It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
