The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her face was the color of chalk.
彼女の顔には血の気がなかった。
His wounded leg began to bleed again.
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
He turned pale when he heard that news.
その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に魅せられている。
He gave his blood to help his sister.
彼は妹を助けるために血をあげた。
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
The hot-blooded are prone to heart attacks.
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
A vampire can paralyze people just by looking at them.
吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
Blood circulates through the body.
血液は体内を循環する。
There was blood all over the floor.
床は血だらけだった。
I'm anxious to know the results of the blood test.
血液検査の結果が気になります。
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
Something has to be done to stop the bleeding.
出血を止めるためにどうにかしなければならない。
Do you have any bleeding?
出血はありますか。
I coughed up blood.
喀血しました。
There's very little pure blood in any nation now.
今やどの民族にも純粋な血といえるものはほとんどない。
Do something about the flow of blood from the wound.
傷から流れる血をなんとかしなさい。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
少量のアルコールは心身をリラックスさせ、血流を良くします。
His nose bled.
彼は鼻血を出した。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
Learning runs in their blood.
彼らは学者の血筋だ。
Their blood will be distributed to many people.
彼らの血は多くの人に分配されるであろう。
He was white-lipped.
彼は血の気のない唇をしていた。
The blood was bright red.
血は鮮血でした。
The blood on the road must be mine.
路上の血痕は俺のものに違いない。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
He is bone of my bone, flesh of my flesh.
彼は私の血族である。
Wash blood with blood.
血で血を洗う。
Your left eye is congested.
あなたの左目は充血していますよ。
They are related by blood.
彼らは血がつながっている。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
I have bleeding gums.
歯茎から出血をしています。
What's your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Stop the flow of blood from the wound.
傷から流れる血を止めなさい。
I'm afraid I have internal bleeding.
内出血している気がするのですが。
I have bloody stools.
血便がでます。
At last, they purchased freedom with blood.
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
My blood pressure is 155 over 105.
血圧は上が１５５で下が１０５です。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
