The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
