The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
Have you ever donated blood?
献血をしたことがありますか。
A trickle of blood ran down his neck.
彼の首筋を血がすっと伝った。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
His wounded leg began to bleed again.
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
The walls are bloody.
壁には血がついている。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
I'm bleeding badly.
出血がひどいのです。
Your nose is bleeding.
あなたは鼻血がでているよ。
He was weak from the loss of blood.
彼は失血のため衰弱していた。
The blood ran red.
血があかあかと流れた。
I'm anemic.
貧血気味です。
Blood is thicker than water.
血は水よりも濃し。
The function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。
Many young men bled for the revolution.
多くの若者が革命のために血を流した。
My eyes are bloodshot.
目が充血しています。
I have high blood pressure.
高血圧です。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
First cousins are too close for marriage.
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
I had blood in my urine.
血尿が出ました。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I'd like you to have a blood test.
血液検査をしましょう。
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
少量のアルコールは心身をリラックスさせ、血流を良くします。
There was blood all over the floor.
床は血だらけだった。
I coughed up blood.
吐血しました。
Learning runs in their blood.
彼らは学者の血筋だ。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I bleed when I have bowel movements.
排便の際出血します。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
I bleed when I make love.
性交時に出血があります。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる?
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
He was bleeding from his wounds.
彼は傷口から出血していた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The blood test is normal.
血液検査結果は正常です。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
The knife was covered in blood.
そのナイフは血にまみれていた。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.