The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It's completely visible.モロに見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He looks young.彼は若く見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License