The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
It looks like snow.雪のように見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License