Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“走る”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
Naoko can run fast.
直子さんは速く走る事が出来る。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
That dog runs very fast.
あの犬はとても速く走る。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
She can run a full marathon.
彼女はフルマラソンを走ることができる。
He runs well for his age.
彼は年の割にはよく走る。
That makes me disgusted just to think of it.
考えただけで虫唾が走るわ。
She is a slow runner.
彼女は走るのが遅い。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
He can't run very fast.
彼はあまり速く走ることができない。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
