The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.