Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“走る”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She hates running.
彼女は走るのが嫌いだ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Miss Kanda runs very fast.
神田さんは大変速く走る。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
You must not go to extremes in anything.
何事でも極端に走るのはよくない。
Tom stopped running and tried to catch his breath.
トムは走るのを止め、息を整えようとした。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
How fast Bill runs!
ビルはなんて速く走るのでしょう。
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
He does run.
彼は走る。
I saw a little boy running.
私は小さな男の子が走るのを見た。
The baby cannot even walk, much less run.
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
I do run.
私は走る。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Dogs run faster than people.
犬は人間よりも速く走る。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
「おい。走ると危ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言わんこっちゃない」
A dog runs faster than a human.
犬は人間よりも速く走る。
Tony can run fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
