What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
