The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '負'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child puts adults to shame.
あの子には大人も顔負けだ。
Is the job too much for you?
この仕事は君の手に負えないですか。
Some will gain, other will lose.
勝つものもいれば、負けるものもいる。
He let his greed get the better of him.
彼は自らの強欲に負けてしまった。
She has aspirations to become an interior decorator.
彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.
彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
The project will entail great expense upon the company.
その計画は会社に多額の出費を負わせるでしょう。
It is strange that he should have lost the game.
彼がその試合に負けたのは不思議だ。
Children are sometimes wild.
子供たちは時々手に負えない。
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
シークレット・サービスは大統領の安全に責任を負わなくてはならない。
Parents are responsible for their children's education.
両親は子供達の教育に責任を負う。
He gave way to the temptation again.
彼は再びその誘惑に負けてしまった。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。
To our surprise, he was defeated in the match.
驚いたことに彼はそのその試合で負けてしまった。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Your singing puts professional singers to shame.
君の歌はプロ顔負けだ。
The match ended in a draw.
勝負は預かりとなった。
The grapes are sour.
負け惜しみ。
The children are beginning to get out of hand.
子どもたちは手に負えなくなりつつある。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Whether you win or lose, you should play fairly.
勝とうが負けようが、君は正々堂々と戦わなければならない。
Yamada is second to none in English in his class.
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
