Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
He was surprised at the sight of blood.
血を見て彼はびっくりした。
Wipe my bloody face.
顔の血を拭いて欲しい。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
What tempted him to propose to her?
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？
The pin pierced his finger and it began to bleed.
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Blood will tell.
血は争えない。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
ときどき不正出血があります。
The function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。
I'm uneasy about donating blood.
献血はいやだ。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
His wounded leg began to bleed again.
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
I bleed when I have bowel movements.
排便の際出血します。
The blood was bright red.
血は鮮血でした。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
A blood transfusion is necessary.
輸血が必要です。
Blood ran from his wound.
血が彼の傷口から流れた。
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
The blood on the road must be mine.
路上の血痕は俺のものに違いない。
Legends of vampires flourish in the Balkans.
吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
