The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
