There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
A trickle of blood ran down his neck.
彼の首筋を血がすっと伝った。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
I'd like you to have a blood test.
血液検査を受けていただきたいのですが。
He was white-lipped.
彼は血の気のない唇をしていた。
I have bloody stools.
血便がでます。
Learning runs in their blood.
彼らは学者の血筋だ。
My eyes are bloodshot.
目が充血しています。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I'm afraid I have internal bleeding.
内出血している気がするのですが。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
Have you ever donated blood?
献血をしたことはありますか？
Her face was the color of chalk.
彼女の顔には血の気がなかった。
He was weak from the loss of blood.
彼は失血のため衰弱していた。
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
There's very little pure blood in any nation now.
今やどの民族にも純粋な血といえるものはほとんどない。
Their blood will be distributed to many people.
彼らの血は多くの人に分配されるであろう。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
The blood was bright red.
血は鮮血でした。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The sight of blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
Wash blood with blood.
血で血を洗う。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
