The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
I see fireworks!花火が見える！
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
I can see the light.私は光が見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
Can you see anything?何か見える？
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License