When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
A young man is singing before the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
The young couple were deeply devoted to each other.
その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.
最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
Your mother must have been beautiful when she was young.
君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
"Is she young?" "Yes, she is."
「彼女は若いですか」「はい」
You had better read a lot of books while you are young.
若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I don't agree to a young lady going there alone.
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い頃多くの困難を経験した。
Young as he is, he is a good doctor.
彼は若いけれども、優秀な医者である。
This song reminds me of young days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
The same thing holds good for the younger generation.
同じことが若い世代についてもいえる。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
You are young. I, on the contrary, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Young as he is, he is not equal to the task.
彼は若いので、その仕事をこなせない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
