Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Stop the flow of blood from the wound.
傷から流れる血を止めなさい。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
Blood ran from his wound.
血が彼の傷口から流れた。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
They took a sample of my blood at the hospital.
病院で検査用の血液を採血した。
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
Blood is thicker than water.
血筋は争えない。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
Susan is actually your half sister.
スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。
I had blood in my urine.
血尿が出ました。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
The walls are bloody.
壁には血がついている。
She turned away in horror at the sight of blood.
彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。
DNA is extracted from a blood sample.
ＤＮＡは血液のサンプルから取れる。
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
少量のアルコールは心身をリラックスさせ、血流を良くします。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
Moderate exercise invigorates the blood circulation.
適度の運動は血液の循環を活発にする。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
There was blood all over the floor.
床は血だらけだった。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
A vampire can paralyze people just by looking at them.
吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
I'd like you to have a blood test.
血液検査をしましょう。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に引き付けられている。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
I'd like to have my blood examined.
血液検査をしてもらいたいんです。
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
適度な運動は血行をよくする。
They are cousins by blood.
彼らは血のつながったいとこ同士だ。
Your left eye is congested.
あなたの左目は充血していますよ。
The sight of blood turned his stomach.
血を見て彼は胸が悪くなった。
Her face was the color of chalk.
彼女の顔には血の気がなかった。
The knife was covered in blood.
そのナイフは血にまみれていた。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
They are fascinated by blood and violence.
彼らは血と暴力に魅せられている。
You'll have bleeding for a few hours.
２、３時間出血が続きます。
Blood will have blood.
血で血を洗う。
Have you ever donated blood?
献血をしたことはありますか？
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる？
I coughed up blood.
喀血しました。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
I can't stop my nosebleed.
鼻血が止まりません。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
I'm anxious to know the results of the blood test.
血液検査の結果が気になります。
Wash yourself with their blood.
彼らの血で体を洗え。
They are related by blood.
彼らは血がつながっている。
A blood transfusion is necessary.
輸血が必要です。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
適度な運動は血液の循環を活発にする。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
ときどき不正出血があります。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
I donated blood this afternoon.
今日の午後、献血をした。
The hot-blooded are prone to heart attacks.
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
