The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Owls can see in the dark.
ふくろうは暗闇で目が見える。
I see the tower from my house.
家からその塔が見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.
目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
You look very tired.
君はとても疲れているように見える。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
We see a lot of cars on the street.
通りにはたくさんの車が見える。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
We came in sight of the hill.
丘の見える所にやってきた。
He must be at home. I see his car in his garage.
彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
He looks so young for his age that he passes for a college student.
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
A dog can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
He came in sight of the building.
彼はその建物の見える所へやってきた。
She looks odd in those clothes.
その服を着た彼女はおかしく見える。
It looks like it'll rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.
私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
There is more in life than meets the eye.
人生には目に見える以上のものがある。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
My house seems small beside his.
私の家は彼の家と比べると小さく見える。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He seems nice, but he's wicked at heart.
彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Everybody is happy nowadays.
最近はみんなが幸せそうに見える。
How old do I look?
俺、何歳に見える?
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
The building whose roof you can see over there is our church.
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
I see a red car ahead.
前方に赤い車が見える。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
She seems to be happy.
彼女は幸福そうに見える。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?
龍安寺の岩は何個見えるの?
Mr. Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
You can see the roof of the house from there.
そこからその家の屋根が見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
He looks old for his age.
彼は老けて見える。
His sister looks young.
彼の姉は若く見える。
I perceived an object looming through the mist.
ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
The room looks different after I've changed the curtains.
カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Tom looks different.
トムは以前とは違って見える。
His house seems small beside mine.
彼の家は私の家と比べて小さく見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
We see a snow-capped mountain.
雪をいただいた山が見える。
His car looks as good as new.
彼の車は新車同然に見える。
When we are small, everything seems so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
He looks like a horse.
彼は馬のように見える。
That girl looks very pretty.
あの女の子はとてもかわいらしく見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.