If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
