The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like an egg.それは卵のように見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
It looks like snow.雪のように見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License