The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
He seems not to be cut out for teaching.
彼は先生に向いてないように見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
She looks cute with her hair short.
彼女は髪を短くしてかわいく見える。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
The man whom you see over there is my uncle.
向こうに見える人が私のおじです。
She seems to be very ill.
彼女はとても具合が悪そうに見える。
His house seems small beside mine.
彼の家は私の家と比べて小さく見える。
She might look more attractive with a little make-up.
彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.
初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
Owls can see in the dark.
ふくろうは暗闇が見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
She looks beautiful in that dress.
彼女はあの服を着ているときれいに見える。
I see a book on the desk.
机の上に本が見える。
Lately everyone seems happy.
最近はみんなが幸せそうに見える。
She is apparently an honest woman.
彼女は一見正直そうに見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.
その家は丸く見えるが完全円ではない。
It's completely visible.
モロに見える。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.
向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
人の物はよく見える。
She seems to be happy.
彼女は幸福そうに見える。
How old do I look?
俺、何歳に見える?
She seems to be possessed by an evil spirit.
彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Small hills look flat from an airplane.
飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
He looks young.
彼は若く見える。
She appears to me to be cruel.
彼女は私には残酷そうに見える。
You can get a better look over here.
ここならもっとよく見えるよ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She really looks pretty.
彼女は本当にかわいらしく見える。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Nancy looks a fool but she's really very clever.
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?
バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか?
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
I can see a ship in the distance.
ずっと遠くに船が見える。
Sometimes her free manner seems rude.
たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.