The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
Can you see anything?何か見える？
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
It looks like snow.雪のように見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
I see fireworks!花火が見える！
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License