The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not so fast, young lady!
そう慌てなさんな、お若いの。
Our showroom made a hit with young ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
They say he was a musician when he was young.
彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
Indeed. He is young, but smart for his age.
なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
I'm young.
僕は若い。
Our company's showroom was a hit with the ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
He's young, but he's very wise.
彼は若いけれどとても聡明です。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
He was taken care of by a certain young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Young as he is, he is clever.
彼は若いけれど利口だ。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Because my nephew was still young, they cut him some slack.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.
若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
The best time of life is when we are young.
人生で一番よいときは、我々が若いときです。
Let me introduce a promising young writer to you.
前途有望な若い作家を紹介しましょう。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
My father could swim well when he was young.
父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.