The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
Let me take your blood pressure.
血圧を計りましょう。
Stop the flow of blood from the wound.
傷から流れる血を止めなさい。
They took a sample of my blood at the hospital.
病院で検査用の血液を採血した。
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
適度な運動は血行をよくする。
The blood test is normal.
血液検査結果は正常です。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
The blood ran red.
血があかあかと流れた。
The knife was covered in blood.
そのナイフは血にまみれていた。
Your nose is bleeding.
あなたは鼻血がでているよ。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
I'd like you to have a blood test.
血液検査を受けていただきたいのですが。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
Blood is thicker than water.
血は水よりも濃し。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
His nose bled.
彼は鼻血を出した。
Something has to be done to stop the bleeding.
出血を止めるためにどうにかしなければならない。
They are related by blood.
彼らは血がつながっている。
All the color drained away from his face.
彼の顔からすっかり血の気が引いていった。
They are fascinated by blood and violence.
彼らは血と暴力に魅せられている。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.