The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I can see the light.私は光が見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
It looks like snow.雪のように見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License