The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They give part of their spare time to take care of the sick.
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。
I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
My father wants to make a lawyer of me.
父は私を弁護士にしたがっている。
She is a nurse.
彼女は看護婦です。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
Nurses attend sick people.
看護婦は病人の世話をする。
Later, the nurse told me she had done her best to make me well.
私を回復させようと全力を尽くした、と看護婦は後で私に言った。
She became a nurse.
彼女は看護婦になった。
I'm living on welfare, without a car or anything.
車も何もなく、生活保護で生きてます。
It is incumbent on us to support him.
彼を援護するのが義務だ。
That nurse is a real angel to her patients.
あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。
She conferred with her lawyer.
彼女は弁護士と相談した。
A protection system has been built into this circuit.
そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
I'll live on welfare.
私は生活保護を受けて生きるだろう。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
The lawyer insisted on the client's innocence.
弁護士は依頼人の無罪を主張した。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
He has dedicated his life to the preservation of nature.
彼は一生を自然保護のためにささげた。
I want to be a nurse.
私は看護婦になりたい。
Why don't you consult a lawyer?
弁護士と相談したらどうですか。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。
The lawyer has a fair income.
その弁護士はかなりの収入がある。
The lawyer determined his course of action.
弁護士は行動の手順を決定した。
He is an able lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
Have you ever thought of becoming a nurse?
看護婦になろうと考えたことはありますか。
His daughter is a nurse.
彼の娘は看護婦です。
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
She decided to take legal advice.
弁護士に相談することにした。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
Would you be kind enough to put in a word for me?
まことにすみませんが、私のために弁護していただけませんか。
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.
ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。
Make sure that the sick are properly attended.
病人が適切な看護を受けられるような手配をしなさい。
I'm employed by a French lawyer.
私はフランス人の弁護士に雇われています。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
