The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '造'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
He stated his belief that God created us.
彼は、神が私達を創造したのだという信念を述べた。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
This is the most massive structure I have ever seen.
これは私が見た中で一番どっしりとした建造物です。
That factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
The company called in all the baby food made in July.
会社は7月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
The foreign executives visited the manufacturing plant.
外国からの経営陣は製造工場を見学した。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
She is doing her hair simply.
彼女は髪を無造作に束ねている。
This company manufactures computer chips.
この企業はコンピューター・チップを製造している。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
業者が造花の花束を届けて飾っている。
Creationism is pseudoscience.
創造説は擬似科学だ。
He is barren of creative spirit.
彼は創造的精神が欠けている。
The chimney is made of brick.
その煙突はレンガの造りだ。
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
爆薬製造犯はしばしば世間の注目を集めたいという動機を持っている。
Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
はい。テレビを製造している工場を訪問します。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
The structural formula for water is H-O-H.
水の構造式は H-O-H である。
God created the world in six days.
神は、この世を6日間で創造した。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
We'll visit a factory which produces television sets.
テレビを製造している工場を訪問します。
That house is built of bricks.
あの家はレンガ造りだ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.