The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
