The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
Her face was the color of chalk.
彼女の顔には血の気がなかった。
My blood pressure is 155 over 105.
血圧は上が１５５で下が１０５です。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Many young men bled for the revolution.
多くの若者が革命のために血を流した。
I had a nosebleed today.
今日、私は鼻血が出た。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
I'm uneasy about donating blood.
献血はいやだ。
Blood poured from the cut vein.
切れた血管から血がどくどくと流れ出た。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Have you ever donated blood?
献血をしたことがありますか。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
You'll have bleeding for a few hours.
２、３時間出血が続きます。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
Blood will have blood.
血で血を洗う。
The sight of blood turned his stomach.
血を見て彼は胸が悪くなった。
I'd like you to have a blood test.
血液検査をしましょう。
Legends of vampires flourish in the Balkans.
吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
He turned pale when he heard that news.
その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
I coughed up blood.
吐血しました。
He shuddered at the sight of blood.
彼は血を見て身震いした。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
He was white-lipped.
彼は血の気のない唇をしていた。
I feel sick whenever I see blood.
血を見ると具合が悪くなる。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
適度な運動は血行をよくする。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
His wounded leg began to bleed again.
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
The hot-blooded are prone to heart attacks.
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
The blood ran red.
血があかあかと流れた。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる？
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」
Blood is thicker than water.
血は水より濃い。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
Blood is thicker than water.
血筋は争えない。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
