The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '評'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
To do him justice, he is not idle.
公平に評価すれば彼は怠惰ではない。
He has a bad reputation with his students.
彼は生徒に評判が良くない。
The author of this article is a famous critic.
この記事の筆者は有名な批評家だ。
A criticism of literary works this year is in the paper.
新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
He is reading a book of literary criticism.
彼は文学評論の本を読んでいる。
This restaurant lives up to all the rave reviews it got.
このレストラン、評判通りのおいしさだね。
We have a good opinion of your invention.
我々は君の発明品を高く評価している。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
Most writers hate being criticized.
たいていの作家は批評されるのを嫌う。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
He has a good reputation no matter where he goes.
彼はどこへいっても評判がよい。
To do him justice, he is a nice guy.
公平に評すれば、彼はいい奴だ。
To do him justice, he is a nice guy.
彼を公平に評すれば、彼はいい奴だ。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
He was convicted of murder.
彼は殺人罪の評決を下された。
To do him justice, he is a discreet man.
公平に評価すれば、彼は慎重な人だ。
He's observed on the relationship between the two countries.
彼は二国間について論評した。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.