Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
The alarm clock is ten minutes fast.
目覚し時計は１０分進んでいます。
He helped me fix my watch.
彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
With your help, our plan would succeed.
あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
I had it made after my own plan.
私の設計にしたがって、作ってもらいました。
He could do nothing but give up his plan against his will.
彼は心ならずも計画をあきらめるほか仕方がなかった。
Our project failed.
我々の計画は失敗した。
He hit on the plan after long meditation.
彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
"Did she buy a watch?" "Yes, she did."
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
This watch is ten minutes slow.
この時計は１０分遅れている。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
Our plan hasn't the ghost of chance.
私たちの計画が旨く行く見込みは全くない。
This watch is made in Japan.
この時計は日本製です。
She calculates faster than any other student.
彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
They went ahead with the plan since there were no objections.
異議がなかったので、彼らはその計画を進めた。
I don't object to your plan.
私は君の計画に反対しない。
Are you agreeable to our plan?
私たちの計画に賛成してくれますか。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Tom glanced at his watch.
トムは時計をちらりと見た。
It is ten o'clock by my watch.
私の時計は１０時です。
The watch doesn't work.
この時計、こわれてる。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
Money for the plan was lacking.
その計画には資金が不足していた。
His plan was put into action.
彼の計画が実行に移された。
The project is taking shape.
その計画は具体化してきた。
Go about your business.
余計なお節介だ。
I don't like either watch.
どちらの時計も好きではありません。
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
なるほどその計画は難しい仕事だが、原さんならやってのけるだろう。
The clock does not run.
この時計は動かない。
We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
