The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '赤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is my baby.
この子が私の赤ちゃんなんだよ。
Let's pick a name for the child.
赤ちゃんの名前を決めよう。
The baby began to cry like anything.
赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。
It's hard to handle crying babies.
泣いている赤ん坊は手に負えない。
The baby is called Tom.
その赤ちゃんはトムです。
The red dress suited her.
赤いドレスは彼女に似合った。
I can no more play the violin than a baby can.
僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I don't think this shirt goes with that red tie.
このシャツは赤いネクタイとは合わないと思う。
Kazuko bared her breast and fed the baby.
和子が胸をはだけて赤ん坊に乳をふくませた。
The outside of this box is green, but the inside is red.
このはこの外は緑だが中は赤である。
For him, that will be like taking candy from a baby.
そんな事は、彼にとっては赤子の手を捻るようなものだ。
The light turned red.
信号は赤に変わった。
I live at Akasaka in Tokyo.
私は東京の赤坂に住んでいます。
The baby is not bigger than this doll.
赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Take care not to awake the sleeping baby.
眠っている赤ん坊を起こさないように注意しなさい。
It raises a red flag for businessmen.
それは実業人にとって一つの赤信号になる。
Did you stop at the red light?
赤信号で止まりましたか。
A red dress made her stand out.
赤いドレスのため彼女は目立った。
A baby has no moral compass.
赤ん坊は善悪の区別がつかない。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
There is a red rose in the vase.
赤いバラが花瓶にある。
My favorite color is red.
私の大好きな色は赤です。
The ship will cross the equator tonight.
船は今夜赤道を越すだろう。
Your eyes are red with crying.
君の目は泣いて赤いよ。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。
That baby is Tom.
その赤ちゃんはトムです。
She blushed with shame.
彼女は恥ずかしさで顔を赤らめた。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を章良と名づけた。
The baby opened his mouth.
赤ん坊は口を開けた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.