に行っていたものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License