The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found ten mistakes in as many pages.
私は10ページに10個の誤りをみつけた。
However, the quantity was not correct.
しかしながら、品物の数が誤っていました。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
She broke a vase by mistake.
彼女は誤って花びんをこわしてしまった。
That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.
それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。
Anything that can be misunderstood will be.
誤解され得るものはいずれすべて誤解されるであろう。
Many a quarrel comes about through a misunderstanding.
ひとつの誤解から多くの争いが生じる。
This composition is free from errors.
この作文には誤りがない。
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
Thank you for clearing up the misunderstanding.
誤解を解いてくださってありがとう。
She made the same mistake again.
彼女は同じ誤りを繰り返した。
You are mistaken!
誤解だよ!
We are liable to err.
われわれは誤りを犯しがちである。
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。
This is to clear up the misunderstanding.
誤解を解くためにこれを書いています。
The report turned out to be false.
その報告は結局誤りだった。
She made a lot of spelling mistakes.
彼女はたくさんのつづり字の誤りをした。
Please let me set the record straight.
誤解を正させてください。
A man who never makes mistakes is a man who does nothing.
誤らざる者是れ何も為さざる者のみなり。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
The teacher noted several mistakes in my recitation.
先生は私の朗読にいくつかの誤りを指摘した。
I've detected a big mistake.
私は大きな誤りを見つけた。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
外国人の日本語の誤りをからかってはいけない。
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
ジョンソンの主張には根拠がないということではなく、誤解を招きやすいということである。
I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake but he refused to listen.
私は彼に、私たちは彼の誤りに対して責任はないと説明しようとしたが、彼は耳を貸そうとしなかった。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.