Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
This is a product of our own creative activity.
これは私達自信の創造活動の所産です。
The date of manufacture is shown on the lid.
製造年月日はふたに表示されている。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Without him nothing was made that has been made.
造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
辞書にはまだ改造の余地がたくさんある。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
The plants manufacture complex chemical compounds.
工場では複雑な化学化合物を製造している。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
Our rocket is being built.
私たちのロケットは今建造中だ。
The factory was constructed out of concrete.
その工場はコンクリートで建造された。
It's an artificial flower.
それは造花です。
Human beings are created to create things.
人間は物を創り出すために造られました。
The foreign executives visited the manufacturing plant.
外国からの経営陣は製造工場を見学した。
A tunnel has been bored through the mountain.
山を掘り抜いてトンネルが造られた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
That factory makes toys.
その工場は玩具を製造している。
God made the universe.
神は宇宙を創造した。
The lake is made not by nature but by art.
その湖は自然のものではなく人工によって造られたものである。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
