The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
