We had not gone far before we saw the road blocked by a truck.
遠くまで行かないうちに、道路がトラックにふさがれているのが見えた。
Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
このボートのエンジンがハワイへの航路のなかばで駄目にならなければよいね。
Porters often have to walk across the lines.
ポーターはしばしば線路を歩いて渡らなければならない。
The street is like a tunnel of a paper flowers.
道路が紙の花のトンネルのようです。
The train was derailed by a piece of iron on the track.
線路の上に鉄片があったために列車は脱線した。
The broad lines on the map correspond to roads.
その地図の上の太い線は道路を示す。
Night coming on, we left for home.
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
一日の仕事が終わると皆家路を急ぐ。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
The two streets run parallel to one another.
2本の道路は平行に走っている。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Would you like a window seat or a seat on the aisle?
窓側か通路側どちらになさいますか。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
We dance along the street.
私たちは道路で踊ります。
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
381日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
Look out! There's a hole in the road.
気を付けろ、道路に穴があるぞ。
They're in aisle two.
2番通路です。
I asked my teacher for advice on my future course.
進路のことで先生に助言を求めた。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.