The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '限'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll help you to the best of my ability.
私の力が及ぶ限り援助します。
It's only when I have things I have to do, that I find I want to do things I don't have to do.
やるべきことがあるときに限って、やらなくていいことをやりたくなる。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He made the best of the time left.
彼は残りの時間を最大限に利用した。
As far as I am concerned, I have no objection.
私に関する限り、異議はありません。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.
ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
Mr Jones hasn't been here as far as I know.
ジョーンズさんは、私の知る限りでは、ここにいませんでした。
I'm not always home on Sundays.
日曜日はいつも家にいるとは限らない。
Theory and practice do not always go together.
理論と実践は常に両立するとは限らない。
Death ends man's finite existence.
死によって人間の限りある存在は終わる。
He has never come on time that I know of.
私の知っている限りでは彼は時間どおりに来たことがない。
Supplies of oil are not infinite.
石油の供給は無限ではない。
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。
He is not always in the office in the morning.
彼はいつも午前中事務所にいるとは限らない。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
To my knowledge, there are no good books on the theory.
私が知る限りでは、その理論に関するよい書物はない。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
To the best of my memory, he always smoked a pipe.
私が覚えている限りでは、彼はいつもパイプを吹かしていた。
My patience gave out.
私の我慢も限界だ。
Confine your remarks to the matter we are discussing.
今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい。
The decision belongs to him.
決定を下すのは彼の権限だ。
Taro is not always here.
太郎がいつもここにいるとは限らない。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.