The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
