Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“走る”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
That dog runs very fast.
あの犬はとても速く走る。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Running hard is important for you.
熱心に走ることはあなたにとって重要です。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
No one ran ahead of him.
誰も彼より先を走る者はいなかった。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
She runs faster than I do.
彼女は私より速く走る。
Someday I'll run like the wind.
またいつか風のように走るんだ。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
That makes me disgusted just to think of it.
考えただけで虫唾が走るわ。
She can run a full marathon.
彼女はフルマラソンを走ることができる。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
She can hardly walk, let alone run.
彼女は走るどころか、全く歩けもしない。
He is able to run faster than I am.
彼はわたしより速く走ることができる。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
She is a slow runner.
彼女は走るのが遅い。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
