The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '草'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ill weeds grow apace.雑草は成長が早い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
This is the first time I've had seaweed.海草を食べたのは初めてです。
The airfield on the island is now covered with weeds.その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Bill is still a legendary figure in this company.ビルはこの会社での語り草になっている。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Keep your cigarettes dry.煙草を湿らないようにしておきなさい。
Don't forget to extinguish your cigarette.煙草の火を消すのを忘れないでください。
The garden was overgrown with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
The doctor told him to cut down on smoking.医者は彼に煙草を減らすように言った。
You should quit smoking.煙草は止めたほうがいいよ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
The dew is on the leaves of grass.露が草の葉におりている。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
We saw cows grazing in the meadow.乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Cows are eating grass in the meadow.牛が牧場で草を食べている。
He quit smoking.彼は煙草をやめた。
Don't play around on your way home.帰り道で道草するんじゃないのよ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Many weeds were growing among the flowers.花の間に多くの雑草が生えていた。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Tom sat on a bench smoking a cigarette.トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.干草に火がついたらそれこそ大変だ。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
You'd better break off smoking.煙草は止めたほうがいいよ。
Don't play around too much after school.帰り道で道草するんじゃないのよ。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私に煙草を止めなさいと言った。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
We stored the hay in the barn.干し草を納屋に蓄えた。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
There is no grass on the moon.月には草が生えて無い。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
Dad can blow many smoke rings.お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
He quit smoking cold turkey.彼は煙草をきっぱりとやめた。
I quit smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
There are many foreign tourists in Asakusa.浅草には外国人観光客が多い。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
May I smoke here?ここで煙草をすってよろしいか。
Don't delay on this errand.使いの途中道草をくうな。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
She wove the grass into a box.彼女は草を編んで箱を作った。
She laid herself on the grass.彼女は草の上に横になった。
The cows are eating grass.牛が草を食べている。
His cigarette burned a hole in her dress.彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
We lay on the grass.私たちは草の上に横になった。
We have to get rid of weeds.雑草を取らなくてはならない。
Grass is luxuriant in summer.夏には草がよく伸びる。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
He made do with a bed of grass.彼はベッドを草で間に合わせた。
Tom sat on the bench smoking.トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
I rid the garden of the weeds.私は庭から雑草を取り除いた。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
I neither drink nor smoke.ぼくは酒も煙草もやらない。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
We must focus on building a solid grass-roots movement.堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
I made a draft of my speech.私は演説の草稿を作った。
I am forbidden tobacco.私は煙草を禁じられている。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Laura Ingalls grew up on the prairie.ローラ・インガルスは、大草原で育った。
He lay down on the grass.彼は草の上に横になった。
The wind is blowing on the grass.風が草をなびかせている。
Ill weeds are sure to thrive.雑草は茂りやすい。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
She was on the point of laughing at the clown's actions.彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
You should get rid of these weeds.この雑草は取り除いた方がいい。
Wild animals roamed across the plains.野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License