The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bring the painting closer so that I may see it better.
私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Mr Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
If you look from afar, most things will look nice.
遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
My house seems small beside his.
私の家は彼の家と比べると小さく見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
Some women look more masculine than feminine.
中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
This hill commands a fine view of the bay.
この丘から入り江がよく見える。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
We came in view of the sea.
私達は海が見えるところに来た。
I came in view of the castle.
私はその城が見えるところまで来た。
I can see the light.
私は光が見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
From the top of that tall building, you can easily see the city.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
He doesn't look his age.
彼は若く見える。
How old do I look?
俺、何歳に見える?
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
His mother looks young for her age.
彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Everybody is happy nowadays.
最近はみんなが幸せそうに見える。
Her gray hair makes her look older than her age.
白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
He stood up so as to see the game better.
彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
He looks young, but actually he is over forty.
彼は若く見えるが、実際は40すぎだ。
She looks happy.
彼女は幸せそうに見える。
When we're children, everything around us looks so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
I see a house among the trees.
木の間に家が見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
彼女は和服を着て、実に美しく見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?
海の見える部屋にかえてください。
The hill commands the panorama of the city.
この丘から市の全景がよく見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.