The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His sister looks young.彼の姉は若く見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
It looks like snow.雪のように見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
It's completely visible.モロに見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
See with your ears.耳で見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
I see Tom.トムが見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
He looks young.彼は若く見える。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License