The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.