Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“若い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You're still young.
あなたはまだ若い。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
He is young at heart.
彼は気が若い。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
He was an early riser in his youth.
彼が若い時はよく早起きしたものだ。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
He was taken care of by a certain young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
A young person wants to see you.
お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Read as many books as you can while you are young.
若いうちにできるだけ本を読みなさい。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
Because my nephew was still young, he was forgiven.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
She may have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
The young woman under that tree looks sad.
あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
It is true that he is young, but he is very reliable.
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
In his younger days he worked very hard.
若い頃彼はとても熱心に働いた。
For such a young man, he's quite a solid person.
彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice