The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
See with your ears.耳で見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
I see fireworks!花火が見える！
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第１条第２０号の罪となります。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License