The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha