The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
He looks young.彼は若く見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License