The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
I see fireworks!花火が見える！
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
It looks very expensive.とても高価に見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License