Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“草”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう!煙草を止めるつもりです。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.