The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
