The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '設'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The architect designed that building.
その建築家があの建物の設計をした。
They set up a school.
彼らは学校を設立した。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
The first phase of construction has been completed.
建設工事の第一段階は終わった。
A committee was constituted to investigate prices.
物価を調査するために委員会が設立された。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。
A new road is under construction.
新しい道路が建設中である。
They have enough capital to build a second factory.
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
They have enough capital to build a second factory.
彼らには次の工場を建設するだけの資本がある。
They set up a fund to support the victims.
彼らは、被災者を支える為の募金を設立した。
People established churches and schools there.
人々は教会や学校をそこに設立した。
A bank was built to keep back the water of the river.
川の水をせき止めるために堤防が建設された。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
The site for the new factory has not been decided.
新工場の建設用地はまだ未定である。
The hotel can accommodate 300 people.
そのホテルは３００人の客を収容できる施設がある。
Our university has excellent sports facilities.
うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
A new school building is under construction.
新しい校舎が建設中です。
We have established the institute with a view to facilitating the research.
われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
Harvard University was founded in 1636.
ハーバード大学は１６３６年に設立された。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
