The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Young parents often indulge their children.
若い親はしばしば子どもを甘やかす。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃は美人だったに違いない。
You should enrich your mind when young.
若いころに心を豊かにすべきだ。
He was excused on the ground that he way young.
彼は若いという理由で許された。
In his younger days he worked very hard.
若い頃彼はとても熱心に働いた。
She is proud of having been beautiful.
彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
It is said that he worked very hard in his younger days.
彼は若いときよく働いたそうだ。
The young engineer lacked experience.
その若い技師は経験が不足していた。
He was taken care of by a certain young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
When I hear that song I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Young people are apt to waste time.
若い人は時間を浪費する傾向がある。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
Young as he is, he is a man of ability.
若いが、彼は才能がある男だ。
When she was young, she was very beautiful.
彼女は若いとき、とても美しかった。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
In her youth, my mother was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
I used to play tennis when I was a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
She was a beauty in her day.
彼女は若い頃は美人だった。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The young girl was chased by the old man.
若い女性はその老人に追いかけられる。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Let me introduce a promising young writer to you.
前途有望な若い作家を紹介しましょう。
The young girl sighed.
若い女はため息をついた。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
