Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“若い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより10歳若い。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Your mother is very young, isn't she?
あなたのお母さんは、とても若いですね。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
My father could swim well when he was young.
父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
Young as he is, he has a large family to provide for.
彼は若いが養わなければならない大家族がある。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
In her youth, my mother was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.
最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
Many young people are out of work in the country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
People say she was an actress when she was young.
あの人は若いころは女優をしていたそうです。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
The agent built up the young singer.
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
The young man robbed her of her bag.
若い男が彼女のバッグを奪った。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
You are only young once.
若い時は、一度しかない。
The young girl was haughty to me.
その若い娘は私に対して高慢だった。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
Your mother must have been beautiful when she was young.
君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
Charles lived a life of debauchery when he was young.
チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
He did very good work allowing for his youth.
彼は若いわりにはとてもいい仕事をした。
Young as he is, he is a good doctor.
彼は若いけれども、優秀な医者である。
Suddenly, a young woman stood up.
突然若い女性が立ち上がった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.