The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This road is full of sharp turns.
この道路は急な曲がり角が多い。
We must pay a toll to drive on this road.
この道路は有料です。
Watch out for big and small stones on the road!
道路上の大小の石に気をつけなさい。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
You should be very careful in crossing the road.
道路を横断する時には、特に注意しなければなりません。
The busy road is a danger to small children.
混雑した道路は小さな子供にとって危険です。
Thank you very much for coming so far to see me off.
遠路はるばるお見送り下さってどうもありがとう。
Let's bypass the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Don't play in the street.
道路で遊んではいけません。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Large-scale road construction began.
大規模な道路工事が始まった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
How kind you are to come all the way to see me off!
遠路はるばる見送りに来てくださるとはなんとご親切なんでしょう。
A car bouncing along a bad road.
悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
The icy road sparkled in the sunlight.
凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。
A new road is under construction.
新しい道路が建設中である。
The roads out in the country are not so busy as in the city.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
If the number of cars increases, so will the traffic.
もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
The town has many narrow lanes.
その町には狭い小路が多い。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション11で高速道路を出た。
Fallen rocks blocked the road.
落石が道路をふさいだ。
The party of pilgrims started for Shikoku.
お遍路さんの一行は四国に向かった。
Could I have a subway map, please?
地下鉄の路線図をください。
They had cleared the obstacle from the road.
道路からその障害物が取り除いてあった。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.