UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Your o's look like a's.君が書くoはaに見えるね。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
It looks like snow.雪のように見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は5フィート5インチだが、もっと高く見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
I see fireworks!花火が見える!
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第1条第20号の罪となります。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの?
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License