The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's been a lot of rain this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
It may rain any minute.
今すぐにも雨がふるかもしれない。
I'll stay home if it rains tomorrow.
明日雨なら、家にいます。
The best bet on a rainy day is to remain indoors.
雨の日は外に出ないにかぎる。
The rain compelled the water to run over the banks.
雨のため水は堤防からあふれて流れた。
Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.
稲作は雨の多い地域で行われている。
Come to pick me up if it rains tomorrow.
明日雨が降ったら迎えに来て。
It was raining around Chicago.
シカゴのあたりでは雨が降っていました。
Whether rains or not, the game is going to be held.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
道に迷った上に、雨にまで降られた。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
The rain is beating against the windows.
雨が窓に向かって打ち付けている。
Rainy days make me depressed.
雨の日は気がめいるよ。
We have had little rain this summer.
今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
He observed that it would probably rain.
おそらく雨だろうと彼は言った。
The party had hardly left when it began to rain.
その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
It will stop raining soon.
雨は間もなくやむでしょう。
I hope it does not rain tomorrow.
明日雨が降らなければいいと思う。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
I go to the office by bicycle except on rainy days.
雨の日以外は自転車で会社に行っています。
I will go even if it rains tomorrow.
たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
It began to sprinkle.
雨がぱらぱら降り出しました。
He availed himself of the rain.
彼は雨を利用した。
Whether it will rain or not, the game is going to be held.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
The rain kept us from going out.
雨のため我々は外出できなかった。
The rain was falling in my face.
雨がまともに私に降り注いでいた。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨なら私は家にいます。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It's been raining all the time recently.
最近いつも雨が降っている。
It has been raining since yesterday.
昨日からずっと雨がふっている。
Hardly had I started when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降り出した。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
空が怪しい。雨が降るかな。
When it rains, she feels blue.
雨が降ると彼女は憂鬱になる。
I was just about to go out, when it began to rain hard.
ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
If it rains tomorrow, will you stay at home?
もし明日雨が降れば、家にいますか。
Don't bother coming in this rain.
この雨の中をおいでにならないでください。
It might rain before evening.
ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
This coat is rainproof.
この上着は雨を通さない。
I wonder if it will rain tomorrow.
明日は雨かしら。
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。
He went out in spite of the heavy rain.
彼はひどい雨にもかかわらず外出した。
When the rain stops, we'll go for a walk.
雨があがったら散歩に行こう。
We were caught in a shower and got wet to the skin.
にわか雨にあってびしょ濡れになった。
A little heavier rain might cause a flood.
もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
昨日私は帰り道でにわか雨にあった。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
