The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
I see fireworks!花火が見える！
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
I see Tom.トムが見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
See with your ears.耳で見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
It looks very expensive.とても高価に見える。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License