The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't look his age.彼は若く見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
I can see the light.私は光が見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
I see Tom.トムが見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
See with your ears.耳で見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
Can you see anything?何か見える？
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License