The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This road is of great importance.
この道路は大変重要です。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
381日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した。
Fallen rocks blocked the road.
落石が道路をふさいだ。
The road was clear of traffic.
その道路は人通りはなかった。
He was crossing the street.
彼は道路を渡りつつあった。
Could I have a subway map, please?
地下鉄の路線図をください。
This road extends to the coast.
この道路は海岸まで伸びている。
I was late because of the traffic.
道路混雑のせいで私は遅れました。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
The road was blocked by fallen rocks.
落石が道路をふさいだ。
You cannot be too careful in crossing the street.
道路の横断にはいくら注意してもし過ぎることはない。
You must be careful in crossing the street.
道路を横断するときは気をつけなければいけません。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
This road is closed to traffic for construction work.
この道路は工事中のため通行止めだ。
We think that the narrow road was responsible for the accident.
その事故は狭い道路のせいだったと、私たちは思う。
Look out! There's a hole in the road.
気を付けろ、道路に穴があるぞ。
The waterways ramify across the plain.
平野を横切って水路が枝分かれしている。
They cleared the street of snow.
彼らは街路の雪を取り払った。
The ship changed its course.
船は進路を変えた。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The road to Nagano is closed to traffic.
長野への道路は、通行止めになっている。
It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
どこであれ道路を横切る時に右左を見るというのはいいことだ。
I'd like one on the aisle, please.
通路側をお願いします。
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
Here we are at Himeji Station.
さあ姫路駅につきましたよ。
May I have a bus route map?
バスの路線図を貸してください。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.