The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
I coughed up blood.
喀血しました。
I'm uneasy about donating blood.
献血はいやだ。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
The sight of blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
He turned pale when he heard that news.
その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
A blood vessel burst inside his brain.
彼の脳内で血管が破裂した。
Blood circulates through the body.
血液は体内を循環する。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
He was white-lipped.
彼は血の気のない唇をしていた。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
適度な運動は血液の循環を活発にする。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
Her face was the color of chalk.
彼女の顔には血の気がなかった。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
Wash blood with blood.
血で血を洗う。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
I have low blood pressure.
低血圧です。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
ときどき不正出血があります。
The function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Their blood will be distributed to many people.
彼らの血は多くの人に分配されるであろう。
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」
Your nose is bleeding.
あなたは鼻血がでているよ。
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
They are fascinated by blood and violence.
彼らは血と暴力に魅せられている。
I have high blood pressure.
高血圧です。
You are a cold-blooded person, aren't you?
あなたは血も涙も無い人ね。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
What tempted him to propose to her?
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
Susan is actually your half sister.
スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Something has to be done to stop the bleeding.
出血を止めるためにどうにかしなければならない。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
His wounded leg began to bleed again.
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
My blood pressure is 155 over 105.
血圧は上が１５５で下が１０５です。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
少量のアルコールは心身をリラックスさせ、血流を良くします。
The blood was bright red.
血は鮮血でした。
Moderate exercise invigorates the blood circulation.
