The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.