The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
She looks young.彼女は若く見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
It looks like snow.雪のように見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License