The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
It rains in some places.ところにより雨。
We've had a lot of rain this month.今月は雨が多かった。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
A little heavier rain might cause a flood.もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
There was thunder and lightning last night.昨夜雷雨と稲妻があった。
The rain made it impossible for us to go on the picnic.雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」
I'm afraid it's going to rain tomorrow.明日は雨になりそうだ。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.天気予報によると、明日は雨だそうだ。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
We are expecting an occasional rainfall.時折雨がぱらつくでしょう。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
It may rain soon.やがて雨になるかもしれない。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
It being rainy, I could not go out.雨だったので出かけられなかった。
The rain changed into snow.雨から雪にかわった。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
Besides the rain, we experienced heavy winds.雨に加えて激しい風にもあった。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
That's a plan that would likely to be canceled by rain.雨天中止になりそうな計画だな。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
Rain was pattering on the roof.屋根には雨がぱらぱら落ちていた。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
We shall go when the rain ceases.私達は雨がやんだら行く。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
They have much rain all the year round.一年中雨が多い。
I bet it will rain tomorrow.明日はきっと雨だろう。
It's going to rain.たぶん雨になるだろう。
A heavy rain prevented me from going.大雨のため行けなかった。
Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続けた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
We'll go when the rain stops.雨が上がったら僕らは行きます。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
Since it was raining, I stayed home.雨だったので、私は家にいた。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
This is a tropical storm. It'll be over soon.通り雨だからすぐ止むよ。
We were caught in a shower on our way from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
The rain hasn't stopped yet, has it?雨はまだやんでいませんね。
We had much rain last year.昨年は雨が多かった。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
The heavy rain prevented them from going there.激しい雨が彼らの行く手を妨げた。
The rain-water runs off through this pipe.雨水はこのパイプを道ってはける。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
We have had a lot of rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
It's raining again!また雨が降っている！
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
Their late arrival was owing to the rain.彼らの到着が遅れたのは雨のせいだ。
As you know, we were late due to the heavy rain.ご存知のように、私たちは大雨のせいで遅れたのです。
I'm afraid it may rain tomorrow.明日は雨になるかもしれない。
He went out in the rain.彼は雨の中を出ていった。
When it rains, she feels blue.雨は彼女の心を曇らせる。
There was a heavy rain last night.昨夜は大雨だった。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It hasn't rained for two months.２ヶ月間雨がない。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
We have had much rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
There's been a lot of rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
I was late because of the rain.雨で私は遅れた。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
When will this rain let up?この雨はいつやむだろう。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
I dare say it will rain tomorrow.多分明日は、雨でしょう。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
The game was put off because of rain.試合は雨のため延期された。
We had a lot of rain last year.去年は雨が多かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License