The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will have been raining a week tomorrow.明日で１週間雨が続く事になる。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
It hasn't rained for two months.２ヶ月間雨がない。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The game was called off because of the rain.その試合は、雨のために中止されました。
He went out prepared for rain.彼は雨具を用意して出かけた。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
If it rains tomorrow, I'll stay at home.もし明日雨ならば、私は家にいるつもりです。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The rain was beating against the windows.雨が激しく打っていた。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
I love the sound of rain on the roof.私は屋根に当たる雨の音が好きだ。
Rice is grown in rainy regions.稲は雨の多い地域で作られる。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Rice is grown in rainy regions.稲作は雨の多い地域で行われている。
It will have stopped raining by the time he comes back.彼が帰って来る頃には、雨も止んでいることでしょう。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨だった。
I will go even if it should rain heavily.たとえ大雨になっても私は行く。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
Will it rain this afternoon?午後、雨になるでしょうか。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Stay out of the rain.雨に濡れないようにしなさい。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
It being rainy, I stayed home.雨だったので、私は家にいた。
Does the amount of rain affect the growth of crops?雨の量が作物の生育に影響するのですか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
The game will be called off if it rains tomorrow.もし明日雨なら試合は中止です。
Taxis are few and far between during a rainstorm.大雨の時にタクシーをつかまえるのは大変だ。
The heavy rain kept us from going out.大雨で外出できなかった。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
I feel like singing in the rain.雨の中で歌いたい気分だ。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
The rain stopped at last.やっと雨がやんだ。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
The rain penetrated my raincoat.雨が私のレインコートの下までしみとおった。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
It may well rain before tonight.夜になる前に雨になりそうだ。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
If it doesn't rain, let's go out.雨がふらなければ出かけよう。
He felt the rain on his face.彼は顔に雨があたるのを感じた。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain.雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。
Acid rain is not a natural phenomenon.酸性雨は自然現象ではない。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.天気予報によると、明日は雨だそうだ。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
The rain is beating against the windows.雨が窓に激しく当たっている。
The plan was altogether spoiled by the rain.計画は雨でぜんぜんだめになった。
The heavy rain made them put off their departure.大雨のため彼らは出発を延期した。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
It began to rain.雨が降り始めた。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
They get a lot of rain all through the year.一年中雨が多い。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。
The rainy season has set in.梅雨に入ってしまったね。
Let's get out of the rain.雨宿りしよう。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
It was stormy the day before yesterday.おとといは嵐で、昨日は雨でした。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
Perhaps it will rain tomorrow.ひょっとしたら明日は雨かも。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License