The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.