The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look out! There's a hole in the road.
注意して!道路に穴があいてるよ。
We must pay a toll to drive on this road.
この道路は有料です。
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
I saw him cross the road.
私は彼が道路を渡るのを見た。
The new road will benefit the people living in the hills.
新しい道路は山間の住民の利益になる。
This maze is very hard to get out of.
この迷路は抜け出すのがとても難しい。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震の結果、その道路は一部破壊された。
Get off at Himeji Station.
姫路駅で降りなさい。
We found a secret passage into the building.
我々はその建物への秘密の通路を発見した。
She braked hard when she saw a child run out into the road.
彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
I can't understand her way of thinking at all.
彼女の思考回路がまったく理解できない。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
These workmen are constructing a road.
この労働者達は道路を建設している。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
どんなに努力してみても、彼は迷路から出られなかった。
Mary went on a voyage around the world.
メアリーは世界一周の航路に出た。
This system has a built-in protection circuit.
そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
His house is just over the road.
彼の家はちょうど道路の向かい側です。
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。
My father warned me against crossing the road.
私の父は道路を横切らないように私に注意した。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.