The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The road to the village is very rough.
村への道路はとても荒れています。
Would you like a window seat or a seat on the aisle?
窓側か通路側どちらになさいますか。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
Work on the road was suspended because of the storm.
暴風雨のため道路工事が中止された。
He crossed the street.
彼は道路を渡った。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
どこであれ道路を横切る時に右左を見るというのはいいことだ。
This road is full of sharp turns.
この道路は急な曲がり角が多い。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
He began experimenting in making better roads.
彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した。
It isn't possible to clear the snow from every road.
全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。
Tom looked both ways before crossing the road.
トムは道路を渡る前に左右を確認した。
He left for America by air.
彼は空路でアメリカへ向けて出発した。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
ここで迷わず迂回路を取ることにする。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
These workmen are constructing a road.
この労働者達は道路を建設している。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
ジムはまだ路上での左側運転に慣れていない。
Never go across the street without looking for cars first.
道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
My father warned me against crossing the road.
私の父は道路を横切らないように私に注意した。
Thank you very much for coming so far to see me off.
遠路はるばるお見送り下さってどうもありがとう。
Streetcars run on electricity.
路面電車は電気で動く。
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。
May I have a bus route map?
バスの路線図を貸してください。
New roads were constructed one after another.
新しい道路が次から次へと建設された。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
The road was clear of traffic.
その道路は人通りはなかった。
The width of the road is insufficient for safe driving.
その道路の幅は安全運転に不十分だ。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪をつないでいる。
This road is of great importance.
この道路は大変重要です。
He has changed his mind about going abroad by air.
彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi