The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
