The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
