The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
I can see the light.私は光が見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License