The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.