Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
They shed their blood for their independence.
彼等は独立の為に血を流した。
What's the reading on the blood pressure monitor?
血圧計の数値は?
Blood stains don't usually disappear.
血液のしみはたいてい落ちない。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
Blood will tell.
血は争えない。
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる?
They took a sample of my blood at the hospital.
病院で検査用の血液を採血した。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
We are related by blood.
私たちは血がつながっている。
I'd like you to have a blood test.
血液検査をしましょう。
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。
They are fascinated by blood and violence.
彼らは血と暴力に魅せられている。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
Stop the flow of blood from the wound.
傷から流れる血を止めなさい。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
Blood runs in the veins.
血は血管の中を流れる。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判!?
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
Cooking runs in my family.
うちの家族には料理人の血がながれているの。
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.