I'm anxious to know the results of the blood test.
血液検査の結果が気になります。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
A samurai's blood runs in Taro's veins.
太郎には侍の血が流れている。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
At last, they purchased freedom with blood.
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
He gave his blood to help his sister.
彼は妹を助けるために血をあげた。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
A blood transfusion is necessary.
輸血が必要です。
You are a cold-blooded person, aren't you?
あなたは血も涙も無い人ね。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
They took a sample of my blood at the hospital.
病院で検査用の血液を採血した。
Blood will have blood.
血で血を洗う。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
I have bloody stools.
血便がでます。
Blood is thicker than water.
血は水より濃い。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に引き付けられている。
Blood ran from his wound.
血が彼の傷口から流れた。
The blood was bright red.
血は鮮血でした。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
The blood on the road must be mine.
路上の血痕は俺のものに違いない。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
First cousins are too close for marriage.
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
I passed clots.
血のかたまりが出ました。
I coughed up blood.
喀血しました。
Blood will tell.
血は争えない。
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
I'd like you to have a blood test.
血液検査を受けていただきたいのですが。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
Your left eye is congested.
あなたの左目は充血していますよ。
Blood runs in the veins.
血は血管の中を流れる。
I have high blood pressure.
高血圧です。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
The sight of blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
He turned pale when he heard that news.
その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.