The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lawyer has many clients.
弁護士はたくさんの依頼人を持っている。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
グリーンピースは環境保護のために困難な戦いをしています。
The nurse took his temperature with a thermometer.
看護婦は体温計で彼の体温を計った。
I'm responsible for protecting her.
彼女を保護する義務がある。
Why do you want to be a nurse?
どうして看護師になりたいの？
I asked the solicitor to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
I decided to be a lawyer.
私は弁護士になろうと決心した。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
All the nurses of this hospital are very kind.
この病院の看護婦はみな親切だ。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
I'm living on welfare, without a car or anything.
車も何もなく、生活保護で生きてます。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
She is a nurse.
彼女は看護婦です。
John acts like Helen's guardian.
ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている。
Father had his lawyer draw up his will.
父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
The lawyer explained the new law to us.
弁護士は新しい法律を説明した。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
来年から日本では介護保険制度が始まるね。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
