The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The road was wet from the rain.道路は雨でぬれていた。
Taxis are few and far between during a rainstorm.大雨の時にタクシーをつかまえるのは大変だ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
Our walk was spoiled by the wind and the rain.風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It rains in some places.ところにより雨。
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.交通事故は雨の日に起こりやすい。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
It stopped raining, so they went on with the game.雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。
It'll soon be the rainy season.もうすぐ梅雨入りだ。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
Wind accompanied the rain.雨に風が加わった。
To her great disappointment, it rained on the day of the picnic.彼女がとてもがっかりした事には、ピクニックの日は雨だった。
It being rainy, I stayed home.雨だったので、私は家にいた。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
We could not play owing to the rain.僕らは雨のために遊べなかった。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
The rain shows no sign of stopping.雨はやむきざしが無い。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I can't believe it's raining again.また雨だなんて信じられない。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
It will stop raining soon.雨は間もなくやむでしょう。
The rain prevented me from going out.雨で外出出来なかった。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
I dare say it will rain tomorrow.多分明日は、雨でしょう。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
I was caught in a shower this afternoon.私は今日の午後にわか雨に会った。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
There was a light rain yesterday.昨日の雨は小雨だった。
He went out prepared for rain.彼は雨具を用意して出かけた。
You should have known better than to go out in the rain without an umbrella.あなたは傘も持たないで雨の中を出かけるほどばかではなかったはずだ。
She is often late for school on a rainy day.彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
There were floods as a result of the heavy rain.豪雨の結果、洪水が起こった。
The hut kept the rain and dew out after a fashion.その小屋はどうにか雨露をしのげた。
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.局地的な大雨だったらしいけど、行かなくて正解だったよ。
It doesn't bother me to walk in the rain.私は雨の中を歩くのは気にならない。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.昨日帰り道でにわか雨にあった。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
The rainy season begins in June.雨期は六月から始まる。
It's raining again!また雨が降っている！
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It may rain in the evening.夜には雨になるかもしれない。
The destruction of the rainforests affects our environment.熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
The game will be held even if it rains.試合は雨天決行です。
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.明日、雨になれば、ピクニックに行きません。
Since it rained, I did not go.雨が降ったから行かなかった。
Owing to the rain, the athletic meeting was put off.雨のために運動会は延期になった。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
The ground is wet after rain.地面は雨の後で濡れている。
The sky looks threatening.一雨きそうですね。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
There was a heavy rain last night.昨夜は大雨だった。
It rained all day long yesterday, so I stayed home.昨日は１日中雨だったので、私は家にいました。
It rained heavily.雨は激しく降った。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
The game was called off on account of the rain.試合は雨のために中止になった。
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.天気予報によると、明日は雨だそうだ。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
Let's go as soon as it stops raining.雨が止んだらすぐに出かけましょう。
I may go out if the rain lets up.雨がやんだら外出するかもしれない。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
The rainy season sets in about the end of June.梅雨は六月の終わり頃に始まる。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License