The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
I can see the light.私は光が見える。
I see fireworks!花火が見える！
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License