The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
I'd like you to have a blood test.
血液検査をしましょう。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
He was surprised at the sight of blood.
血を見て彼はびっくりした。
The function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
A blood vessel burst inside his brain.
彼の脳内で血管が破裂した。
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
What's your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
The walls are bloody.
壁には血がついている。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
Do something about the flow of blood from the wound.
傷から流れる血をなんとかしなさい。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
I donated blood this afternoon.
今日の午後、献血をした。
She turned away in horror at the sight of blood.
彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。
They took a sample of my blood at the hospital.
病院で検査用の血液を採血した。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
DNA is extracted from a blood sample.
ＤＮＡは血液のサンプルから取れる。
He is bone of my bone, flesh of my flesh.
彼は私の血族である。
Her face was the color of chalk.
彼女の顔には血の気がなかった。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
He shuddered at the sight of blood.
彼は血を見て身震いした。
Mother had a large lung hemorrhage and died.
母は夥しい喀血をして死にました。
They are related by blood.
彼らは血がつながっている。
I bleed when I make love.
性交時に出血があります。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
I have high blood pressure.
高血圧です。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
I'm uneasy about donating blood.
献血はいやだ。
They are fascinated by blood and violence.
彼らは血と暴力に魅せられている。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に引き付けられている。
Blood will tell.
血は争えない。
Legends of vampires flourish in the Balkans.
吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Many young men bled for the revolution.
多くの若者が革命のために血を流した。
I'm anemic.
貧血気味です。
The hot-blooded are prone to heart attacks.
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
