The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
I asked my teacher for advice on my future course.
進路のことで先生に助言を求めた。
Never go across the street without looking for cars first.
道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
Could I have a subway map, please?
地下鉄の路線図をください。
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
後方の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。
You must be careful in crossing the street.
道路を横断するときは気をつけなければいけません。
She was afraid to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
My advice is to adopt a new line.
私の助言は新しい路線を採用することである。
You should be careful in crossing the street.
道路を渡る時は気をつけなさい。
I saw him cross the street.
彼が道路を渡るのを見た。
The road makes a sharp right turn there.
道路はそこで急な右カーブになっている。
After the rain, there were puddles on the street.
雨のあと、道路に水溜まりができた。
This highway saves us a lot of time.
この主要道路のお陰でずいぶん時間が節約できる。
Take care when you cross the street.
道路を横断する時は気を付けなさい。
A snowslide obstructed the road.
雪崩で道路がふさがった。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
通行には歩道橋で線路を渡らなくてはならない。
The busy road is a danger to small children.
混雑した道路は小さな子供にとって危険です。
Let's jump the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.