The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?
ホテルに医者か看護婦はいますか。
She is a nurse.
彼女は看護師です。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
His son wants to be a lawyer.
彼の息子は弁護士になりたがっている。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
It's hard for nurses to be objective about their patients.
受け持ちの患者に客観的になる事は看護婦にとって困難だ。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
The patient has been attended carefully by a nurse.
病人は看護婦に手厚く世話をされてきた。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
The lawyer was expecting him.
弁護士は彼を待っていた。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
A nurse took my temperature.
看護婦が私の体温を測った。
His mother is in attendance on him.
母親が、彼の看護にあたってる。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
Two nurses attended to the patient.
二人の看護婦がその患者に付き添った。
I'm a nurse.
私は看護師です。
All the nurses of this hospital are very kind.
この病院の看護婦はみな親切だ。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
He clung to the hope that he could be a lawyer.
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
They give part of their spare time to take care of the sick.
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
You have to wear a helmet to protect your head.
頭を保護するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
