The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '赤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。
My job is to take care of the baby.
私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
He is, as it were, a grown-up baby.
彼はいわば、大きな赤ん坊だ。
The baby was splashing in the bathtub.
赤ん坊が浴槽の中でぼちゃぼちゃやっていた。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
The leaves of the tree became red.
木の葉が赤くなった。
I saw a house with a red roof.
赤い屋根の家が見えました。 Akai yane no ie ga miemashita
The baby began to cry like anything.
赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。
She is going to have a baby.
彼女に赤ちゃんが生まれる。
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.
帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。
That red sweater looks good on you.
あの赤いセーターはあなたに似合いますよ。
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
My new Alfa Romeo convertible is light red.
私の新しいアルファ・ロメオのオープンカーは明るい赤色だ。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
赤信号で通りを渡るのは危険だ。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
They got over to the other side while the light was red.
信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government