The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License