The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
I can see the light.私は光が見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
I see Tom.トムが見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
He looks young.彼は若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License