The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.