The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I see a book on the desk.机の上に本が見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License