The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.