The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long have you been in Kushiro?
あなたはどのくらい長く釧路にいましたか。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
どんなに努力してみても、彼は迷路から出られなかった。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
The ship sailed down the channel.
船は水路を下った。
We think that the narrow road was responsible for the accident.
その事故は狭い道路のせいだったと、私たちは思う。
I saw him cross the road.
私は彼が道路を渡るのを見た。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
Night coming on, we left for home.
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
Driving on an icy street is a dangerous business.
凍結した道路での運転は危険だ。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
道路が凍っていて多くの事故が起きた。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.
真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
He was seen crossing the road.
彼が道路を渡るのが彼女に見られた。
A truck was careering along the road.
1台のトラックが道路を疾走していた。
Streetcars run on electricity.
路面電車は電気で動く。
They scrambled for the penny in the street.
彼らは路上で1ペニー硬貨を奪い合った。
New roads were constructed one after another.
新しい道路が次から次へと建設された。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
道路にゴミを落とせば、最高500ドルの罰金を払わなければなりません。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.