The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '赤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Her eyes fell on the baby.
彼女の視線は赤ん坊に注がれた。
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
She blushed red.
彼女は赤くなった。
Three babies crying incessantly gave me a headache.
3人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。
Her red dress made her stand out.
赤いドレスのため彼女は目立った。
The baby ceased crying.
赤ん坊は泣くのをやめた。
The red umbrella reminded her of her grandma.
赤い傘が彼女におばあちゃんのことを思い出させた。
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
泣いている赤ちゃんと一緒にいると、こちらまで泣きたくなってしまう。
This is my baby.
この子が私の赤ちゃんなんだよ。
A baby craves its mother's milk.
赤ん坊は母乳を欲しがる。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
The baby must be taken good care of.
赤ん坊は十分世話されなければならない。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
That house with the red roof is Tom's house.
あの屋根の赤い家はトムの家だ。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.