The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I see fireworks!花火が見える！
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
It's completely visible.モロに見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License