The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
It looks like snow.雪のように見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He looks young.彼は若く見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
It looks very expensive.とても高価に見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License