The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう!煙草を止めるつもりです。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.