The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bleed when I make love.
性交時に出血があります。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
What tempted him to propose to her?
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？
The knife was covered in blood.
そのナイフは血にまみれていた。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に引き付けられている。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
I'm anemic.
貧血気味です。
Blood circulates through the body.
血液は体内を循環する。
Do you have any bleeding?
出血はありますか。
Blood poured from the cut vein.
切れた血管から血がどくどくと流れ出た。
Something has to be done to stop the bleeding.
出血を止めるためにどうにかしなければならない。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる？
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
適度な運動は血行をよくする。
I passed clots.
血のかたまりが出ました。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
They are related by blood.
彼らは血がつながっている。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
Wipe my bloody face.
顔の血を拭いて欲しい。
At last, they purchased freedom with blood.
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Let me take your blood pressure.
血圧を計りましょう。
Do something about the flow of blood from the wound.
傷から流れる血をなんとかしなさい。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。
With a weak beat, it continues to bleed.
臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。
Legends of vampires flourish in the Balkans.
吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
They shed their blood for their independence.
彼等は独立の為に血を流した。
Blood is thicker than water.
血は水より濃い。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
All the color drained away from his face.
彼の顔からすっかり血の気が引いていった。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I had a nosebleed today.
今日、私は鼻血が出た。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
I coughed up blood.
喀血しました。
The function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。
Many young men bled for the revolution.
多くの若者が革命のために血を流した。
His nose bled.
彼は鼻血を出した。
What's the reading on the blood pressure monitor?
血圧計の数値は？
A trickle of blood ran down his neck.
彼の首筋を血がすっと伝った。
He gave his blood to help his sister.
彼は妹を助けるために血をあげた。
He shuddered at the sight of blood.
彼は血を見て身震いした。
Blood will tell.
血は争えない。
Blood will have blood.
血で血を洗う。
First cousins are too close for marriage.
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
She turned away in horror at the sight of blood.
彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。
He is bone of my bone, flesh of my flesh.
彼は私の血族である。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
