The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.