The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
How fast the train runs!
その列車はなんてはやく走るんだろう。
He can run 100 meters within twelve seconds.
１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
He runs.
彼は走る。
I cannot run faster than he.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
Someday I'll run like the wind.
またいつか風のように走るんだ。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Miss Kanda runs very fast.
神田さんは大変速く走る。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Tom stopped running and tried to catch his breath.
トムは走るのを止め、息を整えようとした。
How fast Bill runs!
ビルはなんて速く走るのでしょう。
She hates running.
彼女は走るのが嫌いだ。
Bad news travels quickly.
悪事千里を走る。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
「ひかり」は時速２００キロで走る。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
How fast Greyhound buses run!
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
Dogs run faster than people.
犬は人間よりも速く走る。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
A horse runs quickly.
馬は走るのが早い。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
You run.
あなたは走る。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
She can hardly walk, let alone run.
彼女は走るどころか、全く歩けもしない。
That student runs fast, doesn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
