The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The nurse looked after the babies.
看護婦は赤ん坊の世話をした。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士はその事件を何時間も弁論した。
I am responsible for her protection.
彼女を保護する義務がある。
Jim is not a lawyer but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
She is not a nurse, but a doctor.
彼女は看護婦ではなく、医者だ。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
The lawyer was expecting him.
弁護士は彼を待っていた。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
He is an able lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
Many clients come to that lawyer for advice.
多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
He trusted his defense attorney.
彼は弁護士を信頼していた。
She works as a nurse in the local hospital.
彼女は地元の病院で看護婦として働いている。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
You'd better consult an attorney beforehand.
事前に弁護士と相談した方がいいよ。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
His speech was an effective apology for the Government's policies.
彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった。
Three nurses attended the dying minister night and day.
３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
All the nurses of this hospital are very kind.
この病院の看護婦はみな親切だ。
The nurse recommended that he try walking.
看護婦は、彼が歩いているほうがよいと勧めた。
That nurse is a real angel to her patients.
あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。
The nurse anticipated all his wishes.
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護婦になることです。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
They may properly claim the protection of the law.
彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。
We must always stand up for our rights.
我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない。
I learned that woman I thought was a nurse is, in fact, a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
I decided to be a lawyer.
私は弁護士になろうと決心した。
The lawyer explained the new law to us.
弁護士は新しい法律を説明した。
He made an admirable speech about protecting the environment.
彼は環境保護についてりっぱな演説をした。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
The sick person had the best of care.
その病人は最上の看護を受けた。
Could you find me an attorney?
弁護士をお世話願えませんか。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He deposited his papers with his lawyer.
彼は書類を弁護士に預けた。
She is a strenuous supporter of women's rights.
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
