He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.
当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
Your o's look like a's.
君が書くoはaに見えるね。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.
まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
He was a man of cheerful aspect.
彼は陽気に見える人だった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
I see a rare flower in the vase.
花瓶に珍しい花が見える。
The field was white as far as the eye could see.
目に見える限り野原は真っ白だった。
He looks like a cat that ate the canary.
彼は、とても満足げに見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
11ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
He looks very down-at-the-heels.
非常にみすぼらしく見える。
He grew a beard to look more mature.
彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
Mr. Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.
春になるとどこも美しく見える。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Summer is the season when women look most beautiful.
夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
Come here, and you can see the sea.
ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
寒い天気に息を吐くと、息が見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.