The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He set out on his career as a corporation lawyer.
彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。
That candidate stands for free trade.
あの候補者は自由貿易の擁護者である。
I asked the lawyer to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
She was looked after in the hospital.
彼女は病院で看護されていた。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
私は医者か看護婦か先生になりたい。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
The nurse took his temperature.
看護婦が彼の体温を計った。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護師になることです。
The girl is a nurse.
その少女は看護婦です。
He deposited his papers with his lawyer.
彼は書類を弁護士に預けた。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。
The protection circuit is built into the system.
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
Why don't you consult a lawyer?
弁護士と相談したらどうですか。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
Excessive indulgence spoiled the child.
過保護でその子供はだめになった。
She is qualified as a nurse.
彼女は看護婦の資格を持っている。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
The old man gave the child shelter.
老人はその子を保護してやった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."