The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
