The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
I'm poor.私は貧乏です。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License