The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
See with your ears.耳で見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License