The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
When the rain stops, we'll go for a walk.雨があがったら散歩に行こう。
The rain stopped at last.やっと雨がやんだ。
The destruction of the rainforests affects our environment.熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It's raining cats and dogs.雨が激しく降っている。
As soon as the rain stopped, the tennis match continued.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
They made little of the pouring rain.彼らは雨を何とも思わない。
The rain was preceded by wind.雨になる前に風が吹いた。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The heavy rain made them put off their departure.大雨のため彼らは出発を延期した。
The game was rained out.試合は雨で中止になりました。
The day she started for Paris was rainy.彼女がパリに立った日は雨だった。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
Because it quit raining, he went out for a walk.雨がやんだので彼は散歩に出かけた。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
Does the amount of rain affect the growth of crops?雨の量が作物の生育に影響するのですか。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
Now that it has stopped raining, we can go home.もう雨がやんだから、私たちは家に帰れます。
The eaves are dripping.ひさしから雨水が滴り落ちている。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.長雨は植物に害をおよぼす。
Besides the rain, we experienced heavy winds.雨に加えて激しい風にもあった。
What with the wind and the rain, the game was spoiled.風やら雨やらで、その試合はさんざんだった。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
The game was canceled because of the heavy rain.その試合は大雨の為に中止になった。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
It may rain in the evening.夜には雨になるかもしれない。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
It may rain any minute.今すぐにも雨がふるかもしれない。
You should take an umbrella in case it rains.雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
I'm afraid it will be rainy tomorrow.明日は雨天ではなかろうかと思う。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
The rainy season has set in.雨季が始まった。
Is it raining?雨降ってる？
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
The game was put off because of rain.試合は雨のため延期された。
My son is playing in the rain.息子は雨にぬれて遊んでいる。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
As a result, we play ball inside on rainy days.結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
The day that he was born was rainy.彼の生まれた日は雨だった。
He felt the rain on his face.彼は顔に雨があたるのを感じた。
It's raining cats and dogs.バケツをひっくり返したような雨だ。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared.雨がやんだとたんに虹が現れた。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I'm afraid it's going to rain tomorrow.明日は雨になりそうだ。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
The end of the rainy season came late this year.今年は梅雨明けが遅かった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
I couldn't go out because of the rain.雨のため私は外出できなかった。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
Rainforests should be preserved.熱帯雨林は残されるべきだ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Don't leave the bicycle out in the rain.自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
I don't like to go outside when it's raining.雨の中外へ出るのは好きじゃない。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
Rain was pattering on the roof.屋根には雨がぱらぱら落ちていた。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
When I woke up this morning, the rain had turned into snow.けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。
They sought shelter from the rain.彼らは雨宿りをする場所を捜した。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License