Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“造”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
It is the oldest wooden building in existence.
それは現存する最古の木造建築である。
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.
製造部門は新しい金融政策に動揺しています。
Television can dull our creative power.
テレビは創造力を鈍らせる力がある。
They can produce the same goods at a far lower cost.
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
The factory was constructed out of concrete.
その工場はコンクリートで建造された。
We'll visit a factory which produces television sets.
テレビを製造している工場を訪問します。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
The bridge is made of stone.
橋は石造りだ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
A new museum is being built in the center of the city.
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The watch is manufactured in Switzerland.
その時計はスイスで製造されている。
Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
はい。テレビを製造している工場を訪問します。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
The house is made of stone.
その家は石で造られている。
The structure of the brain is complicated.
脳の構造は複雑だ。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
A gardener was called in to design the garden.
造園のために庭師が呼ばれた。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。
God created man in his own image.
神は自分の形に人を創造された。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
辞書にはまだ改造の余地がたくさんある。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
丘の上のあの古い教会は12世紀に造られた。
The document is neither genuine nor forged.
その文書は本物でも偽造されたものでもない。
She is doing her hair simply.
彼女は髪を無造作に束ねている。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
この会社は一日に200台の割合で車を製造している。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
He wrote a letter with great facility.
彼は何の造作もなく手紙を書いた。
This machine was manufactured in France.
この飛行機はフランスで製造されたものです。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.