The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I'm anemic.貧血気味です。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License