The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His nose bled.
彼は鼻血を出した。
I'm anemic.
貧血気味です。
Blood poured from the cut vein.
切れた血管から血がどくどくと流れ出た。
You cannot get blood out of a stone.
石から血を取り出すことはできない。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
What tempted him to propose to her?
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？
Blood stains don't usually disappear.
血液のしみはたいてい落ちない。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
Blood ran from his wound.
血が彼の傷口から流れた。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。
Do you have any bleeding?
出血はありますか。
Wash blood with blood.
血で血を洗う。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I bleed when I make love.
性交時に出血があります。
Cooking runs in my family.
うちの家族には料理人の血がながれているの。
Their blood will be distributed to many people.
彼らの血は多くの人に分配されるであろう。
The hot-blooded are prone to heart attacks.
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
Blood is thicker than water.
血筋は争えない。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
Blood will tell.
血は争えない。
He was surprised at the sight of blood.
血を見て彼はびっくりした。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
We are related by blood.
私たちは血がつながっている。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Stop the flow of blood from the wound.
傷から流れる血を止めなさい。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The walls are bloody.
壁には血がついている。
I have low blood pressure.
低血圧です。
Susan is actually your half sister.
スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
The sight of blood turned his stomach.
血を見て彼は胸が悪くなった。
There was blood all over the floor.
床は血だらけだった。
He shuddered at the sight of blood.
彼は血を見て身震いした。
A trickle of blood ran down his neck.
彼の首筋を血がすっと伝った。
My blood pressure is 155 over 105.
血圧は上が１５５で下が１０５です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
The blood test is normal.
血液検査結果は正常です。
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
小泉首相は決して冷血漢ではない。
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
