He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
He is young at heart.
彼は気が若い。
He's young, but he's very intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Is the man old or young?
その人は年をとっていますか。若いですか。
The young women of this district are well known for their beauty.
この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
Young people are prone to fall into temptation.
若い人たちは誘惑に陥りやすい。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
The best time of life is when we are young.
人生で一番よいときは、我々が若いときです。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
He is ashamed of having been idle in his youth.
彼は若い頃怠けていたのを恥じている。
His songs were very popular with young people.
彼の歌は若い人に大いにうけた。
Many young people are out of work in the country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
Are you younger than him?
君は彼より若いのかい。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころの苦難を経験した。
I put down what I thought was useful to young men.
私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。
He regrets having been idle when young.
彼は若い時怠けていたことを後悔している。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
I'm young.
僕は若い。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いときの苦労は買ってでもせよ。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
We need to learn a lot of things in our youth.
若いときに多くのことを学ぶ必要がある。
The same thing holds good for the younger generation.
同じことが若い世代についてもいえる。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She was very beautiful when she was young.
彼女は若いときたいへん美しかった。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.
若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、2人のうちで若い方です。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.