The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha