The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
See with your ears.耳で見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
He looks young.彼は若く見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
It looks very expensive.とても高価に見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
I see fireworks!花火が見える！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License