The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
