The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
It's completely visible.モロに見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
He looks young.彼は若く見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
I see fireworks!花火が見える！
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License