The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '赤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like the red ones on the shelf.
私はそのたなの上の赤いのが好きです。
Because the traffic light turned red, he stopped his car.
信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
She looked after her baby.
彼女は赤ん坊の世話をした。
The sale prices are written in red ink.
特価品の値段は、赤インクで書かれている。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
This is the cutest baby that I have ever seen.
こんなかわいい赤ちゃん見たことない!
He is, as it were, a grown-up baby.
彼はいわば、大きな赤ん坊だ。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
The baby is asleep. Don't make a noise.
赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
Her baby was a great blessing to her.
赤ん坊は彼女にとって大きな天の恵みであった。
She is going to have a baby this month.
彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The baby took another careful step.
赤ちゃんは注意深くもう一歩踏み出した。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りで真っ赤だった。
I have to put the baby to bed.
赤ん坊を寝かしつけなければ。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
A baby is sleeping in the cradle.
赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government