The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
Rice is grown in rainy regions.
稲作は雨の多い地域で行われている。
I was caught in a shower this afternoon.
私は今日の午後にわか雨に会った。
This earth is moist owing to the recent rain.
この土は最近の雨のために湿っている。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
Rain is scarce in this country.
この国は雨がとぼしい。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?
もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I took my umbrella lest it rain.
雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
We had a lot of rain last month.
先月はたくさん雨が降った。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
雨で彼女は庭仕事ができなかった。
I hope it does not rain tomorrow.
明日雨にならないといいな。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Can you tell if it will rain tomorrow?
明日雨かどうか分かりますか。
Is it going to rain?
雨が降るでしょうか。
It suddenly started raining.
急に雨が降ってきた。
As soon as he went out, it began to rain.
彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
We shall go when the rain ceases.
私達は雨がやんだら行く。
It's raining, but we'll go anyway.
雨は降っていますが、どの道私は行きます。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
We couldn't go out because of the rain.
雨のため我々は外出できなかった。
It was raining heavily in Osaka.
大阪で、激しい雨が降っていた。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
I thought rain was beginning to fall.
私は雨が降り始めたのだと思った。
It has been the driest June for thirty years.
ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
Does the amount of rain affect the growth of crops?
雨の量が作物の生育に影響するのですか。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
First it thundered, and then it started to rain.
雷が鳴ると、雨が降り始めた。
It has been raining on and off since noon.
正午から雨が降ったりやんだりしている。
The rain prevented me from coming.
雨のために来られませんでした。
I feel like singing in the rain.
雨の中で歌いたい気分だ。
This car wax gives permanent protection against heavy rain.
このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
The weather forecast tells us if it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
I think that it might rain.
雨の降る予感がする。
It's been raining all the time recently.
最近いつも雨が降っている。
The heavy rain brought floods in the valley.
その大雨で谷間に大水が起こった。
It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.
一日中大雨だったので、その間家に閉じこもっていた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It rained continuously all day.
一日中雨が止むことなく降り続いた。
She refused to let her child go out in the rain.
彼女は子どもに雨の中を外へ行かせなかった。
The moment he arrived at the station, it began to rain.
彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Strong winds accompanied the rain.
雨に激しい風が加わった。
I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
私は終バスに乗り遅れて、うちまで雨の中を歩かなければならなかった。
It has been raining on and off since last night.
昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
I was caught in a shower on my way to the station.
駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I will go cycling even if it rains.
たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
