The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It might rain. We'd better take an umbrella.
ひょっとしたら雨になるかもしれない。かさをもって行ったほうがよさそうだ。
There are a few drops of rain now.
今は雨が少し降っている。
It threatens to rain.
雨が降る恐れがある。
It rained after it had been dry for many weeks.
何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
Down came the rain in torrents.
雨が滝のように降ってきた。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
この空模様からすると、雨になりそうだ。
We'll go out when this shower is over.
このにわか雨がやんだら、私たちは出かけるつもりです。
Even though it was raining, they went on their outing.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
The heavy rain prevented us from going fishing.
大雨のおかげで釣りに行けなかった。
It rained all day long yesterday, so I stayed home.
昨日は１日中雨だったので、私は家にいました。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
I'll stay if it rains.
雨が降れば家にいる。
I wonder if it will rain tomorrow.
明日は雨が降るかしら。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
It will have been raining a week tomorrow.
明日で１週間雨が続く事になる。
He said that it would probably rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
The game was rained out.
試合は雨で中止になりました。
I don't suppose it's going to rain.
雨にはならないと思う。
To make matters worse, it began to rain.
さらに悪いことに雨が降り始めた。
The rainy season has set in.
梅雨に入ってしまったね。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
It's been raining for about a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
It's raining.
雨が降っている。
I went out in spite of the rain.
私は雨にもかかわらず出かけた。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
It is going to rain.
雨が降り出しそうだ。
We had much rain last year.
昨年は雨が多かった。
The rain spoiled our picnic.
雨でピクニックはさんざんだった。
It will have been raining for a week tomorrow.
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
Perhaps it will rain in the afternoon.
たぶん午後は雨が降るだろう。
In Sendai, we have a lot of rain in July.
仙台では七月に雨が多い。
Dark clouds are a sign of rain.
暗い雲は雨の前兆だ。
It has been raining since Sunday.
日曜日から雨が降り続いている。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
Unless it rains, I will go, too.
雨が降らなければ私も行きます。
Standing in the rain brought on a bad cold.
雨の中に立っているためにひどい風邪を引いてしまった。
It is our rainy season.
梅雨です。
Wind accompanied the rain.
雨が降っている所に風もふいた。
The rain shows no sign of stopping.
雨はやむきざしが無い。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
It rained heavily all day.
激しい雨が一日中降った。
As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.
雨が止んだとたんにきれいな虹が出た。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.
雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
Few were at the seaside because it was raining.
雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
The dam burst owing to the heavy rain.
大雨のためにダムが決壊した。
She advised us that it would rain all day.
雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
