The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '造'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company manufactures electrical goods.
その会社は電気製品を製造している。
Beer is brewed from malt.
ビールは麦芽から醸造される。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
ODSスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。
God created the heaven and the earth.
神は天と地を創造した。
The watch is manufactured in Switzerland.
その時計はスイスで製造されている。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか?
God created man in his own image.
神は自らにかたどって人を創造された。
The social structure has changed beyond recognition.
社会構造は見分けがつかないほど変化した。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
The statue was cast in bronze.
その像はブロンズで鋳造されていた。
We learn about the structure of the heart in junior high school.
心臓の構造については中学で習う。
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.
日本文化に造詣深いことはいいことです。
Those old people manufacture men's clothes.
その老人たちは紳士服を製造します。
There used to be a village here before the dam was made.
そのダムが造られる前、ここには村があった。
Artificial leather can't compare with the real thing.
人造皮革は本物の皮にかなわない。
He built forty-eight forts.
彼は要塞を四十八造りました。
The social structure is not much different.
社会構造はそれほど変わらない。
Without him nothing was made that has been made.
造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。
He built forty-eight forts.
彼は砦を四十八造りました。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
One of my hobbies is making artificial flowers.
私の趣味のひとつは造花をつくることです。
He compared the imitation with the original.
彼はその模造品を本物と比較した。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
The house is built in European style.
その家はヨーロッパ風に造ってある。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。
He and I are pretty much the same build.
彼と私とはだいたい同じような体の造りです。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
A tunnel has been bored through the mountain.
山を掘り抜いてトンネルが造られた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.