The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Blood runs in the veins.
血は血管の中を流れる。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。
A blood vessel burst inside his brain.
彼の脳内で血管が破裂した。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
They are related by blood.
彼らは血がつながっている。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
I had a nosebleed today.
今日、私は鼻血が出た。
Have you ever donated blood?
献血をしたことがありますか。
With a weak beat, it continues to bleed.
臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The walls are bloody.
壁には血がついている。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
They took a sample of my blood at the hospital.
病院で検査用の血液を採血した。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
I'm anxious to know the results of the blood test.
血液検査の結果が気になります。
Stop the flow of blood from the wound.
傷から流れる血を止めなさい。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
I coughed up blood.
喀血しました。
Drive into the raging current of time.
時流の河に血まみれで飛び込み。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Cooking runs in my family.
うちの家族には料理人の血がながれているの。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
My eyes are bloodshot.
目が充血しています。
A vampire can paralyze people just by looking at them.
吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
First cousins are too close for marriage.
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に引き付けられている。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
