The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though he is young, he never wastes time.
彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.
若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。
The young man robbed her of her bag.
若い男が彼女のバッグを奪った。
Young as he is, he is a man of ability.
若いが、彼は才能がある男だ。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.
最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
It is true that he is young, but he is very reliable.
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
These days more young husbands help their wives with housework.
最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃美しかったに違いない。
The two young girls smiled happily.
その2人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
He is still young.
彼はまだ若い。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
They say that he was ambitious when young.
彼は若いころ野心家だったそうだ。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Young as he is, he is a good leader.
彼は若いが立派な指導者だ。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
She was very beautiful when she was young.
彼女は若いときたいへん美しかった。
She saw a young man at the entrance.
彼女は入り口で若い男を見た。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
He regrets having been idle when young.
彼は若い時怠けていたことを後悔している。
Read as many books as you can while you are young.
若いうちにできるだけ本を読みなさい。
Not so fast, young lady!
そう慌てなさんな、お若いの。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
Mary is said to have been a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
I went overboard about the Beatles when I was young.
若いころ私はビートルズに夢中になった。
Is the man old or young?
その人は年をとっていますか。若いですか。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice