The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '造'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The box bears the stamp of the manufacturer.
その箱には製造者の証印が押してある。
God created the heaven and the earth.
神は天と地を創造した。
All men are created equal.
人は平等に造られている。
One of my hobbies is making artificial flowers.
私の趣味のひとつは造花をつくることです。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
We learn about the structure of the heart in junior high school.
心臓の構造については中学で習う。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
Our rocket is being built.
私たちのロケットは今建造中だ。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか?
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
There used to be a village here before the dam was made.
そのダムが造られる前、ここには村があった。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
A new museum is being built in the center of the city.
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
What a beautiful garden they made!
彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。
Ken'nichi made a pond in the shape of Lake Geneva.
見日はレークジェニーバをかたどって池を造った。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The chimney is made of brick.
その煙突はレンガの造りだ。
God created man in his own image.
神は自らにかたどって人を創造された。
There is nothing left to do aside from packing.
荷造りを除いては、することはなにも残っていない。
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。
He built forty-eight forts.
彼は砦を四十八造りました。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.