The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
適度な運動は血液の循環を活発にする。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
A blood transfusion is necessary.
輸血が必要です。
I'm anxious to know the results of the blood test.
血液検査の結果が気になります。
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」
I'd like you to have a blood test.
血液検査をしましょう。
Wipe my bloody face.
顔の血を拭いて欲しい。
The sight of blood turned his stomach.
血を見て彼は胸が悪くなった。
What tempted him to propose to her?
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか?
The knife was covered in blood.
そのナイフは血にまみれていた。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
The blood ran red.
血があかあかと流れた。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
He turned pale when he heard that news.
その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
I bleed when I make love.
性交時に出血があります。
My eyes are bloodshot.
目が充血しています。
The sight of blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
Your nose is bleeding.
あなたは鼻血がでているよ。
Blood ran from his wound.
血が彼の傷口から流れた。
You'll have bleeding for a few hours.
2、3時間出血が続きます。
They are related by blood.
彼らは血がつながっている。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
He was bleeding from his wounds.
彼は傷口から出血していた。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判!?
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
A blood vessel burst inside his brain.
彼の脳内で血管が破裂した。
Have you ever donated blood?
献血をしたことがありますか。
I'm anemic.
貧血気味です。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Blood runs in the veins.
血は血管の中を流れる。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
They are cousins by blood.
彼らは血のつながったいとこ同士だ。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.