The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
I see fireworks!花火が見える！
I see Tom.トムが見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License