Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“走る”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
That makes me disgusted just to think of it.
考えただけで虫唾が走るわ。
How fast he runs!
彼はなんと速く走るんだ。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
He runs fast.
彼は速く走る。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
She is a slow runner.
彼女は走るのが遅い。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Miss Kanda runs very fast.
神田さんは大変速く走る。
Subways run under the ground.
地下鉄は地面の下を走る。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性より速く走ることができる。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
You run.
あなたは走る。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Don't run. Walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
You do run.
あなたは走る。
He runs well for his age.
彼は年の割にはよく走る。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
