The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
It looks like snow.雪のように見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
See with your ears.耳で見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
It's completely visible.モロに見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License