The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is proud of having been beautiful in her youth.
彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.
若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
He is still young.
彼はまだ若い。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が若い盛りだ。
It is said that he worked very hard in his younger days.
彼は若いときよく働いたそうだ。
Young as she was, she was equal to the work.
彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
The shop was crowded with young people.
その店は若い人たちで混んでいた。
She was a good swimmer in her young days.
若いころ彼女は水泳がうまかった。
Our company's showroom was a hit with the ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Is the man old or young?
その人は年をとっていますか。若いですか。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
The young couple were deeply devoted to each other.
その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
A young man is singing before the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
I traveled abroad twice in my youth.
私は若いときに２度海外旅行した。
The young girl was haughty to me.
その若い娘は私に対して高慢だった。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
They regret not having valued the days of their youth more.
彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
He was taken care of by a certain young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
The new suit is selling well among young men.
その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
When you employ him, you must make allowances for his youth.
彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
I went overboard about the Beatles when I was young.
若いころ私はビートルズに夢中になった。
The young man who is talking with John is a student from Canada.
今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
The same thing holds good for the younger generation.
同じことが若い世代についてもいえる。
Young people tend to think so.
若い人はそう考える傾向がある。
Rock and roll was a creation of the young generation.
ロックンロールは若い世代の発明だった。
I put down what I thought was useful to young men.
私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。
He's young, but he's very wise.
彼は若いけれどとても聡明です。
Whenever I hear that song, I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He was a hard worker in his youth.
若いときは、彼は働き者であった。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
I heartily wish that in my youth I had someone.
私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
Gather roses while you may.
若いうちに楽しみなさい。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
