The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His daughter is a nurse.
彼の娘は看護婦です。
She is bent on becoming a lawyer.
彼女は弁護士になろうと決心している。
He pretended that he was a lawyer.
彼は弁護士のふりをした。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。
She is a nurse.
彼女は看護婦です。
She decided to take legal advice.
弁護士に相談することにした。
John likes the nurse.
ジョンはその看護婦が好きです。
He is in custody of his uncle.
その子はおじの保護を受けている。
My mother is a lawyer.
私の母は弁護士です。
The mother's mother is a nurse.
お母さんのお母さんは看護婦です。
I have the right to call my lawyer.
私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。
The family members nursed the patient in turns.
家族のものは交替で病人の看護をした。
The flowers are protected against the weather.
その花は雨風にさらされないように保護されている。
The court called on the lawyer to give evidence.
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?
ホテルに医者か看護婦はいますか。
His son wants to be a lawyer.
彼の息子は弁護士になりたがっている。
She became a nurse.
彼女は看護婦になった。
I doubt if he is a lawyer.
彼を弁護士でないと思う。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。
The nurses must see to the comfort of their patients.
看護婦は患者の安楽に気をつけなければならない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
All lawyers are liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
Nancy is a capable nurse.
ナンシーは有能な看護婦です。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
Why do you want to be a nurse?
どうして看護師になりたいの？
They stood up for the rights of their nation.
彼らは自国の権利を擁護した。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
I'll live on welfare.
私は生活保護を受けて生きるだろう。
His mother is taking care of him.
母親が、彼の看護にあたってる。
The nurse put a bandage gently around my head.
その看護婦が私の頭に、やさしく包帯を巻いてくれた。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
I learned that woman I thought was a nurse is, in fact, a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
She was impressed with the altruistic service of nurses.
彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
