The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
That man is Perry Mason, the lawyer.
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。
They may properly claim the protection of the law.
彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。
What the lawyer had told me finally turned out to be false.
弁護士が私に言ったことはとうとう嘘であることがわかった。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
私は医者か看護婦か先生になりたい。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。
She always stands up for her convictions.
彼女は常に自分の信念を弁護している。
Jim is not a lawyer but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
The nurse recommended that he try walking.
看護婦は、彼が歩いているほうがよいと勧めた。
He has married his daughter to a young lawyer.
彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
He is in custody of his uncle.
その子はおじの保護を受けている。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんなウソつきだ。
The mother's mother is a nurse.
お母さんのお母さんは看護婦です。
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。
With this system a protection circuit has been built in.
このシステムには、保護回路が組み込まれています。
I know a girl whose father is lawyer.
私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
She may be a nurse. I am not sure.
彼女は看護婦かもしれない、確信はもてないが。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
彼の両親を別にすると、誰もその容疑者を擁護しないだろう。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.