The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.
彼女はまるで女優のように美しく見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.
少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
The speaker should stand where everyone can see him.
演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
He looks his best in his uniform.
彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
It looks easy when you do it.
君がやると簡単に見えるね。
The buildings look so tiny.
建物がとっても小さく見えるよ。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He looks like a clever boy.
彼は賢い子に見える。
She looks young for her age.
彼女は年のわりには若く見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
She seems to be happy.
彼女は幸福そうに見える。
A dog can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Walk along the river and you will find the school.
川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
You can see the Skytree from there.
そこからスカイツリーイーが見えるんです。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
His hair is blond and he looks young.
彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
We see a lot of cars on the street.
通りにはたくさんの車が見える。
The building whose roof you can see over there is our church.
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
We came in view of the lake.
湖の見える所に私たちはやってきた。
Tom looks a little nervous.
トムは少し緊張しているように見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
Your O's look like A's.
君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
He looks young.
彼は若く見える。
We came in sight of the sea.
私達は海の見えるところへやって来た。
Do you have a table with a view of the ocean?
海の見える席がありますか。
You look very tired.
君はとても疲れているように見える。
My house seems small beside his.
私の家は彼の家と比べると小さく見える。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.
彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.
巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
She looks young. However, she's actually over forty.
彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.
その家は丸く見えるが完全円ではない。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.
少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.
そんなことしたらばかに見えるよ。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
