The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
