The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
He gave up smoking two years ago.
彼は2年前に煙草をやめた。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.