The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
Owls can see in the dark.
ふくろうは暗闇で目が見える。
They look happy today.
彼らは今日幸せそうに見える。
He seems tired.
彼は疲れているように見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.
どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
This bag looks as tough as the one you have.
この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
It looks like it'll rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
He never seems to grow older.
彼は全然年を取らないように見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
She really looks pretty.
彼女は本当にかわいらしく見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.
目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
The dog looks hungry.
その犬はお腹がすいているように見える。
See with your ears.
耳で見える。
The school looks like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He looks confused.
彼は混乱しているように見える。
Mr Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
She looks young. But actually, she's over forty.
彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.
離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
The buildings look so tiny.
建物がとっても小さく見えるよ。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Bring the painting closer so that I may see it better.
私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
You can see the ancient ruins in the distance.
遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
I was in a good position to see the parade.
私はパレードが見えるいい位置にいた。
His mother looks young for her age.
彼の母は、年の割に若く見える。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Tom looks exhausted.
トムは疲れ切っているように見える。
She looks pretty in that dress.
彼女はその服を着るとかわいく見える。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She is apparently an honest woman.
彼女は一見正直そうに見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
He looks very worried.
彼はたいへん心配そうに見える。
I perceived an object looming through the mist.
ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
She looks very elegant.
彼女はとても優雅に見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
Her sister looks young.
彼女の姉は若く見える。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
She looks prettier in her red dress.
彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
You sound like an idiot if you talk like this.
そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
He looks as young as ever.
彼は相変わらず若く見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
