The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Stay out of the rain.
雨に濡れないようにしなさい。
The rain began to turn into snow.
雨が雪に変わり始めた。
It was all the more depressing because it was raining.
雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
Instead of stopping, the rain increased.
雨はやむどころかいよいよひどくなった。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.
家を出るや否や激しく雨が降り出した。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨だった。
There were not many rainy days in June this year.
今年の六月はあまり雨の日がなかった。
We had to call off the game because of the rain.
雨のために私たちはその試合を中止しなければならなかった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I will go even if it rains tomorrow.
たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
Whether it rains or not, I won't change my plan.
雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
Let's go as soon as it stops raining.
雨が止んだらすぐに出かけましょう。
Unfortunately, it rained yesterday.
あいにく昨日は雨だった。
It feels like rain.
雨らしい。
When it rains, she feels blue.
雨が降ると彼女は憂鬱になる。
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.
明後日雨が降れば、私は家にいます。
He went out in spite of the rain.
雨にもかかわらず彼は出かけた。
They got thoroughly wet in the rain.
彼らは雨でびしょぬれになった。
I think it will rain today.
今日は雨が降ると思います。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
ためになるどころか、その雨は収穫にひどい害を与えた。
As a result, we play ball inside on rainy days.
結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
The rain lasted three days.
雨が３日間降り続いた。
It's raining cats and dogs.
バケツをひっくり返したような雨だ。
We prayed for rain.
雨が降るよう祈った。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I am fed up with this wet weather.
この雨模様の天気はうんざりだ。
Will it rain tomorrow?
明日雨が降るだろうか。
The rainy season has set in.
雨季に入った。
It may rain soon.
直に雨が降るかもしれない。
At last, it began to rain.
とうとう雨が降り出した。
The roads were very muddy since it had rained during the night.
夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
They have had no rain in Africa for more than a month.
もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
Suddenly the heavens opened.
急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
What is the average rainfall for July here?
ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
It rained heavily.
雨は激しく降った。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
It soon began to rain very hard.
まもなく雨が本降りになってきた。
It may rain at any moment.
今にも雨が降るかもしれない。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。
Wet and stormy areas will get wetter and stormier.
雨が多く嵐の多い地域では、雨も嵐もさらに増えるであろう。
We have had a little rain this summer.
この夏は雨が少しは降った。
There is no telling when the rainy season will be over.
雨季がいつ終わるかは誰にもわからない。
If it rains, take the washing in.
もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
It is going to rain soon.
まもなく雨が降りそうだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Whether it will rain or not, the game is going to be held.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
Night came on, and what was worse, it began to rain.
夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
It'll soon be the rainy season.
もうすぐ梅雨入りだ。
We were caught in a shower on our way from school.
私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
It's raining again!
また雨が降っている！
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
The flowers are protected against the weather.
その花は雨風にさらされないように保護されている。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
They say we're going to get rain!
雨になるらしいよ。
Will it rain tomorrow?
明日は雨が降るでしょうか。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
