The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '設'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The building is under construction.
そのビルは現在建設中だ。
The leader should know where to set up the tent.
リーダーはどこでテントを設営するか知っているべきだ。
How much money has been spent on building the museum?
美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.
会議場内で自社の製品の展示場を設けたいとお考えでしたら、早急にご連絡下さい。
Are you using the default settings?
初期設定のまま使ってるの?
The first phase of construction has been completed.
建設工事の第一段階は終わった。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
Our town has excellent sports facilities.
私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある。
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
These workmen are constructing a road.
この労働者達は道路を建設している。
This school was founded in 1650.
この学校は1650年に設立された。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
Mark was a work horse on his construction crew.
マークは建設班の中では働き者だった。
They set up a new company in London.
彼らはロンドンで新会社を設立した。
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。
The explosion reduced the facilities to ruins.
その施設は爆破によって廃虚になった。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
現在建設中のその工場は、一日当たり3、OOO台のビデオデッキを組み立てるようになる。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.