The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
Can you see anything?何か見える？
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
I see Tom.トムが見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License