The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This year is an important year for me.
今年は、私にとって重要な年だ。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
This bag is 4 kilograms overweight.
このバッグは4キロの重量オーバーです。
They looked on this success as most important.
彼らはこの成功を最も重要であると考えた。
This experience counts for much in his life.
この経験は彼の人生において重要である。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。
This is a matter of supreme importance.
これは最重要問題だ。
I have to lose weight, so I'm on a diet.
体重を減らさなくてはいけないのでダイエット中です。
Education is a critical element.
教育は重大な要素である。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
What to say is more important than how to say it.
何を言うかの方がどういうかより重要だ。
He is suffering from a serious illness.
彼は重病にかかっている。
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
急いては事を仕損じるよ。もう少々慎重に。
She might be seriously ill.
ひょっとすると彼女は重い病気かもしれない。
The matter that he is talking about is important.
彼が話していることは重要です。
The population explosion is a serious problem.
人口爆発は重大な問題である。
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.
その発見は癌の治療に重大な影響を及ぼすことになるだろう。
I carried the heavy bag on my back.
私はその重たい袋を背負って運んだ。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.