The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That nurse is very kind and polite.
あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
She may be a nurse. I am not sure.
彼女は看護婦かもしれない、確信はもてないが。
I asked the lawyer to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
He decided to be a lawyer.
彼は弁護士になろうと決心した。
He is reputed the best lawyer in this city.
彼はこの都市でもっともすぐれた弁護士だと考えられている。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に3週間の休みを取る権利がある。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
Please follow the nurse's directions.
看護婦の指示に従ってください。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。
The nurse took his temperature.
看護婦が彼の体温を計った。
He is an abler lawyer than I expected.
彼は予想以上に有能な弁護士だ。
Father had his lawyer draw up his will.
父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護師になることです。
In this hospital each nurse attends five patients.
この病院では、各看護婦は5人の患者の看護を受け持っている。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士はその事件を何時間も弁論した。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんなウソつきだ。
The lawyer has a fair income.
その弁護士はかなりの収入がある。
That candidate stands for free trade.
あの候補者は自由貿易の擁護者である。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Let's jump the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
This family has been turning out lawyers generation after generation.
この家系は代々弁護士を輩出してきた。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。
I have a cousin who is a lawyer.
私には弁護士のいとこがいる。
I think she will succeed as a lawyer.
彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
That young lady is a nurse.
その少女は看護婦です。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."