The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
