The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
I can see the light.私は光が見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
Can you see anything?何か見える？
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
I see fireworks!花火が見える！
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
It's completely visible.モロに見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License