The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '詩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is anything but a poet.
彼は詩人だなんてとんでもない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Shakespeare is the greatest poet that England has produced.
シェイクスピアは、イギリスが生んだ最大の詩人です。
The students learned this poem by heart.
学生たちはこの詩を暗記した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Sappho was a famous Lesbian poet.
サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
Poets select the best words.
詩人たちは最良の言葉を選ぶ。
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
靜子が季節の移ろいを詩に綴りました。
She was fond of poetry and music.
彼女は詩と音楽が好きだった。
This poem is too much for me.
この詩は私の手に負えない。
We had to learn the poem by heart.
私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The teacher interpreted the passage of the poem.
先生はその詩の一節を我々に説明してくれた。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He was a poet and diplomat.
彼は詩人で外交官だった。
He is a poet.
彼は詩人だ。
He cannot be a poet.
あの人が詩人であるはずがない。
This poem was written by him last night.
この詩は昨夜彼によって書かれました。
Have you ever read any Chinese poems?
君は漢詩を読んだことがありますか。
He is nothing but a poet.
彼は詩人にすぎない。
The newly elected president is something of a poet.
新しく選ばれた大統領はちょっとした詩人である。
Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
シェイクスピアがこの詩をかいたかどうかは、恐らく謎のままでしょう。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
The poem worked on her heart.
その詩は彼女の心を打った。
Our teacher had us learn the poem by heart.
先生は私達にその詩を暗唱させた。
This poem is too much for me.
この詩は私には理解できない。
A collection of her verses has just been published.
彼女の詩集が出版されたところだ。
She is quite a poet.
彼女はちょっとした詩人だ。
He is not so much a poet as a novelist.
彼は詩人というよりむしろ小説家だ。
We invited a novelist and poet to the party.
私達はパーティーに小説家と詩人を招待した。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He is a poet by birth.
彼は生来の詩人だ。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
How do you like these poems?
これらの詩はどうですか。
He taught me how to write a poem.
彼は私に詩の書き方を教えてくれた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.