The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The road was wet from the rain.道路は雨でぬれていた。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
Because of the rain they had to cancel the game.雨のために彼らは試合を中止しなければならなかった。
It's not raining.雨が降っていません。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
Tom was completely soaked by the rain.トムは雨で全身びしょぬれになった。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
If it rains tomorrow, I will stay at home.明日雨なら私は家にいます。
Is it still raining?まだ雨がふっていますか。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
Wait till the rain stops.雨がやむまで待ちなさい。
They say we're going to get some rain later.また雨になるらしいですが。
Going out in this rain is out of the question.この雨の中を外出することはとてもできないことです。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
The rainy season has set in.梅雨に入ってしまったね。
It rained hard last night.昨夜は強い雨だった。
He caught a chill because he went out in the rain.雨の中を出かけたので、彼は風邪をひいた。
I feel like singing in the rain.雨の中で歌いたい気分だ。
The heavy rain prevented us from going fishing.大雨のおかげで釣りに行けなかった。
In the rain, is it dark?雨に濃いではないか？
I was caught in a shower.私はにわか雨にあった。
I was caught in a shower this afternoon.私は今日の午後にわか雨に会った。
Work on the road was suspended because of the storm.暴風雨のため道路工事が中止された。
The rain never let up all night.雨は一晩中やまなかった。
They have much rain all the year round.一年中雨が多い。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
It was raining, so I stayed home.雨だったので、私は家にいた。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
A storm warning is out now.今暴風雨警報がでている。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
It was stormy the day before yesterday.おとといは嵐で、昨日は雨でした。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
Because of rain, we couldn't go to the beach.雨のため、私たちは海へ行けませんでした。
He went out in spite of the heavy rain.彼はひどい雨にもかかわらず外出した。
I am fed up with this wet weather.この雨模様の天気はうんざりだ。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
Don't leave the bicycle out in the rain.自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
The weather is sure to be wet.きっと雨になりますよ。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
It may well rain before tonight.夜になる前に雨になりそうだ。
Let's get out of the rain.雨宿りしよう。
I couldn't come because of the rain.雨のために来られませんでした。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
I'm fed up with this wet weather.この雨天にはうんざりしている。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
It will have stopped raining by the time he comes back.彼が帰って来る頃には、雨も止んでいることでしょう。
The river swelled rapidly because of the heavy rain.大雨で川の水が急に増えた。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
What with the wind and the rain, our walk was spoiled.風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
You like rain, don't you?貴方達は、雨が好きですね。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
It rained so hard that we decided to visit him some other time.雨がひどいので日を変えて訪ねることにした。
Rain was pattering on the roof.屋根には雨がぱらぱら落ちていた。
Now that it has stopped raining, we can go home.もう雨がやんだから、私たちは家に帰れます。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
I don't like to go outside when it's raining.雨の中外へ出るのは好きじゃない。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The game was called off on account of rain.その試合は雨のため中止となった。
The rain has let up, so we can begin.小雨になりました。開始できます。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
The rain is beating against the window.雨が窓に打ち付けている。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License