The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He looks young.彼は若く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
I see fireworks!花火が見える！
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
I can see the light.私は光が見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License