The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
It's completely visible.モロに見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She looks young.彼女は若く見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License