The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '限'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。
It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.
有効期限は1997年3月31日です。
This edition is limited to seven thousand copies.
この版は7、000部に限定されている。
Some people seldom speak unless they're spoken to.
話しかけない限りめったに話さない人もいる。
As far as I know, there is no such word.
私の知っている限りではそんな語はない。
Your composition is correct, as far as grammar is concerned.
文法に関する限り、あなたの作文には誤りはありません。
My driver's license will expire next week.
私の運転免許証は来週、期限が切れる。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
未来の実現へのただ一つの限界は、現在への疑いだろう。
He is making every possible effort to pass the examination.
彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている。
We should not put restrictions on foreign trade.
外国貿易に制限を加えるべきではない。
As far as I know, Tom doesn't have a girlfriend.
私の知る限りでは、トムにはガールフレンドがいません。
That politician won't meet you unless you grease his palm.
あの政治家に会うつもりなら、袖の下を使わない限り駄目だね。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
Stay here for as long as the food supply holds out.
食糧の供給が続く限り、ここにとどまりなさい。
The lake is deepest here in so far as I know.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
His laziness is past the margin of endurance.
彼の怠け癖は我慢の限界を越える。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.