The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
See with your ears.耳で見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
Can you see anything?何か見える？
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
I see fireworks!花火が見える！
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License