The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
It looks like snow.雪のように見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
See with your ears.耳で見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
I see fireworks!花火が見える！
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License