The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.