As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.