Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
How fast the train runs!
その列車はなんてはやく走るんだろう。
He is able to run faster than I am.
彼はわたしより速く走ることができる。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
Running hard is important for you.
熱心に走ることはあなたにとって重要です。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He runs well for his age.
彼は年の割にはよく走る。
He does run.
彼は走る。
That dog runs very fast.
あの犬はとても速く走る。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
I cannot run faster than he.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
A horse can run very fast.
馬はとても速く走る事ができる。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
Miss Kanda runs very fast.
神田さんは大変速く走る。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
Running is good exercise.
走る事はよい運動だ。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
That student runs fast, doesn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
