The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
The ground is wet after rain.地面は雨の後で濡れている。
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。
They get a lot of rain all through the year.一年中雨が多い。
The rain being over, they went on with the game.雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I like to walk in the rain.雨の中を歩いてみたい。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
We took cover from the thunder shower.我々は雷雨から避難した。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I took shelter from rain under the shop's eaves.私はその店で雨宿りした。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.雨ニモマケズ／風ニモマケズ／雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ／丈夫ナカラダヲモチ／慾ハナク／決シテ瞋ラズ／イツモシズカニワラッテイル
Wet and stormy areas will get wetter and stormier.雨が多く嵐の多い地域では、雨も嵐もさらに増えるであろう。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
The rainy season has set in.雨季が始まった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
We have had much rain this summer.この夏は雨が多かった。
They have much rain all the year round.一年中雨が多い。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
They have less rain in Egypt than in Japan.エジプトは日本より雨が少ない。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
Rainy days make me depressed.雨の日は気がめいるよ。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Evidently, it's going to rain tomorrow.どうやら明日は雨になりそうだ。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
It will have stopped raining by the time he comes back.彼が帰ってくる頃には、雨も止んでいるでしょう。
It may rain in the evening.夜には雨になるかもしれない。
He uses extreme care when he drives in the rain.彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
The rain changed into snow.雨から雪にかわった。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
We are expecting an occasional rainfall.時折雨がぱらつくでしょう。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
Rain is scarce in this country.この国は雨がとぼしい。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.バスが遅れたので、我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった。
It seems it will rain tomorrow.明日は雨になるでしょう。
As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.雨が止んだとたんにきれいな虹が出た。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
Tom was completely soaked by the rain.トムは雨で全身びしょぬれになった。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
The picnic was called off because of the rain.遠足は雨のため中止になった。
Though I went to see her all the way in the rain, she was out.せっかく雨の中を会いに行ったのに彼女は留守だった。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
He went out prepared for rain.彼は雨具を用意して出かけた。
There was a light rain yesterday.昨日の雨は小雨だった。
The game was called off because of the rain.試合は雨のために中止された。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
We were caught in a shower on our way home from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
We were caught in a shower on the way to school.私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
As a rule, we have a lot of rain in fall.概して秋には雨が多い。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
Since it rained, I did not go.雨が降ったから行かなかった。
He'll play golf even if it rains.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
June is the month when we have a lot of rain.６月は雨の多い月です。
Does the amount of rain affect the growth of crops?雨の量が作物の生育に影響するのですか。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License