The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '負'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
It is the last straw that breaks the camel's back.
ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら１本でも積ませたら参ってしまう。
He was injured badly in the accident.
彼はこの事故で重傷を負った。
Whether you win or lose, you must play fair.
試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
What little guidance I had I owe to a young man.
わずかながら私の受けた指導を私は若者に負っている。
They were badly injured in a car accident.
車の事故で彼らは重傷を負った。
The words hurt his pride.
その言葉は彼の自負心を傷つけた。
Losing injured their pride.
負けて彼らの誇りが傷ついた。
I got my right leg hurt in the accident.
私はその事故で右足を負傷した。
You have been beaten. Give in!
君の負けだ、降参しろ。
She was carrying the baby on her back.
彼女は赤ん坊を背負っていた。
He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."
彼は「負けられない戦いなんだ！」と叫んだ。
This job is beyond my ability.
この仕事は私には手に負えない。
Your singing puts professional singers to shame.
君の歌はプロ顔負けだ。
He was wounded in the war.
彼は戦争で負傷した。
Tom admitted his defeat.
トムは負けを認めた。
This poem is too much for me.
この詩は私の手に負えない。
And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.
我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。
He was seriously injured in a traffic accident.
彼は交通事故で重傷を負った。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The injured were removed from the scene.
負傷者現場から運ばれて行った。
Our team lost the first game.
我がチームは一回戦で負けた。
These problems are beyond me.
これらの問題は私の手に負えない。
We've lost 3 to 0.
我々は3対0で負けた。
Whether you win or lose, you must play fair.
勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
He gave in to the temptation.
彼は誘惑に負けてしまった。
The weakest go to the wall.
弱者は負ける。
I just lost at the races so I'm flat broke.
競馬で負けて、スッテンテンだよ。
He was wounded in the fight.
戦闘で負傷した。
He had bruises all over his body after the fight.
けんかの後、彼は体中に打撲を負っていた。
Did you make any New Year's resolutions?
何か新年の抱負があるの？
But I'll never be defeated, never lose my way.
僕は決して負けません一糸の迷いもありません。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
