The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.