The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Can you see anything?何か見える？
She looks young.彼女は若く見える。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
I can see the light.私は光が見える。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
I see fireworks!花火が見える！
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
See with your ears.耳で見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License