The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you ever donated blood?
献血をしたことがありますか。
Your left eye is congested.
あなたの左目は充血していますよ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
The function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。
At last, they purchased freedom with blood.
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
The blood was bright red.
血は鮮血でした。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
Legends of vampires flourish in the Balkans.
吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる?
He is bone of my bone, flesh of my flesh.
彼は私の血族である。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Let me take your blood pressure.
血圧を計りましょう。
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
小泉首相は決して冷血漢ではない。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
I coughed up blood.
吐血しました。
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。
Susan is actually your half sister.
スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。
Cooking runs in my family.
うちの家族には料理人の血がながれているの。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に魅せられている。
My eyes are bloodshot.
目が充血しています。
Blood ran from his wound.
血が彼の傷口から流れた。
The blood test is normal.
血液検査結果は正常です。
Do something about the flow of blood from the wound.
傷から流れる血をなんとかしなさい。
A trickle of blood ran down his neck.
彼の首筋を血がすっと伝った。
A blood transfusion is necessary.
輸血が必要です。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
I donated blood this afternoon.
今日の午後、献血をした。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判!?
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The walls are bloody.
壁には血がついている。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.