The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
