The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
My father could swim well when he was young.
父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
He got into the habit of smoking in his youth.
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
I used to play tennis when I was a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
She would often take a trip when she was young.
彼女は若い頃よく旅行したものだった。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
He likes being surrounded by young people.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
He cannot be young.
彼が若いはずがない。
Charles lived a life of debauchery when he was young.
チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
These days more young husbands help their wives with housework.
最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
Young as he is, he is not equal to the task.
彼は若いので、その仕事をこなせない。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
This is the house where I lived in my early days.
これが私が若い頃にすんでた家です。
A young person wants to see you.
お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
He is young, but he is an able man.
彼は若いが、有能な男だ。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
In general, young people today are not interested in politics.
一般に今の若い人は政治に関心がない。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
For such a young man, he's quite a solid person.
彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。
Who is younger, him or me?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
I often look back at my younger years.
私はしばしば若い時を振り返る。
It is true that he is young, but he is very reliable.
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
I hope the young couple will make up soon.
その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
I traveled abroad twice in my youth.
私は若いときに２度海外旅行した。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
