The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
