The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '限'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is all I can read.
これが私が読める限界です。
The final decision rests with the president.
最終決定は大統領の権限である。
He did all there was in his power.
彼はできる限りのことをした。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
As far as I know, Mr. Smith was a modest man.
私が知る限りスミスさんは控え目な人だった。
It is very far as far as I know.
私の知る限りではとても遠い。
He never speaks unless spoken to.
彼は話しかけられない限り、決して自分からは口をきかない。
Statistics don't always tell the whole story.
統計はすべてを物語るとは限らない。
He is the only man I know who can dive but not swim.
潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。
He delegated his authority to his competent assistant.
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
As far as I know, this is the best one.
私の知る限りでは、これが最もよい。
Take every possible means.
可能な限りの手段を講じろ。
A wife's activities are confined to domestic matters.
妻の活動は家事に限られている。
The older ones do not always know more than the younger ones.
年上の者がいつも年下の者より物知りだとは限らない。
To the best of my knowledge, he's an honest man.
私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Not everyone who lives here is rich.
ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Try to make the most of your time.
時間を最大限に活用するようにしなさい。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
The doctor tried every possible means to save his patient.
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
We are not always at home on Sundays.
僕たちは日曜日にいつも家にいるとは限りません。
Not all children like apples.
どの子供もリンゴが好きだとは限らない。
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
