The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.