The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
I see fireworks!花火が見える！
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
It looks like snow.雪のように見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License