The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
The lawyer was expecting Ben.
弁護士はベンを待っていた。
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
She's not here for the purpose of defending herself against these accusations.
彼女はこれらの告発に対して自らを弁護するためにここへ来たわけではない。
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.
ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。
We got her to attend to the patient.
我々は彼女に病人を看護してもらった。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
He is not a politician but a lawyer.
彼は政治家でなく弁護士です。
That man is Perry Mason, the lawyer.
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。
He decided to be a lawyer.
彼は弁護士になろうと決心した。
He set out on his career as a corporation lawyer.
彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。
I'm a nurse.
私は看護師です。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
彼女には姉妹が３人あり、１人は看護婦で残る２人は先生です。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
Could you find me an attorney?
弁護士をお世話願えませんか。
The nurse recommended that he try walking.
看護婦は、彼が歩いているほうがよいと勧めた。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
They may properly claim the protection of the law.
彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
The lawyer will try to show that her client is innocent.
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
She conferred with her lawyer.
彼女は弁護士と相談した。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
