There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
辞書にはまだ改造の余地がたくさんある。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
That factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
A tunnel has been bored through the mountain.
山を掘り抜いてトンネルが造られた。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."
「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
The structure of the brain is complicated.
脳の構造は複雑だ。
The nuclear ship was built at a considerable expense.
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
They can produce the same goods at a far lower cost.
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.
紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
I have already packed my things.
私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった。
Our rocket is being built.
私たちのロケットは今建造中だ。
The ship was built at considerable expense.
その船はかなりの費用をかけて建造された。
The factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
Japan produces a lot of good cameras.
日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
The company manufactures electrical goods.
その会社は電気製品を製造している。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
That house is built of bricks.
あの家はレンガ造りだ。
God created the world in six days.
神は、この世を６日間で創造した。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
