The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
I cannot run faster than he.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
He can run 100 meters within twelve seconds.
100メートルを12秒以内で走ることができます。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は10マイル競争を走るほど剛健だった。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
She can run a full marathon.
彼女はフルマラソンを走ることができる。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
The baby cannot even walk, much less run.
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
Out of sight, out of mind.
走るものは日々にうとし。
Does he need to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The trains run on time in Japan.
日本では列車は時刻どおりに走る。
He does run.
彼は走る。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性より速く走ることができる。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
Bad news travels quickly.
悪事千里を走る。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
He cannot walk, let alone run.
彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。
A horse runs quickly.
馬は走るのが早い。
That makes me disgusted just to think of it.
考えただけで虫唾が走るわ。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.