The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.