Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“説明”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
こんなに明らかなことをわざわざどうやって説明したらいいのか分からない。
The police described how the case would be handled.
警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。
Can you account for your car accident?
あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
There is no accounting for tastes.
人の趣味は説明できない。
I accounted for the failure.
私は失敗の説明をした。
Explain the fact as clearly as possible.
事実だけを明確に説明しなさい。
You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
あなたは熱交換器の取扱説明書をこちらでダウンロードできます。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Are you satisfied with my explanation?
私の説明に満足していますか。
This diagram will illustrate what I mean.
この図が私の言いたいことを説明してくれるでしょう。
His explanation was not satisfactory.
彼の説明は満足行くものではなかった。
You must account for your absence.
あなたは休む事について理由を説明しなければならない。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
He explained the literal meaning of the phrase.
彼はその句の文字どおりの意味を説明した。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
He will explain it to you when he comes back.
彼は戻って来たらそれを君に説明するだろう。
I explained the matter to him.
私はその事件について彼に説明した。
He explained his position to me.
彼は自分の立場を私に説明した。
He explained to Mary why he was late for her birthday party.
彼はメアリーになぜ彼女のパーティーに遅れたか説明した。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.