The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The blood test is normal.
血液検査結果は正常です。
Blood poured from the cut vein.
切れた血管から血がどくどくと流れ出た。
The blood on the road must be mine.
路上の血痕は俺のものに違いない。
The blood was bright red.
血は鮮血でした。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I feel sick whenever I see blood.
血を見ると具合が悪くなる。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
The sight of blood turned his stomach.
血を見て彼は胸が悪くなった。
A blood vessel burst inside his brain.
彼の脳内で血管が破裂した。
A trickle of blood ran down his neck.
彼の首筋を血がすっと伝った。
Your left eye is congested.
あなたの左目は充血していますよ。
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
適度な運動は血行をよくする。
I'd like you to have a blood test.
血液検査をしましょう。
Something has to be done to stop the bleeding.
出血を止めるためにどうにかしなければならない。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
At last, they purchased freedom with blood.
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
There's very little pure blood in any nation now.
今やどの民族にも純粋な血といえるものはほとんどない。
I have low blood pressure.
低血圧です。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
I'm anxious to know the results of the blood test.
血液検査の結果が気になります。
I bleed when I have bowel movements.
排便の際出血します。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
He was weak from the loss of blood.
彼は失血のため衰弱していた。
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている。
I coughed up blood.
喀血しました。
I'm afraid I have internal bleeding.
内出血している気がするのですが。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
Do something about the flow of blood from the wound.
傷から流れる血をなんとかしなさい。
Blood will tell.
血は争えぬものだ。
I had a nosebleed today.
今日、私は鼻血が出た。
It won't stop bleeding.
出血が止まりません。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に引き付けられている。
I'd like you to have a blood test.
血液検査を受けていただきたいのですが。
Blood runs in the veins.
血は血管の中を流れる。
I had blood in my urine.
血尿が出ました。
Blood ran from his wound.
血が彼の傷口から流れた。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判！？
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
They shed their blood for their independence.
彼等は独立の為に血を流した。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
I have bloody stools.
血便がでます。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
