The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His daughter is a nurse.
彼の娘は看護婦です。
The nurse took his temperature with a thermometer.
看護婦は体温計で彼の体温を計った。
She was impressed with the altruistic service of nurses.
彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
The flowers are protected against the weather.
その花は雨風にさらされないように保護されている。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Why don't you consult an attorney in person?
直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない。
I decided to become a lawyer.
私は弁護士になろうと決心した。
I asked the lawyer to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
He is an able lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
He should have been a lawyer.
彼は弁護士になるべきだった。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
Have you ever thought of becoming a nurse?
看護婦になろうと考えたことはありますか。
He is qualified to be a lawyer.
彼には弁護士の資格がある。
The lawyer went out with the secretary.
その弁護士は秘書と一緒に出かけた。
That man is Perry Mason, the lawyer.
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
She was admitted to the bar.
彼女は弁護士の資格を得た。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。
She is a strenuous supporter of women's rights.
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。
Why do you want to be a nurse?
どうして看護師になりたいの？
No one will speak for you.
誰もあなたを弁護しないだろう。
That young lady is a nurse.
その少女は看護婦です。
This family has been turning out lawyers generation after generation.
この家系は代々弁護士を輩出してきた。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
