The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
The lawyer recommended his client to take legal action.
弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The nurse looked after the babies.
看護婦は赤ん坊の世話をした。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
He decided to be a lawyer.
彼は弁護士になろうと決心した。
His speech was an effective apology for the Government's policies.
彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
We got her to attend to the patient.
我々は彼女に病人を看護してもらった。
The client talked with the lawyer.
依頼人は弁護士と相談した。
His daughter is a nurse.
彼の娘は看護婦です。
Nancy is a capable nurse.
ナンシーは有能な看護婦です。
The lawyer was expecting Ben.
弁護士はベンを待っていた。
I entrusted my property to the lawyer.
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
彼は私に弁護士に会うように勧めた。私はすぐにそうした。
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
グリーンピースは環境保護のために困難な戦いをしています。
The protection circuit is built into the system.
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
He is a capable lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
The members of the family nursed the patient by turns.
家族のものは交替で病人の看護をした。
He's not a doctor, but a nurse.
彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。
He deposited his papers with his lawyer.
彼は書類を弁護士に預けた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
A fund was set up to preserve endangered marine life.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
The family members nursed the patient in turns.
家族のものは交替で病人の看護をした。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
