The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
He looks young.彼は若く見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License