The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
I see fireworks!花火が見える！
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License