The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.