The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.