The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '詩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you interpret the poem?
この詩をどのように解釈しますか。
I call that some poem.
あれは大した詩だ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
He thinks himself a great poet.
彼は自分が偉大な詩人だと思っている。
He is anything but a poet.
彼はとても詩人と呼べたものでない。
Ann likes to write poems.
アンは詩を書くのが好きだ。
He is as great a poet as ever lived.
彼は古今最上の詩人だ。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
How do you interpret this poem?
この詩をどのように解釈しますか。
In addition to being a poet, he is a scholar.
彼は詩人であるうえに学者でもある。
Who is the greatest poet in England?
イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
We all learned the poem by heart.
わたし達はその詩を暗記した。
It is difficult to translate a poem into another language.
詩を他の言語に翻訳するのは難しい。
Have you learned the poem by heart?
その詩を暗記しましたか。
He is not so much a translator as a poet.
彼は翻訳家というより詩人だ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.