The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our house stands by the road.
私たちの家は道路に沿って立っている。
This is a road map.
これは道路地図です。
I saw a fox run across the road just now.
私はたった今キツネが道路を横切るのを見た。
Could I sit on the aisle?
通路側には座れる。
It isn't possible to clear the snow from every road.
全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Would you prefer a window or an aisle seat?
席は窓側、通路側のどちらがよろしいですか?
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The two cities are connected by this highway.
その2つの都市はこの幹線道路によって結ばれている。
Look out! There's a hole in the road.
注意して!道路に穴があいてるよ。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
道路が凍っていて多くの事故が起きた。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
The new road will benefit the people living in the hills.
新しい道路は山間の住民の利益になる。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Take care when you cross the street.
道路を横断する時は気を付けなさい。
This road is closed to traffic for construction work.
この道路は工事中のため通行止めだ。
It's not a road, but a path.
それは道路ではなくてただの小道です。
Mary went on a voyage around the world.
メアリーは世界一周の航路に出た。
They cleared the street of snow.
彼らは街路の雪を取り払った。
The ship changed its course.
船は進路を変えた。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
They made the road more even.
彼らは道路をもっと平らにした。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した。
I'd like one on the aisle, please.
通路側をお願いします。
The width of the road is insufficient for safe driving.
その道路の幅は安全運転に不十分だ。
I saw him crossing the road.
私は彼が道路を渡っているところを見た。
I found it impossible to cross the road.
私は道路を横断するのは不可能だと思った。
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
This road is the only approach to the city.
その市に入る道はこの道路しかない。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
You must be careful in crossing the street.
道路を横断するときは気をつけなければいけません。
I appreciate your coming all the way.
遠路はるばるお越しいただきありがとうございます。
How long have you been in Kushiro?
あなたはどのくらい長く釧路にいましたか。
Don't cross the road while the signal is red.
信号が赤の間は道路を渡るな。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
Please could I have a subway map.
地下鉄の路線図をください。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.