One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “見える”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
It's completely visible.モロに見える。
See with your ears.耳で見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
I can see the light.私は光が見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He looks young.彼は若く見える。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
Can you see anything?何か見える？
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License