He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
He likes being surrounded by young people.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
Young as he is, he is clever.
彼は若いけれど利口だ。
He is still young.
彼はまだ若い。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
Young as he is, he is a good leader.
彼は若いが立派な指導者だ。
Your mother is very young, isn't she?
あなたのお母さんは、とても若いですね。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
Her song is well known to the young people.
彼女の歌は若い人々によく知られている。
He was taken care of by a certain young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
I used to walk in the cemetery in my youth.
若い頃墓地をよく歩いたものだ。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He was a hard worker in his youth.
若いときは、彼は働き者であった。
He sat surrounded by young girls.
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
He got into the habit of smoking in his youth.
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
People say she was an actress when she was young.
あの人は若いころは女優をしていたそうです。
The neighborhood was full of young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
My father must have been handsome in his youth.
父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
I used to play tennis when I was a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
My father retired to make way for younger people.
父は若い人たちに道を譲って退職した。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
