The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
She looks lonesome.
彼女は寂しそうに見える。
The dog looks hungry.
その犬はお腹がすいているように見える。
His aunt looks young.
彼の叔母さんは若く見える。
She looks quite pretty.
彼女は本当にかわいらしく見える。
The room looks different after I've changed the curtains.
カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The mountains are a lush green in summer.
夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?
バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか?
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.
巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Talk of the wolf and behold his skin.
狼の噂をするとその皮が見える。
That makes you even more attractive.
そうするといやが上にも美しく見える。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
Tom looks exhausted.
トムは疲れ切っているように見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
2階へ上がると赤城山がよく見える。
Although he is elderly, he looks young.
彼は初老だが若く見える。
There is more in life than meets the eye.
人生には目に見える以上のものがある。
He seems rough, but at heart he is very gentle.
彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.