The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is an able lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
I don't believe he is a lawyer.
彼は弁護士ではないと思います。
Why do you want to be a nurse?
なぜ看護婦になりたいのですか。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
She is not a nurse, but a doctor.
彼女は看護婦ではなく、医者だ。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護婦になることです。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
The lawyer decided to appeal the case.
弁護士は事件を上告することを決めた。
He had three sons who became lawyers.
彼には弁護士になった息子が３人いた。
He is no good as a lawyer.
彼は弁護士としては無能だ。
I asked the lawyer to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
She conferred with her lawyer.
彼女は弁護士と相談した。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
He set out on his career as a corporation lawyer.
彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。
Jim is not a lawyer but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
The lawyer was expecting Ben.
弁護士はベンを待っていた。
What a waste of your lawyer qualifications!
せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
A group started a campaign to preserve rain forests.
ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
His mother is in attendance on him.
母親が、彼の看護にあたってる。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
Please follow the nurse's directions.
看護婦の指示に従ってください。
We must always stand up for our rights.
我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない。
The sick person had the best of care.
その病人は最上の看護を受けた。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
I know a girl whose father is lawyer.
私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
With this system a protection circuit has been built in.
このシステムには、保護回路が組み込まれています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
