The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
It looks like snow.
雪のように見える。
I was in a good position to see the parade.
私はパレードが見えるいい位置にいた。
You can see the ancient ruins in the distance.
遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
It seems to me that she knows everything.
彼女は何でも知っている様に見える。
She looks young. But actually, she's over forty.
彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.
困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。
Seen from a distance, it looks like a ball.
少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.
彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Animals seem to move at random.
動物はでたらめに動くように見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
She looks very elegant.
彼女はとても優雅に見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.
ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Does this dress make me look fat?
このドレス、太って見えるかな？
She looks prettier in her red dress.
彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
He looks like a cat that ate the canary.
彼は、とても満足げに見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
That girl looks very pretty.
あの女の子はとてもかわいらしく見える。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
I perceived an object looming through the mist.
ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
Don't look back cause you know what you might see.
振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
She looks lonesome.
彼女は寂しそうに見える。
She says she is seeing things.
幻覚が見えると言っている。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える。
Mr. Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
He looks stern, but actually he's very kind.
彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
His hair is blond and he looks young.
彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.
仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
Now I'm older, I see things differently.
年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?
バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
The lady whom you see over there is a famous violinist.
向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
