Here we explain about creating outlines of characters and paths.
ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。
Allow us to describe our products and our business operations.
弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます。
Please explain the reason why she was arrested.
彼女が逮捕された理由を説明して下さい。
He explained how the accident came about.
どのようにその事故が起こったかを彼は説明した。
I caught on to what the teacher was explaining.
私は先生の説明していることが理解できた。
His explanation is far from satisfactory.
彼の説明は、決して満足のいくものではない。
He gave his reasons in brief.
彼は理由を簡単に説明した。
I'm none the wiser for his explanation.
説明されても少しも分からない。
He explained how to make a fire.
彼は火の起こしかたを説明しました。
If you permit me to speak, I can explain everything.
発言を許していただけるなら、すべてをご説明いたします。
The origin of the universe will probably never be explained.
宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
Ann gave an account of how she had escaped.
アンはどのように脱出したのかを説明してくれた。
Could you put it in plain language?
もっと簡単な言葉で説明して下さい。
I explained the rules of the game to them.
私は彼らにゲームのルールを説明した。
I need a concise explanation.
簡潔な説明をしてほしい。
The student failed to account for the mistake.
その学生は、間違いの原因を説明できなかった。
I don't have time to explain.
説明する時間がありません。
I couldn't think up such a brief explanation.
そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった。
He explained the literal meaning of the sentence.
彼はその文章の文字どおりの意味を説明した。
Prove it by experiment.
それを実験で説明せよ。
He explained to my son why it rains.
彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
Are you satisfied with my explanation?
私の説明に満足していますか。
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
うまく言えないんだけど・・・自分も理解していないことを君に説明しようとしてるんだ。
Explain to him the difficult situation you are in.
君の困難な立場を彼に説明しなさい。
Let me explain it with a diagram.
図で説明しましょう。
How do you account for your absence?
君は欠席の理由をどうやって説明しますか。
The nurse will tell you how to do it.
看護婦がやり方を説明します。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
