The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '評'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We might have underestimated his ability.
私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
We have a good opinion of your invention.
我々は君の発明品を高く評価している。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.
その評判のよくない政治家は、演説中になんどとなく、おおぜいの人たちから笑いものにされた。
I hear you're very rich.
あなたは大金持ちと評判です。
She tends to underestimate her own ability.
彼女は自分自身の能力を過小評価する傾向がある。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
当事者の君は彼を結構評価しているけど、傍目八目とはいえ、私の厳しい見方があたっているかもね。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
An executive council was formed to discuss the new proposal.
役員評議会が組織されて新提案を協議した。
No matter where Tom goes, he has a good reputation.
トムはどこに行っても評判がいい。
To do him justice, he is a discreet man.
公平に評価すれば、彼は慎重な人だ。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
