The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The nurse applied a medicine to the affected part.
看護婦は患部に薬を塗りました。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
What a waste of your lawyer qualifications!
せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。
A group started a campaign to preserve rain forests.
ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
He made an admirable speech about protecting the environment.
彼は環境保護についてりっぱな演説をした。
He had three sons who became lawyers.
彼には弁護士になった息子が３人いた。
Why don't you consult a lawyer?
弁護士と相談したらどうですか。
He decided to be a lawyer.
彼は弁護士になろうと決心した。
All the nurses of this hospital are very kind.
この病院の看護婦はみな親切だ。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
Unless whales are protected, they will become extinct.
鯨は保護されなければ、絶滅するだろう。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The protection circuit is built into the system.
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
The nurse put a bandage gently around my head.
その看護婦が私の頭に、やさしく包帯を巻いてくれた。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
彼女には姉妹が３人あり、１人は看護婦で残る２人は先生です。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
He'll make a good lawyer sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、よい弁護士になるでしょう。
They know the importance of protecting the earth.
彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
