The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.