The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
See with your ears.耳で見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License