The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nancy looks a fool but she's really very clever.
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
You look very tired.
君はとても疲れているように見える。
You look very charming today.
君は今日とてもチャーミングに見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
11ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
What seems simple to you seems complex to me.
君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
Put those flowers wherever we can see them well.
その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Small hills look flat from an airplane.
飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
The hill commands the panorama of the city.
この丘から市の全景がよく見える。
They came in sight of the building.
彼らはその建物の見える所へやってきた。
Your o's look like a's.
君が書くoはaに見えるね。
He never seems to grow older.
彼は全然年を取らないように見える。
The world sometimes seems meaningless.
ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.