When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
Let me introduce a promising young writer to you.
前途有望な若い作家を紹介しましょう。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
I advise you to go abroad while young.
若いうちに海外へ行かれることをお勧めします。
It is true that he is young, but he is wise.
なるほど彼は若いが、賢明である。
This song reminds me of young days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
You're still young.
あなたはまだ若い。
You young people have no sense of humor at all.
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
What do you think about young people today?
今日の若い人についてどう思いますか。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
He is very young.
彼はとても若い。
He is still not old enough to go there all alone.
彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ多くの苦難を受けた。
Young people tend to think so.
若い人はそう考える傾向がある。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
You should make the most of your time while you are young.
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
Because my nephew was still young, he was forgiven.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
I heartily wish that in my youth I had someone.
私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.
彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
