The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう!煙草を止めるつもりです。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.