The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
He looks young.彼は若く見える。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
See with your ears.耳で見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
She looks young.彼女は若く見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
I see fireworks!花火が見える！
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License