The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
See with your ears.耳で見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Can you see anything?何か見える？
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License