She's not here to defend herself against these accusations.
彼女はこれらの告発に対して自らを弁護するためにここへ来たわけではない。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
John acts like Helen's guardian.
ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
その弁護士には金持ちの顧客が多い。
Father had his lawyer draw up his will.
父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
The client talked with the lawyer.
依頼人は弁護士と相談した。
May God keep you!
神の御加護がありますように。
The lawyer has many clients.
弁護士はたくさんの依頼人を持っている。
He is no good as a lawyer.
彼は弁護士としては無能だ。
A lot of clients come to the lawyer for advice.
多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
The girl is a nurse.
その少女は看護婦です。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
The patriots stood up for the rights of their nation.
愛国者達は国民の権利を擁護した。
The nurse took his temperature with a thermometer.
看護婦は体温計で彼の体温を計った。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
All lawyers are liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
That nurse is a real angel to her patients.
あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。
His daughter is a nurse.
彼の娘は看護婦です。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
I have the right to call my lawyer.
私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。
He had three sons who became lawyers.
彼には弁護士になった息子が３人いた。
That young lady is a nurse.
その少女は看護婦です。
She is qualified as a nurse.
彼女は看護婦の資格を持っている。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
Have you ever thought of becoming a nurse?
看護婦になろうと考えたことはありますか。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?
ホテルに医者か看護婦はいますか。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
