One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I left home when I was young.私は若いころに故郷を出た。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
There is no returning to our younger days.若い日に戻ることはできない。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He regrets having been idle when he was young.彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
He could swim very well when he was young.彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
He cannot be young.彼が若いはずがない。
She seems to have been happy when she was young.彼女は若いころ幸せだったようだ。
Not so fast, young man!そう慌てなさんな、お若いの。
Many young people are out of work in that country.その国ではたくさんの若い人々が失業している。
Young as he is, he is equal to the task.彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
When I was young, I would play near that river.若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Who is younger, he or I?彼と私とどちらのほうが若いですか。
She might have been beautiful when she was young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
His songs were very popular with young people.彼の歌は若い人に大いにうけた。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
Young as he is, he has a large family to support.彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
My sister cheers young sumo wrestlers.姉は若い力士を応援しています。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Your mother must have been beautiful when she was young.君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
When you employ him, you must make allowances for his youth.彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若い頃美しかったに違いない。
He's young, but he's very wise.彼は若いけれどとても聡明です。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
I used to play tennis when I was a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
I could swim faster when I was young.若いころはもっと早く泳げた。
She showed me the poems that she had written in her youth.彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
He is still young.彼はまだ若い。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He could ski well when he was young.彼は若いころスキーがうまかった。
Though young, he is an able man.彼は若いが、有能な人だ。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
Young parents often indulge their children.若い親はしばしば子どもを甘やかす。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
He was a hard worker in his youth.若いときは、彼は働き者であった。
Her daughter eloped with a young author.彼女の娘は若い作家とかけおちした。
He is young, but experienced.彼は若いけれども経験がある。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
When he was young, he was a hard worker.彼が若い時は働き者だった。
That young critic is in high demand for a lot of places.あの若い評論家はあちこちで引っ張りだこである。
As a young man he flirted briefly with communism.若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
They regret not having valued the days of their youth more.彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
My cousin was familiar with trouble when he was young.私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
We need to learn a lot of things in our youth.若いときに多くのことを学ぶ必要がある。
This song reminds me of young days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The committee was composed entirely of young teachers.その委員会は全員若い先生で構成されていた。
Young people are apt to waste time.若い人は時間を浪費する傾向がある。
That woman stays young.あの婦人はいつまでも若い。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
He was taken care of by a young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
Indeed he is young, but he is prudent.なるほど彼は若いが、用心深い。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He was excused on the ground that he way young.彼は若いという理由で許された。
Her behavior isn't normal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
Some say that he was a musician in his youth.彼は若い時は音楽家だったという噂です。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
When she was young, she would never eat anything fattening.彼女は若い時、ふとるものは何も食べようとしなかった。
He is young at heart.彼は気持ちが若い。
Isn't he a young American student?彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
He is young at heart.彼は気が若い。
This novel exercised a great influence on young people.この小説は若い人に大きな影響を与えた。
She fell in love with a young artist.彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License