The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like one on the aisle, please.
通路側をお願いします。
The road was jammed with various kinds of cars.
道路はいろいろな車で混雑していた。
I asked my teacher for advice on my future course.
進路について先生に相談した。
About two miles farther on, the road bent to the right.
さらに2マイルほど行くと道路は右に曲がった。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した。
The railroad is parallel to the road.
鉄道線路と道路は平行している。
I went home and Bill stayed at the office.
私は家路につき、ビルは会社に居残った。
If the number of cars increases, so will the traffic.
もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
どんなに努力してみても、彼は迷路から出られなかった。
He maintained a steady speed on the highway.
彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
The busy road is a danger to small children.
混雑した道路は小さな子供にとって危険です。
I saw him cross the road.
私は彼が道路を渡るのを見た。
May I have a road map?
道路地図を下さい。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
One day he was walking along the street.
ある日彼はその道路を歩いていました。
Streets and houses were drowned by the flood.
洪水で水浸しになった街路と家々。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.
真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故が幹線道路で起こった。
Holes gaped open in the streets after the earthquake.
地震の後道路に穴がいくつも開いた。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
Tom looked both ways before crossing the road.
トムは道路を渡る前に左右を確認した。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
Let's jump the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
The construction blocked the entrance to the street.
工事が通りへの進路を塞いだ。
An airplane touched down on the runway.
飛行機は滑走路に着陸した。
Yesterday we went into a huge maze.
昨日大きな迷路に入りました。
Could you show me your return ticket?
帰路の航空券を見せてください。
This maze is very hard to get out of.
この迷路は抜け出すのがとても難しい。
This is a road map.
これは道路地図です。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
This road extends to the coast.
この道路は海岸まで伸びている。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.