The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This maze is very hard to get out of.
この迷路は抜け出すのがとても難しい。
I visited Kushiro for the first time.
私ははじめて釧路を訪問した。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
This road is the only approach to the city.
その市に入る道はこの道路しかない。
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
道路は混雑していたが、時間どおり到着した。
The road to Nagano is closed to traffic.
長野への道路は、通行止めになっている。
She was aware of the danger of the frozen road.
彼女は凍った道路が危険であることを知っていた。
The old lady thanked me for helping her across the road.
老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
The road was crowded with various vehicles.
道路は様々な乗物で混雑していた。
The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
この前、混雑した幹線道路の真ん中でガス欠してしまった。
Don't cross the road while the signal is red.
信号機が赤の間は道路を渡るな。
There are some depressions in the road.
その道路にはくぼんだ所がいくつかある。
The snow on the road was in the way of the traffic.
路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
The town has many narrow lanes.
その町にはたくさんの狭い路地がある。
The road is parallel to the river.
その道路は川と並行している。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
She helped the old man across the street.
彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
Since there are no buses on this road, we will have to walk.
この道路はバスが走っていないのだから、私たちは歩かなければならないだろう。
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.
自分がどこにいるのか分からなくて、彼女は路上で立ち止まって、道を尋ねた。
Would you prefer a window or an aisle seat?
席は窓側、通路側のどちらがよろしいですか?
I can't understand her way of thinking at all.
彼女の思考回路がまったく理解できない。
Roads in the country aren't as busy as those in the city.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
Porters often have to walk across the lines.
ポーターはしばしば線路を歩いて渡らなければならない。
They cleared the road of snow.
彼らは道路の雪かきをした。
We have to find a new market for these products.
これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない。
The road has frozen and it's now slippery.
路面が凍結して滑りやすくなっています。
Tom looked both ways before crossing the road.
トムは道路を渡る前に左右を確認した。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.