The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
See with your ears.耳で見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第１条第２０号の罪となります。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License