Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“造”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
One of my hobbies is making artificial flowers.
私の趣味のひとつは造花をつくることです。
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
私たち大人は子供の知的で創造的な能力をだめにしてはいけない。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Artificial leather can't compare with the real thing.
人造皮革は本物の皮にかなわない。
The plants manufacture complex chemical compounds.
工場では複雑な化学化合物を製造している。
The factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
The factory will begin to produce next year.
その工場は来年から製造をはじめる。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
The structure of the brain is complicated.
脳の構造は複雑だ。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
All men are created equal.
人は平等に造られている。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
The factory was constructed out of concrete.
その工場はコンクリートで建造された。
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.
日本文化に造詣深いことはいいことです。
He is barren of creative spirit.
彼は創造的精神が欠けている。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
The statue was cast in bronze.
その像はブロンズで鋳造されていた。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
