The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This highway saves us a lot of time.
この主要道路のお陰でずいぶん時間が節約できる。
The road was crowded with various vehicles.
道路は様々な乗物で混雑していた。
Let's bypass the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。
The rule of the road must be strictly observed.
道路法規は厳重に守らなければならない。
I asked my teacher for advice on my future course.
進路のことで先生に助言を求めた。
You should be careful in crossing the street.
道路を渡る時は気をつけなさい。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
More roads were made, and the countryside was divided into lots.
そして畑の中にたくさんの道路が次々とできました。
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.
彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。
Would you like a window seat or a seat on the aisle?
窓側か通路側どちらになさいますか。
Due to the thick fog, the road was difficult to see.
深い霧のせいで道路が見えにくかった。
Look out for cars when you cross the road.
道路を渡る時には車に注意しなさい。
They made the road more even.
彼らは道路をもっと平らにした。
The road was wet from the rain.
道路は雨でぬれていた。
She flew to Europe by way of Siberia.
彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。
The course of the ship was straight east.
船の進路は真東だった。
A protection system has been built into this circuit.
そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
I visited Kushiro for the first time.
私ははじめて釧路を訪問した。
This is the passage to the sea.
これが海への通路だ。
The broad lines on the map correspond to roads.
地図上の太い線は道路に相当する。
The cherry trees are planted on either side of the road.
桜が道路の両側に植えられている。
I found a strange object lying on the road.
私は奇妙な物体が道路に落ちているのに気づいた。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Hungry puppies are barking on the street.
腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
その道路は現在の交通量をさばききれない。
He guided the man through the streets to the station.
彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The resolution that a new road be built was passed.
新しく道路を作るという決議が可決されました。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.