The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The date of the festival coincides with that of the exam.
お祭りの日と試験の日が重なっている。
Gold is heavier than iron.
金は鉄より重い。
Could you please tell me how tall you are and how much you weigh?
身長と体重を教えていただけますか?
He is twice as heavy as his wife.
彼は奥さんの2倍の体重があります。
His attitude is by no means polite.
彼の態度は決して丁重ではない。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
This is so heavy a box that I can't carry it.
これは重すぎる箱なので私には運べない。
The price isn't important.
価格は重要ではない。
The boy battled against a serious illness.
その少年は重病と戦った。
The old chair groaned under her weight.
彼女の体重でその椅子は、きしんだ。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
It was brought home to me how important education is.
私は教育がいかに重要であるかを痛感しました。
They say that he is seriously ill.
彼は重病だと言われている。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
I hadn't realized the magnitude of the problems.
私はその問題の重要さがわかっていなかった。
John has put on a lot of weight recently.
ジョンは最近体重が随分増えた。
I think his opinion is of great importance.
彼の意見は大変重要だと思います。
"Is he seriously ill?" "I hope not."
「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
I considered his originality of great importance.
私は、彼の独創力は、とても重要だと思った。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
This bike is awful; it's too heavy.
この自転車はひどい。重すぎる。
I haven't lost any weight.
私は体重が減らなかった。
I think it important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.