The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
It's completely visible.モロに見える。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License