Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“草”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
