He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
You shouldn't talk about people behind their backs.
陰で人のうわさをするべきでない。
I'm standing in the shade.
私は日陰に立っている。
Don't speak ill of others behind their back.
陰で人の悪口を言ってはいけない。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
They entangled him in a plot.
彼らは彼を陰謀に巻き込んだ。
He hid himself behind the door.
彼は戸の陰に隠れた。
Who is behind the plot?
だれがそのたくらみの陰にいるのだ。
This product brought us a large margin.
この製品のお陰で我が社は大きな利益をあげた。
My mother has made me what I am today.
私の今日在るのは母のお陰だ。
Our success was due to his efforts.
私たちの成功は彼の努力のお陰だった。
The results of the test were negative.
検査の結果は陰性だった。
The advertising campaign generated a lot of business for the company.
宣伝活動のお陰で会社には仕事がたくさん入った。
I owe what I am today to my father.
今日の私があるのは父のお陰です。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Secret gifts are openly rewarded.
陰徳あれば陽報あり。
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。
The general participated in the plot with his men.
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
We often hear people say that time flies.
人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休んでいました。
This highway saves us a lot of time.
この主要道路のお陰でずいぶん時間が節約できる。
He always speaks ill of his father behind his back.
彼はいつも父親の陰口を言います。
The accident taught me to be careful.
事故のお陰で私は注意深くなった。
Her eyes darkened.
彼女の目つきは陰気になった。
Don't speak ill of others behind their back.
人の陰で悪口を言うな。
He is a sly fox.
彼は陰険なやつだ。
We often hear it said that time flies.
光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。
Don't speak badly of him in his absence.
陰で彼の悪口を言うな。
We had a rest in the shade.
私達は日陰で一休みした。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
I owe what I am today to my parents.
私が今あるのは両親のお陰です。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
You should not speak ill of others behind their backs.
陰で他人の悪口を言うべきでない。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
