The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
It's completely visible.モロに見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
I see fireworks!花火が見える！
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
She looks young.彼女は若く見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
I can see the light.私は光が見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
He looks young.彼は若く見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License