The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License