The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '説明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
この現象に関してはまだ物理的な説明がなされていない。
It is impossible to account for tastes.
好みを説明するのは不可能だ。
How do you account for your absence from the meeting?
会議を欠席した理由をどう説明しますか。
I can't recollect his explanation.
私は彼の説明を思い出すことが出来ない。
I will explain it to her.
私が彼女にそれを説明します。
Sorry, I'm bad at explaining.
説明下手でごめんね。
I cannot account for this strange happening.
私はこの奇妙なできごとを説明することができない。
Would you like me to explain it?
説明しましょうか。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
爆発の原因について専門家たちは一つの説明もできないでいる。
His explanation is not clear.
彼の説明はあいまいだ。
I can't account for his absence.
彼が欠席したことを説明することができない。
The student failed to account for the mistake.
その学生は、間違いの原因を説明できなかった。
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。
You have to account for your absence.
君は欠席の理由を説明しなければならない。
John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.
ジョンは仕事をやめたことを妻にどう説明したらいいのかわからなかった。
She explained that she couldn't attend the meeting.
彼女は会に出席できないと説明した。
Would you explain what this is?
これはどんな料理か説明してください。
I'll try to explain it to the best of my ability.
全力をむけて説明しましょう。
The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
会社の支配人がその新しいタイピストに、どこで仕事をし、何をするべきか説明した。
Even though I followed the instructions, it didn't go well.
説明書通りにやってもうまくいかない。
I can't tell you why she was absent from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.