When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
