The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
You may go cycling if it doesn't rain.雨でなければ、サイクリングに行ってもよろしい。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
He predicted there would be rain.彼は雨になるだろうと予測した。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
I feel like singing in the rain.雨の中で歌いたい気分だ。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I wish it would stop raining.雨が止んでくれればなあ。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The heavy rain kept the children in all day.大雨のため一日中子供たちは家に閉じこもっていた。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
The rain soaked through my clothes.雨は服にしみ込んだ。
The accident happened on a rainy day.その事故はある雨の日に起こった。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
They say we're going to get heavy rain.大雨になるらしいよ。
Work on the road was suspended because of the storm.暴風雨のため道路工事が中止された。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
Perhaps it will rain tomorrow.ひょっとしたら明日は雨かも。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
The heavy rain prevented us from going out.大雨で私たちは外出することができなかった。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
I was caught in a shower on the way.私は途中でにわか雨にあった。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
The walls of this apartment are weather-beaten after many years of wind and rain.長年の風雨でこのアパートの壁はガサガサになっている。
It is cool after the rain.雨上がりは涼しい。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
The rain is radiologically inactive this time.今回の雨には放射能はない。
They kissed in the rain.彼らは雨の中で口づけを交わした。
It has been raining since last Saturday.先週の土曜日以来ずっと雨です。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
If only it would stop raining!雨がやめばいいのにな。
He could not go out because of the heavy rain.ひどい雨のために、彼は外出できなかった。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
Don't expose it to the rain.それを雨にさらすな。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Let's go out unless it rains.雨がふらなければ出かけよう。
There were floods as a result of the heavy rain.豪雨の結果、洪水が起こった。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
Instead of stopping, the rain increased.雨はやむどころかいよいよひどくなった。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.雨はやんだけど、風はまだ激しく吹いていた。
We had a lot of rain last year.去年は雨が多かった。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
I'm afraid it will be rainy.雨になっちゃうんじゃないかなあ。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
It seems like it might rain this afternoon.午後はどうやら雨になりそうだ。
A spring rain revived the flower.春の雨が花に生気をよみがえらせた。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
He felt the rain on his face.彼は顔に雨があたるのを感じた。
We won't go out unless it stops raining.雨が止まなければ、外出しないつもりです。
We expect that it will rain today.今日は雨になると思います。
Will it rain tomorrow?明日は雨だろうか。
I'm afraid it will rain.どうも雨になりそうです。
The rain whipped against the window.雨が窓を打った。
I could not come because of the heavy rain.私はひどい雨のために来ることができなかった。
The eaves are dripping.ひさしから雨水が滴り落ちている。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
We called off the game on account of rain.雨のために試合を中止した。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
He said that he was afraid it would be rainy.雨になるのではないかと思う、と彼は言った。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
He observed that it would probably rain.おそらく雨だろうと彼は言った。
The heavy rain made a mess of the bonsai.大雨で盆栽がめちゃくちゃになった。
The rains entered a lull.雨が小やみになった。
We couldn't go out because of the rain.私たちは雨のために外出できなかった。
The rain began to turn into snow.雨が雪に変わり始めた。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
He started in spite of the rain.雨にもかかわらず出発した。
Rain prevented us from taking a walk.雨のために散歩ができなかった。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
We'll go when the rain stops.私達は雨がやんだら行く。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
I'm fed up with this weather.この雨の天候にはうんざりだ。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License