Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
The blood test is normal.
血液検査結果は正常です。
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
適度な運動は血液の循環を活発にする。
He was surprised at the sight of blood.
血を見て彼はびっくりした。
I'm afraid I have internal bleeding.
内出血している気がするのですが。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I have low blood pressure.
低血圧です。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
適度な運動は血行をよくする。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
The blood ran red.
血があかあかと流れた。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に引き付けられている。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
I'm anemic.
貧血気味です。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
Your left eye is congested.
あなたの左目は充血していますよ。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
His nose bled.
彼は鼻血を出した。
Mother had a large lung hemorrhage and died.
母は夥しい喀血をして死にました。
The blood on the road must be mine.
路上の血痕は俺のものに違いない。
I'm anxious to know the results of the blood test.
血液検査の結果が気になります。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Cooking runs in my family.
うちの家族には料理人の血がながれているの。
Blood is thicker than water.
血は水より濃い。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
ときどき不正出血があります。
My eyes are bloodshot.
目が充血しています。
I can't stop my nosebleed.
鼻血が止まりません。
Blood is thicker than water.
血筋は争えない。
My blood pressure is 155 over 105.
血圧は上が１５５で下が１０５です。
It won't stop bleeding.
出血が止まりません。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
I have bloody stools.
血便がでます。
I feel sick whenever I see blood.
血を見ると具合が悪くなる。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
Blood is thicker than water.
血は水よりも濃し。
A trickle of blood ran down his neck.
彼の首筋を血がすっと伝った。
There was blood all over the floor.
床は血だらけだった。
He was bleeding from his wounds.
彼は傷口から出血していた。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
I'd like you to have a blood test.
血液検査を受けていただきたいのですが。
Let me take your blood pressure.
血圧を計りましょう。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
They took a sample of my blood at the hospital.
病院で検査用の血液を採血した。
I have high blood pressure.
高血圧です。
What tempted him to propose to her?
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
I bleed when I make love.
性交時に出血があります。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
