Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“若い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Young as he is, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。
Indeed. He is young, but smart for his age.
なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
Young as he is, he is a very reliable person.
若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
I put down what I thought was useful to young men.
私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。
You should enrich your mind when young.
若いころに心を豊かにすべきだ。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
Young as he is, he is clever.
彼は若いけれど利口だ。
It was yesterday that a young woman came to see me.
若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
The neighborhood was full of young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
The young man robbed her of her bag.
若い男が彼女のバッグを奪った。
He is ashamed of having been idle in his youth.
彼は若い頃怠けていたのを恥じている。
I don't like heavy makeup on a young girl.
私の若い娘の厚化粧は好まない。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.