The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Blood will tell.
血は争えぬものだ。
A blood transfusion is necessary.
輸血が必要です。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
They shed their blood for their independence.
彼等は独立の為に血を流した。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に魅せられている。
He was weak from the loss of blood.
彼は失血のため衰弱していた。
Blood circulates through the body.
血液は体内を循環する。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
First cousins are too close for marriage.
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
I'm anxious to know the results of the blood test.
血液検査の結果が気になります。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
It won't stop bleeding.
出血が止まりません。
A vampire can paralyze people just by looking at them.
吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
A samurai's blood runs in Taro's veins.
太郎には侍の血が流れている。
DNA is extracted from a blood sample.
ＤＮＡは血液のサンプルから取れる。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
He turned pale when he heard that news.
その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
Wipe my bloody face.
顔の血を拭いて欲しい。
My blood pressure is 155 over 105.
血圧は上が１５５で下が１０５です。
Do you have any bleeding?
出血はありますか。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
My eyes are bloodshot.
目が充血しています。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
The blood ran red.
血があかあかと流れた。
Her face was the color of chalk.
彼女の顔には血の気がなかった。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
Have you ever donated blood?
献血をしたことがありますか。
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
少量のアルコールは心身をリラックスさせ、血流を良くします。
You cannot get blood out of a stone.
石から血を取り出すことはできない。
All the color drained away from his face.
彼の顔からすっかり血の気が引いていった。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Your left eye is congested.
あなたの左目は充血していますよ。
He was white-lipped.
彼は血の気のない唇をしていた。
He gave his blood to help his sister.
彼は妹を助けるために血をあげた。
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
We are related by blood.
私たちは血がつながっている。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
Drive into the raging current of time.
時流の河に血まみれで飛び込み。
She turned away in horror at the sight of blood.
彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
Do something about the flow of blood from the wound.
傷から流れる血をなんとかしなさい。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I have low blood pressure.
低血圧です。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
Blood is thicker than water.
血筋は争えない。
They are related by blood.
彼らは血がつながっている。
Wash blood with blood.
血で血を洗う。
You'll have bleeding for a few hours.
２、３時間出血が続きます。
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
ときどき不正出血があります。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
