Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“走る”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Bad news travels quickly.
悪事千里を走る。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
You run.
あなたは走る。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Someday I'll run like the wind.
またいつか風のように走るんだ。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
She can run a full marathon.
彼女はフルマラソンを走ることができる。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
How fast Greyhound buses run!
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
Generally speaking, boys can run faster than girls.
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
I do run.
私は走る。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
I can run.
私は走ることができる。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
「ひかり」は時速２００キロで走る。
She runs faster than I do.
彼女は私より速く走る。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
He runs.
彼は走る。
Running is good exercise.
走る事はよい運動だ。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
