The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.