The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lawyer will try to show that her client is innocent.
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
その弁護士には金持ちの顧客が多い。
He made an admirable speech about protecting the environment.
彼は環境保護についてりっぱな演説をした。
The nurse recommended that he try walking.
看護婦は、彼が歩いているほうがよいと勧めた。
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.
これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。
The lawyer brought up new evidence.
弁護士は、新しい証拠を提出した。
She always stands up for her convictions.
彼女は常に自分の信念を弁護している。
He is an able lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無実に疑問を持った。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。
The nurse looked after the babies.
看護婦は赤ん坊の世話をした。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
Have you ever thought of becoming a nurse?
看護婦になろうと考えたことはありますか。
She is a nurse.
彼女は看護師です。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
ジムは弁護士ではなく、医者です。
He clung to the hope that he could be a lawyer.
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He let on that he was a lawyer.
彼は弁護士のふりをした。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
