The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License