The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
I can see the light.私は光が見える。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
Can you see anything?何か見える？
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License