The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The flowers are protected against the weather.
その花は雨風にさらされないように保護されている。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
The girl who Brown married is a nurse.
ブラウンの結婚した相手は看護婦です。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
The patriots stood up for the rights of their nation.
愛国者達は国民の権利を擁護した。
He married his daughter to a lawyer.
彼は娘を弁護士に嫁がせた。
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.
ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
A group started a campaign to preserve rain forests.
ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護婦になることです。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんなウソつきだ。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、24時間通しで働いています。
The lawyer spoke on and on.
その弁護士はどんどん話を続けた。
My father wants to make a lawyer of me.
父は私を弁護士にしたがっている。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).