The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Walk along the river and you will find the school.
川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
The man whom you see over there is my uncle.
向こうに見える人が私のおじです。
We came in sight of the sea.
私達は海の見えるところへやって来た。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
She looks pretty in that dress.
彼女はその服を着るとかわいく見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
You can get a better look over here.
ここならもっとよく見えるよ。
He came in sight of the building.
彼はその建物の見える所へやってきた。
They look happy today.
彼らは今日幸せそうに見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.
彼女はまるで女優のように美しく見える。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
The owl can see in the dark.
ふくろうは暗闇が見える。
I see a rare flower in the vase.
花瓶に珍しい花が見える。
He must be at home. I see his car in his garage.
彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
This bag looks as tough as the one you have.
この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
She looks young, but she's actually over forty.
彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
You sound like an idiot if you talk like this.
そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
Don't look back cause you know what you might see.
振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
She looks young for her age.
彼女は年のわりには若く見える。
I can see some boats far away from the shore.
岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
We can see the island in the distance.
遠方にその島が見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.
向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
I see a flower on the desk.
机の上に花が見える。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Come nearer so that I can see your face.
お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
He looks young.
彼は若く見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
寒い天気に息を吐くと、息が見える。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The field was white as far as the eye could see.
目に見える限り野原は真っ白だった。
Animals seem to move at random.
動物はでたらめに動くように見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
It looks like he will win.
彼は勝利したように見える。
Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
I see the tower from my house.
家からその塔が見える。
His hair is blond and he looks young.
彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
