Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“草”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
