The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
The rain is beating against the window.雨が窓に強く打ちつけている。
Won't it be dark in the rain?これは雨に濃いではないのだろうか？
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
I bet it will rain tomorrow.明日はきっと雨だろう。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
Tom had been standing in the rain for what seemed like hours.トムは何時間も雨の中立っていた。
After the rain, fair weather.雨の後は良い日が来る。
As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.雨が止んだとたんにきれいな虹が出た。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
He uses extreme care when he drives in the rain.彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
We shall leave for home as soon as it stops raining.雨がやみ次第、家に向かって出発しよう。
It'll rain for sure.きっと雨になりますよ。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
The heavy rain made a mess of the bonsai.大雨で盆栽がめちゃくちゃになった。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
James was caught in a shower.ジェームスはにわか雨にあった。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
It is raining now.今雨が降っている。
If it doesn't rain, let's go out.雨でなければ出かけよう。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?雨くらいで電話が混線してたら日本なんて大変ですよね。
I'm fed up with this weather.この雨の天候にはうんざりだ。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
The rivers were flooded by the heavy rain.河川は豪雨で氾濫しました。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
If it doesn't rain, let's go out.雨がふらなければ出かけよう。
Don't expect me in case it should be rainy.万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
The rain-water runs off through this pipe.雨水はこのパイプを道ってはける。
These flowers should be sheltered from the rain.それらの花は雨に当てては行けない。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
I hate rain, but I love its smell.雨は嫌いだけど、雨の匂いは好き。
It had started to rain.雨が降って来ました。
When I woke up this morning, the rain had turned into snow.けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。
It rains in some places.ところにより雨。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
I was late because of the rain.雨で私は遅れた。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
We couldn't go out because of the rain.私たちは雨のために外出できなかった。
It's raining again!また雨だ。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
It might rain tomorrow.明日は雨かもしれない。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
Is it raining?雨降ってる？
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I wonder when the rainy season will end.梅雨はいつ終わるのかしら。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
The rain discouraged us from going out.雨で我々は外出を諦めた。
They get a lot of rain all through the year.一年中雨が多い。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
It rained hard yesterday.昨日は激しい雨が降った。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
I could not come because of the heavy rain.私はひどい雨のために来ることができなかった。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
It seems like it might rain this afternoon.午後はどうやら雨になりそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License