The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.