The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I'm anemic.
貧血気味です。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Blood is thicker than water.
血筋は争えない。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
Moderate exercise invigorates the blood circulation.
適度の運動は血液の循環を活発にする。
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
少量のアルコールは心身をリラックスさせ、血流を良くします。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
I'd like you to have a blood test.
血液検査を受けていただきたいのですが。
You cannot get blood out of a stone.
石から血を取り出すことはできない。
They took a sample of my blood at the hospital.
病院で検査用の血液を採血した。
Wash blood with blood.
血で血を洗う。
Your left eye is congested.
あなたの左目は充血していますよ。
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
He was bleeding from his wounds.
彼は傷口から出血していた。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
My eyes are bloodshot.
目が充血しています。
Something has to be done to stop the bleeding.
出血を止めるためにどうにかしなければならない。
Blood ran from his wound.
血が彼の傷口から流れた。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
With a weak beat, it continues to bleed.
臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。
You'll have bleeding for a few hours.
２、３時間出血が続きます。
Blood will tell.
血は争えぬものだ。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
I passed clots.
血のかたまりが出ました。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。
I feel sick whenever I see blood.
血を見ると具合が悪くなる。
Blood poured from the cut vein.
切れた血管から血がどくどくと流れ出た。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
適度な運動は血行をよくする。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる？
What tempted him to propose to her?
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
