The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
See with your ears.耳で見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License