The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
