The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '計'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have a watch.
あなたは腕時計を持っています。
The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.
12と24と7と11の合計は54です。
The watch is manufactured in Switzerland.
その時計はスイスで製造されている。
It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.
入念な計画と努力の賜物です。
He expected great success in the project from me.
彼は私にその計画が大成功することを期待した。
I see a great danger in his plan.
彼の計画はヤバイぞ。
The dog ate a watch and a Japanese fan.
犬が腕時計と扇子を食った。
This is the garden I laid out last year.
これが去年私が設計した庭です。
Your plan seems better than mine.
君の計画のほうが僕のよりいいようだ。
They came up with a plan after a long discussion.
長い結論のすえ彼らは1つの計画を出した。
Actually, I didn't know anything about those plans.
実際のところ、私はその計画について何も知らなかった。
Our holiday plans are still in the air.
我々の休暇の計画はまだ未定だ。
She carried out the plan.
彼女はその計画を成し遂げた。
I have no objection to against your plan.
私はあなたの計画に異存はありません。
Tom is accurate at figures.
トムは計算が正確です。
Where is my watch?
僕の時計はどこだ。
These figures don't add up.
それらの数字は、合計があわない。
He makes a living as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
Having failed many times, he never gave up the plan.
何度も失敗したけれども、彼は決してその計画をあきらめなかった。
He gave me a brief outline of the plan.
彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.
私が考えていた計画について言えば、それ自体は悪くはなかった。
Statements will be mailed every quarter.
計算書は四半期ごとに郵送されます。
He carried out the plan he had made in detail.
彼は綿密に立てた計画を実行に移した。
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
もしかすると、あなたは私たちの計画の目的を勘違いしているのかもしれません。
Could I have the check?
会計をお願いします。
There are a lot of results and a calculation mistakes.
結果、計算ミスが多い。
This antique clock is worth one thousand dollars.
この古時計は1000ドルの値打ちがある。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons