The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
