The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '赤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She hugged the baby to her breast.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Because the traffic light turned red, he stopped his car.
信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
This is the cutest baby that I have ever seen.
これは今まで見た中で一番かわいい赤ちゃんです。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を昌と名づけた。
The woman with a baby in her arms arrived here just now.
赤ん坊を抱いている女の人は、今ついたばかりです。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Babies cry when they are hungry.
赤ん坊はおなかがすくと泣く。
I told my baby that she was very wonderful.
私は赤ん坊に、お前はなんてかわいいのだといった。
It's my job to take care of the baby.
私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.
寝ている赤ん坊の無邪気な顔ほどかわいいものはない。
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。
A baby is sleeping in the cradle.
赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。
The baby went to sleep at once.
赤ん坊はすぐに眠った。
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
我が社の未来は危険にさらされている。この2年間はひどい赤字状態だ。
The mother laid her baby on the bed softly.
その母親は赤ちゃんをそっとベッドに横たえた。
We're joined by the red string of fate!
運命の赤い糸でつながってるんだよ。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
The baby is asleep. Don't make a noise.
赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
She blushes.
彼女は赤くなる。
Now talking about sex is no blushing affair.
今ではセックスの話をすることは顔を赤らめることではなくなった。
Please take care of my baby while I am out.
私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government