The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She looks young, but actually she's older than you are.
彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
The man whom you see over there is my uncle.
向こうに見える人が私のおじです。
It looks easy when you do it.
君がやると簡単に見えるね。
He looks so young for his age that he passes for a college student.
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
It looks like he will win.
彼は勝利したように見える。
She looks young.
彼女は若く見える。
You sound like an idiot if you talk like this.
そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ?
She looks young. However, she's actually over forty.
彼女は若く見えるけど実際は40を超えているんだ。
The building whose roof you can see over there is our church.
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
John hates me and it shows.
ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
人の物はよく見える。
The picture looks better at a distance.
絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
We can see the island in the distance.
遠方にその島が見える。
She might look more attractive with a little make-up.
彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
You look very charming today.
君は今日とてもチャーミングに見える。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
Airplanes are audible long before they are visible.
飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Your hair really does look untidy.
君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He stood up so as to see the game better.
彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
We can see the whole harbor from the building.
その建物からは港がよく見える。
He seems to have been ill.
病気であったように見える。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
His house seems small beside mine.
彼の家は私の家と比べて小さく見える。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
That school looks just like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
You look different today.
今日はいつもとちがって見えるね。
I perceived an object looming through the mist.
ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
We see a lot of cars on the street.
通りにはたくさんの車が見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
We can see distant objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Your o's look like a's.
君が書くoはaに見えるね。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.