You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Don't run here.
ここでは走るな。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
Tony can run the fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
She hates running.
彼女は走るのが嫌いだ。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
He can run 100 meters within twelve seconds.
１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
That student runs fast, doesn't he?
その生徒は走るのが速いね。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
No one ran ahead of him.
誰も彼より先を走る者はいなかった。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Well they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うからね。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
How fast the train runs!
その列車はなんてはやく走るんだろう。
He is a fast runner.
彼は速く走る。
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Miss Kanda runs very fast.
神田さんは大変速く走る。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
He runs fast.
彼は速く走る。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
How fast Bill runs!
ビルはなんて速く走るのでしょう。
He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
えへへへ、私は運痴だから、ちょっと走ると、すぐに脇腹が痛くなっちゃうの。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。１００メートルを１２秒で走る事ができます。
She runs faster than I do.
彼女は私より速く走る。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
