The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
It looks like snow.雪のように見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License