The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軍'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
Many citizens joined the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
多くの国において軍備縮小は実際には難しい。
The army had plenty of weapons.
軍隊は武器でいっぱいでした。
A great number of citizens went into the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
軍は全領土を支配するのに成功した。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The troops maintained their ground.
軍隊はその地歩を保った。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。
It goes without saying military discipline is literally rigid.
言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。
He was in the army for thirty years.
彼は30年間陸軍にいた。
The army advanced on the enemy.
軍隊は敵に向かって進撃した。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
The army was called to suppress the revolt.
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
The troops were in battle array.
軍隊は戦闘の配置で整列していた。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
The troops easily put down the rebellion.
その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
官軍に入城を許すとはどういう了見だ。
It's getting full of soldiers.
軍隊がいっぱい来てる。
He was a great general and statesman.
彼は偉大な将軍で政治家でもあった。
Success is never blamed.
勝てば官軍負ければ賊軍。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
The army has advanced to the river.
軍隊は川のところまで進出した。
The rebels have captured the broadcasting station.
反乱軍は放送局を占拠した。
The President called out the troops.
大統領は軍隊を招集した。
The army had the revolt well in hand.
軍隊は反乱を制圧した。
Napoleon's army has advanced to Moscow.
ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.