The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is a long road that has no turning.
待てば海路の日和あり。
The old lady thanked me for helping her across the road.
老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
The roads are very crowded at this time of the day.
この時間は道路がとても込んでいるからね。
Would you prefer a window or an aisle seat?
席は窓側、通路側のどちらがよろしいですか?
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
淡路で大地震があったというニュースを聞いた。
The icy road sparkled in the sunlight.
凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。
"Road under Repair."
「道路工事中」
There is a great deal of traffic on this road.
この道路は交通量が多い。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
My advice is to adopt a new line.
私の助言は新しい路線を採用することである。
The construction blocked the entrance to the street.
工事が通りへの進路を塞いだ。
We must pay a toll to drive on this road.
この道路は有料です。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.
そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
The snow on the road was in the way of the traffic.
路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。
There's a secret passage on the left.
左側に秘密の通路がある。
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
It's not a road, but a path.
それは道路ではなくてただの小道です。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
通行には歩道橋で線路を渡らなくてはならない。
This road is of great importance.
この道路は大変重要です。
The place is not accessible by land.
陸路ではそこへ行けない。
The traffic accident took place on the highway.
その交通事故は、幹線道路で起こった。
There is frost on the road.
道路に霜が降りています。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi