The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
我々は彼をすぐに病院へ連れていかねばならない。彼は重症だ。
Recognize and respect the personality of a person.
人の人格を認め尊重する。
The wrestler weighs over 200 kilograms.
そのレスラーは200キロ以上体重がある。
You must be deliberate in selecting a partner.
相手を選ぶときは慎重でなければならない。
He is suffering from a serious illness.
彼は重病にかかっている。
Today I will be speaking about the significance of sports in modern society.
今日は、現代社会におけるスポーツの重要性についてお話しします。
The police got an important piece of information from him.
警察は彼から重要な情報を得た。
I've gained weight.
私は体重が増えた。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
His opinion was unimportant.
彼の意見は、あまり重要ではなかった。
An important post was given Tom.
重要な地位がトムに与えられました。
I have to lose weight, so I'm on a diet.
体重を減らさなくてはいけないのでダイエット中です。
That man is a person who borrows money from many lenders.
あの男の人は多重債務者である。
I put on a little weight last year.
去年少し体重が増えました。
This is a matter of supreme importance.
これは最重要問題だ。
All these goods are heavily taxed.
これらの商品にはみな重い税金がかかっている。
I see double.
物が二重に見えます。
They didn't take much account of my opinion.
彼らは私の意見を重視しなかった。
Do you hold him in great account?
彼を重視しているのですか。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
He stated the importance of the education.
彼は教育の重要性を述べた。
In this show, the accent is on robots.
このショーではロボットに重点がおかれている。
What a heavy desk this is!
なんちゅう重い机だよ!
O-oi!? Don't rip off my precious hair!
ぐはっ!?俺の貴重な頭髪を、むしるな!
We should respect the right of others.
私たちは他人の権利を尊重すべきである。
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.