Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“造”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This company manufactures televisions.
この会社はテレビを製造しています。
A new museum is being built in the center of the city.
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The nuclear ship was built at a considerable expense.
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
この会社は一日に200台の割合で車を製造している。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を5年間保証した。
These pearls are genuine, not artificial.
これらの真珠は人造ではなく本物です。
The factory was constructed out of concrete.
その工場はコンクリートで建造された。
The date of manufacture is shown on the lid.
製造年月日はふたに表示されている。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
The basement has been made over into a workshop.
地下室を仕事場に改造した。
The document is neither genuine nor forged.
その文書は本物でも偽造されたものでもない。
Japan produces a lot of good cameras.
日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
爆薬製造犯はしばしば世間の注目を集めたいという動機を持っている。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
業者が造花の花束を届けて飾っている。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.
我々の社会の指導者たちは創造力豊かでしばしば新しい考えを思いつく。
We learn about the structure of the heart in junior high school.
心臓の構造については中学で習う。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
Human beings are created to create things.
人間は物を創り出すために造られました。
The structural formula for water is H-O-H.
水の構造式は H-O-H である。
I don't like artificial flowers.
私は造花が好きではない。
Ken'nichi made a pond in the shape of Lake Geneva.
見日はレークジェニーバをかたどって池を造った。
Beer is brewed from malt.
ビールは麦芽から醸造される。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.