The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '造'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like artificial flowers.
私は造花が好きではない。
The new bridge is under construction.
その新しい橋は建造中だ。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
The nuclear ship was built at a considerable expense.
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
There is nothing left to do aside from packing.
荷造りを除いては、することはなにも残っていない。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
Cars made in Japan are used all over the world.
日本で造られた車は世界中で使われている。
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。
A new bridge is being built over the river.
新しい橋がその川に造られているところです。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語/補語だ。
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
もしも神が存在しないのならば、神を造り出す必要があろう。
God created the heaven and the earth.
神は天と地を創造した。
He found no difficulty in solving the problem.
彼は何の造作もなくその問題を解くことができた。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
辞書にはまだ改造の余地がたくさんある。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は1時間に千個のねじを製造する。
The plants manufacture complex chemical compounds.
工場では複雑な化学化合物を製造している。
The statue was cast in bronze.
その像はブロンズで鋳造されていた。
The park was designed for small children.
その公園は小さな子ども用に造られた。
The pyramids were built in ancient times.
ピラミッドは古代に建造された。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.