The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Young people are apt to behave that way.
若い人はとかくそんなふうに行動するものだ。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
That woman stays young.
あの婦人はいつまでも若い。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
You should enrich your mind when young.
若い時に心を豊かにするべきだ。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He's young, but he's very intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
Isn't he a young American student?
彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
For such a young man, he's quite a solid person.
彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。
He is young, and yet he is prudent.
彼は若い、それなのに分別がある。
The young man robbed her of her bag.
若い男が彼女のバッグを奪った。
It seems that she was a beauty in her day.
彼女は若いころ美人だったようだ。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
He lived a wretched life when young.
彼は若い頃惨めな生活を送った。
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
She seems to have been happy when she was young.
彼女は若いころ幸せだったようだ。
The old man often looks back on his youth.
老人はしばしば若いころのことを回顧する。
Indeed. He is young, but smart for his age.
なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Young as he is, he has a large family to provide for.
彼は若いが養わなければならない大家族がある。
You are young. I, on the other hand, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
He was excused on the ground that he way young.
彼は若いという理由で許された。
It is important to find true friends when you are young.
若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。
The best time of life is when we are young.
人生で一番よいときは、我々が若いときです。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.