The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
