The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
