The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This matter is extremely important to us.
この問題は、私たちには非常に重要である。
Yesterday's board meeting was a ten-strike!
昨日の重役会は大成功だった。
Water is a natural resource of vital importance.
水は極めて重要な天然資源の1つだ。
He is a person of importance.
彼は重要人物だ。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
His success took a load off my mind.
彼の成功で私の心の重荷がおりた。
You should be prudent in deciding which way to go.
どの道を行くか決めるのに慎重であるべきだ。
Can you weigh this, please?
この重さを計ってもらえませんか。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
The trunk was too heavy for him to manage.
そのトランクは重すぎて彼は扱いかねた。
We hardly realize how important it is.
それがどんなに重要かほとんどわかっていない。
The negotiations stepped into a crucial phase.
交渉は極めて重大な局面に入った。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
教師はトムのたび重なる欠席を心配した。
Telephone him if the message is important.
その伝言が重要なものなら彼に電話しなさい。
You can get hold of me at the Yasesu Hotel.
私に連絡をとりたいときは八重洲ホテルにいますから。
I weighed myself on the bathroom scales.
浴室の秤で体重を計った。
You seem to have gained some weight.
少し体重が増えたようですね。
Love is an important thing.
愛は重要な物です。
A valuable object decreases in value if it is damaged.
貴重品は傷がつくと価値が下がる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
妻が電話してきたら、私は重要な会議中で出られないと言ってください。
Scientists regard the discovery as important.
科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
Tourism is important to the economy of my country.
観光は私の国の経済にとって重要です。
She thinks much of others' opinions.
彼女は他人の意見を尊重する。
He played an important part.
彼が重要な役を果たした。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
The ice is too thin to bear your weight.
その氷は薄過ぎてあなたの体重に耐えられない。
I think his opinion is very important.
彼の意見は大変重要だと思います。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.