The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
It's completely visible.モロに見える。
It looks like snow.雪のように見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License