The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
He gave up smoking two years ago.
彼は2年前に煙草をやめた。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.