The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '草'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was lying on the grass.彼は草の上に横たわっていた。
Laura Ingalls grew up on the prairie.ローラ・インガルスは、大草原で育った。
There sure are a lot of people at Sensouji.浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
I quit smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
I sometimes lie on the grass.私はときどき草の上に横になる。
He quit smoking cold turkey.彼は煙草をきっぱりとやめた。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Weeds will soon outgrow the flowers.雑草は花より伸びてしまいます。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The stream winds through the meadow.その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私に煙草を止めなさいと言った。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Sheep are feeding in the meadow.羊が牧草地で草を食べている。
Cattle feed on grass.牛は草を常食とする。
I swear, John. As of today, I quit smoking.ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
The dew is on the leaves of grass.露が草の葉におりている。
This is the rough draft of the peace treaty.これが平和条約の草案だ。
Don't play around on your way back home.帰り道で道草するんじゃないのよ。
Don't delay on this errand.使いの途中道草をくうな。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Children often hate spinach.子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
I made a draft of my speech.私は演説の草稿を作った。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
It's his job to pull the weeds in the garden.庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
This meadow abounds in frogs.この草地には蛙がうようよいる。
Make hay while the sun shines.日の照るうちに草を干せ。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Give up smoking if you want to live long.長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
The farmer pitched the hay onto the wagon.農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Bill is still a legendary figure in this company.ビルはこの会社での語り草になっている。
The summer grass covers the ground.夏草が地面をおおっている。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
The wind is blowing on the grass.風が草をなびかせている。
Tom gave up smoking.トムは煙草をやめた。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
There is no grass on the moon.月には草が生えて無い。
Tom sat on the bench smoking.トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
There are people who don't like spinach.ほうれん草を嫌いな人もいる。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
And he pointed to a bunch of high grass.草の長く伸びている所を指さしていいました。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
She was on the point of laughing at the clown's actions.彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Don't play around on your way back home.帰り道で道草を食うんじゃないよ。
This is the first time I've had seaweed.海草を食べたのは初めてです。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Don't play around too much after school.帰り道で道草するんじゃないのよ。
He gave up smoking two years ago.彼は２年前に煙草をやめた。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
The garden was overgrown with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
He made do with a bed of grass.彼はベッドを草で間に合わせた。
Weeds sprang up in the garden.雑草が急に生えた。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
He lay down on the grass.彼は草の上に横になった。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Keep your cigarettes dry.煙草を湿らないようにしておきなさい。
We lay on the grass.私たちは草の上に横になった。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
The cows are eating grass.牛が草を食べている。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.干草に火がついたらそれこそ大変だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License