The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
He looks young.彼は若く見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
She looks young.彼女は若く見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License