The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like to go outside when it's raining.
雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
It began to rain and she got wet.
雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
Suddenly it began to rain.
急に雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, we will go there by car.
もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
Looking outside, it's beginning to rain.
外を見ると雨が降り始めている。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
What will we do if it rains?
もし雨が降ったら何をしようか。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We are in for rain.
雨に会いそうだ。
The rain is beating against the windows.
雨が窓に向かって打ち付けている。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
ためになるどころか、その雨は収穫にひどい害を与えた。
The flowers in the garden died from the absence of rain.
雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
Will it rain tomorrow?
明日、雨が降るのだろうか。
They get a lot of rain all through the year.
一年中雨が多い。
It is going to rain this afternoon.
今日の午後雨が降りそうだ。
No sooner had I left the house than it started to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
I don't think it will rain this afternoon.
今日の午後雨は降らないと思う。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。
The rain just stopped, so let's leave.
雨がちょうど止んだ、出発しよう。
The day turned out wet.
その日は結局、雨降りだった。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.
試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
He felt the rain on his face.
彼は顔に雨があたるのを感じた。
Is it raining?
雨降ってる?
How will they amuse the children on a wet afternoon?
雨の日の午後はどのようにして子供たちを楽しませるのだろうか。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
I hope it will clear up soon.
やがて雨は上がるを思う。
It threatens to rain.
雨が降る恐れがある。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
The picnic was called off because of rain.
ピクニックは雨のために中止になった。
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
You should take an umbrella in case it rains.
雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。
It's raining cats and dogs.
雨が激しく降っている。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
It had been raining for week until yesterday.
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.