The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
He gave up smoking two years ago.
彼は2年前に煙草をやめた。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.