The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るのでしょう。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
She is a slow runner.
彼女は走るのが遅い。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
That student runs fast, doesn't he?
その生徒は走るのが速いね。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
「おい。走ると危ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言わんこっちゃない」
How fast the train runs!
その列車はなんてはやく走るんだろう。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The man who runs may fight again.
走る者はもう一度たたかえるかもしれない。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
彼は１日で２００キロ走ると言って、そうした。
She hates running.
彼女は走るのが嫌いだ。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He runs fast.
彼は速く走る。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
She can hardly walk, let alone run.
彼女は走るどころか、全く歩けもしない。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
「ひかり」は時速２００キロで走る。
He does run.
彼は走る。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Don't run. Walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
