This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」
Your nose is bleeding.
あなたは鼻血がでているよ。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
I'm anemic.
貧血気味です。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
They are cousins by blood.
彼らは血のつながったいとこ同士だ。
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
A vampire can paralyze people just by looking at them.
吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
I'm uneasy about donating blood.
献血はいやだ。
He turned pale when he heard that news.
その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
Have you ever donated blood?
献血をしたことがありますか。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
What's your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.