One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He's still young.彼はまだ若い。
Isn't he a young American student?彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
When she was young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
The young girl was chased by the old man.若い女性はその老人に追いかけられる。
I don't want to go bald when I'm still young.私は、若いうちに禿げたくない。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
He is still not old enough to go there all alone.彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
He often turned up at parties without an invitation in his days.彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
My sister cheers young sumo wrestlers.姉は若い力士を応援しています。
Nowadays the young take no care of the old.今日では若い人はお年よりの面倒をみない。
Because my nephew was still young, he was forgiven.私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I was quick tempered when I was young.僕は若い頃は気短かだった。
In her youth, my mother was very beautiful.母は若いとき、とても美しかった。
I heartily wish that in my youth I had someone.私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
He sat surrounded by young girls.彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.若い人は老人より早く何にでも慣れる。
The president was a farmer when he was young.その大統領は、若い頃農園主であった。
When I was young, I would play near that river.若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
Many young people are out of work in that country.その国ではたくさんの若い人々が失業している。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
He used to get up early when he was young.彼は若いころは早起きだった。
The old man often looks back on his youth.老人はしばしば若いころのことを回顧する。
He cannot be young.彼が若いはずがない。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
Her behavior isn't normal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Who is younger, him or me?彼と私とどちらのほうが若いですか。
"Is she young?" "Yes, she is."「彼女は若いですか」「はい」
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころ美しかった。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
He is still young.彼はまだ若い。
The young engineer was deficient in experience.その若い技師は経験が不足していた。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
Have an old head on young shoulders.若いのにしっかりしている。
The letter reminds me of my young days.その手紙は私に若いころを思い出させる。
My nephew was excused because of his youth.私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
You should make the most of your time while you are young.若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
Young as he is, he has a large family to provide for.彼は若いが養わなければならない大家族がある。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I wanted to be an inventor when I was young.僕は若いとき、発明家になりたかった。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
The two young girls smiled happily.その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
He likes to be surrounded by youth.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Gather roses while you may.若いうちに楽しみなさい。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
I often look back at my younger years.私はしばしば若い時を振り返る。
It is said that the younger generation today is apathetic.今日の若い世代はしらけている。
My cousin was familiar with trouble when he was young.私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
The audience were mostly young girls.聴衆はほとんどが若い女性だった。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
Charles lived a life of debauchery when he was young.チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
This is the house I lived in when I was young.これが私が若い頃にすんでた家です。
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
Our showroom made a hit with young ladies.我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
Take a liberal view of young people.若い人を寛大に考えなさい。
When she was young, she was very beautiful.彼女は若いとき、とても美しかった。
Young as he is, he has a large family to support.彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
Young as he is, he is a very reliable person.若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
Some young Japanese people prefer being single to being married.若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
Jane was a stewardess when she was young.ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
It was yesterday that a young woman came to see me.若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
He could ski well when he was young.彼は若いころスキーがうまかった。
Your mother is very young, isn't she?あなたのお母さんは、とても若いですね。
Young parents often indulge their children.若い親はしばしば子どもを甘やかす。
You should have learned how to swim when you were young.若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
Her daughter eloped with a young author.彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Indeed he is young, but he is prudent.なるほど彼は若いが、用心深い。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I'm much younger than you.私は君よりもずっと若い。
Being young, he can work all day long.若いから彼は一日中働ける。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
It is true that he is young, but he is wise.なるほど彼は若いが、賢明である。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...ホテルの食堂でランチの最中に、ステラという若い女性がばったり倒れ、医師のスチュワートがそのからだを調べて言うことには・・・。
In general, young people today are not interested in politics.一般に今の若い人は政治に関心がない。
She may have been beautiful when young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
He's young, but he's very wise.彼は若いけれどとても聡明です。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License