The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
