The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She became a nurse.
彼女は看護婦になった。
The nurses attend to the patient day and night.
看護婦たちは、日夜患者の世話をした。
The lawyer was expecting him.
弁護士は彼を待っていた。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんなウソつきだ。
Could you find me an attorney?
弁護士をお世話願えませんか。
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
The flowers are protected against the weather.
その花は雨風にさらされないように保護されている。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She was looked after in the hospital.
彼女は病院で看護されていた。
A group started a campaign to preserve rain forests.
ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
The nurse wound my leg with a bandage.
看護婦さんが私の足に包帯を巻いてくれた。
The protection circuit is built into the system.
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
Excessive indulgence spoiled the child.
過保護でその子供はだめになった。
It seems that his father is a lawyer.
彼の父は弁護士であるようだ。
He is a capable lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
The lawyer spoke on and on.
その弁護士はどんどん話を続けた。
She is a nurse.
彼女は看護婦です。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
Parents provide protection for their children.
親は子供たちを保護する。
It is incumbent on us to support him.
彼を援護するのが義務だ。
He'll make a good lawyer sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、よい弁護士になるでしょう。
My father wants to make a lawyer of me.
父は私を弁護士にしたがっている。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.