The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks very expensive.とても高価に見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
I can see the light.私は光が見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License