The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
It looks like snow.雪のように見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
Can you see anything?何か見える？
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License