Do something about the flow of blood from the wound.
傷から流れる血をなんとかしなさい。
I'd like you to have a blood test.
血液検査を受けていただきたいのですが。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Their blood will be distributed to many people.
彼らの血は多くの人に分配されるであろう。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる？
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
Mother had a large lung hemorrhage and died.
母は夥しい喀血をして死にました。
I have low blood pressure.
低血圧です。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
A blood vessel burst inside his brain.
彼の脳内で血管が破裂した。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
Moderate exercise invigorates the blood circulation.
適度の運動は血液の循環を活発にする。
I have bleeding gums.
歯茎から出血をしています。
A vampire can paralyze people just by looking at them.
吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Her face was the color of chalk.
彼女の顔には血の気がなかった。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
DNA is extracted from a blood sample.
ＤＮＡは血液のサンプルから取れる。
The blood was bright red.
血は鮮血でした。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
適度な運動は血行をよくする。
He was surprised at the sight of blood.
血を見て彼はびっくりした。
He was bleeding from his wounds.
彼は傷口から出血していた。
Let me take your blood pressure.
血圧を計りましょう。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
She turned away in horror at the sight of blood.
彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
It won't stop bleeding.
出血が止まりません。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
You cannot get blood out of a stone.
石から血を取り出すことはできない。
The hot-blooded are prone to heart attacks.
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
Blood ran from his wound.
血が彼の傷口から流れた。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
The blood test is normal.
血液検査結果は正常です。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
