The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very young.彼はとても若い。
She must have been a pretty girl when she was young.彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
He is as young a teacher as ever taught here.彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
It is true that he is young, but he is clever.なるほど彼は若いが、利口だ。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
Many young people are out of work in the country.その国ではたくさんの若い人々が失業している。
The old man often looks back on his youth.老人はしばしば若いころのことを回顧する。
I went overboard about the Beatles when I was young.若いころ私はビートルズに夢中になった。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He can't be under thirty.彼が３０才より若いはずがない。
Modesty is befitting to a young girl.若い娘には慎みが似つかわしい。
You should work hard while you are young.若いうちは苦労すべきだ。
Respect of the young for the old is quite natural.若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He's very young. He's much younger than Tom.彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
She's younger than him.彼女は彼より若い。
She seems to have been beautiful in her young days.若いころ彼女は美人だったらしい。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
They regret not having valued the days of their youth more.彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。
The young women of this district are well known for their beauty.この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
He went through many hardships in his youth.彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
He's much younger than Tom.彼はトムよりずっと若い。
He is said to have been weak when he was young.彼は若い時には体が弱かったと言われている。
He is ashamed of having been idle in his youth.彼は若い頃怠けていたのを恥じている。
My father is young.私の父は年が若い。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
I advise you to go abroad while young.若いうちに海外へ行かれることをお勧めします。
I traveled abroad twice in my youth.私は若いときに２度海外旅行した。
You young people have no sense of humor at all.あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
He is young, and yet he is prudent.彼は若い、それなのに分別がある。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
You are young. I, on the contrary, am very old.君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
It is said that the younger generation today is apathetic.今日の若い世代はしらけている。
Gather roses while you may.若いうちに楽しみなさい。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
She may have been beautiful when she was young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
We are still clinging to the dreams of our youth.私たちは今でも若いときの夢に固執している。
She is proud of having been beautiful.彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
Young people know the disasters of war only in the abstract.若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
He's young, but he's very wise.彼は若いけれどとても聡明です。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The young girl sighed.若い女はため息をついた。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
Young as he is, he is very careful.彼は若いけども、非常に注意深い。
Young as he is, he is equal to the task.彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He was edged out of office by a group of younger men.彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
He is still young.彼はまだ若い。
He is young at heart.彼は気持ちが若い。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
He was taken care of by a certain young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
She was very beautiful when she was young.彼女は若いときたいへん美しかった。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The best time of life is when we are young.人生で一番よいときは、我々が若いときです。
To me, fair friend, you never can be old.麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
He was excused on the ground that he way young.彼は若いという理由で許された。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
You had better take his youth into account.彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい。
He likes to be surrounded by youth.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
I used to walk in the cemetery in my youth.若い頃墓地をよく歩いたものだ。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
I used to play tennis as a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
Have an old head on young shoulders.若いのにしっかりしている。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
I'm young.僕は若い。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
It is said that he worked very hard in his younger days.彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。
He cannot be young.彼が若いはずがない。
My sons are in the heyday of youth.息子たちは若い盛りだ。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I don't like heavy makeup on a young girl.私の若い娘の厚化粧は好まない。
He is young at heart.彼は気が若い。
When she was young, she would never eat anything fattening.彼女は若い時、ふとるものは何も食べようとしなかった。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
In his youth, he had shown great promise.若い時、彼はおおいに有望だった。
She was beautiful in her time.彼女は若いころきれいだった。
The song reminds me of my young days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
When she was young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License