The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
I can see the light.私は光が見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
He looks young.彼は若く見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
It looks like snow.雪のように見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License