The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
Blood will have blood.
血で血を洗う。
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
Blood will tell.
血は争えぬものだ。
He gave his blood to help his sister.
彼は妹を助けるために血をあげた。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
His wounded leg began to bleed again.
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
He was surprised at the sight of blood.
血を見て彼はびっくりした。
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。
I have high blood pressure.
高血圧です。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
It won't stop bleeding.
出血が止まりません。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
Legends of vampires flourish in the Balkans.
吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
He is bone of my bone, flesh of my flesh.
彼は私の血族である。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
Stop the flow of blood from the wound.
傷から流れる血を止めなさい。
The blood was bright red.
血は鮮血でした。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
All the color drained away from his face.
彼の顔からすっかり血の気が引いていった。
Their blood will be distributed to many people.
彼らの血は多くの人に分配されるであろう。
Blood stains don't usually disappear.
血液のしみはたいてい落ちない。
Blood is thicker than water.
血は水より濃い。
He was white-lipped.
彼は血の気のない唇をしていた。
They shed their blood for their independence.
彼等は独立の為に血を流した。
Cooking runs in my family.
うちの家族には料理人の血がながれているの。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
The hot-blooded are prone to heart attacks.
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
He shuddered at the sight of blood.
彼は血を見て身震いした。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
