The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
She looks young.彼女は若く見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License