The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
