The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
You cannot get blood out of a stone.
石から血を取り出すことはできない。
Learning runs in their blood.
彼らは学者の血筋だ。
They are cousins by blood.
彼らは血のつながったいとこ同士だ。
The walls are bloody.
壁には血がついている。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判！？
He was white-lipped.
彼は血の気のない唇をしていた。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
Mother had a large lung hemorrhage and died.
母は夥しい喀血をして死にました。
Something has to be done to stop the bleeding.
出血を止めるためにどうにかしなければならない。
At last, they purchased freedom with blood.
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
You'll have bleeding for a few hours.
２、３時間出血が続きます。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
Have you ever donated blood?
献血をしたことはありますか？
DNA is extracted from a blood sample.
ＤＮＡは血液のサンプルから取れる。
What tempted him to propose to her?
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている。
Cooking runs in my family.
うちの家族には料理人の血がながれているの。
The function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
He was bleeding from his wounds.
彼は傷口から出血していた。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
He is bone of my bone, flesh of my flesh.
彼は私の血族である。
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
小泉首相は決して冷血漢ではない。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
I had a nosebleed today.
今日、私は鼻血が出た。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に魅せられている。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Blood will tell.
血は争えぬものだ。
With a weak beat, it continues to bleed.
臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。
Blood will tell.
血は争えない。
I donated blood this afternoon.
今日の午後、献血をした。
I coughed up blood.
吐血しました。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Susan is actually your half sister.
スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。
Do something about the flow of blood from the wound.
傷から流れる血をなんとかしなさい。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
His wounded leg began to bleed again.
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
