The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
