The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
Can you see anything?何か見える？
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
He looks young.彼は若く見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License