The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
I see Tom.トムが見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
She looks young.彼女は若く見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License