The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were caught in a shower while we were on a picnic.
私達はピクニックの途中でにわか雨にあった。
It may rain, but I will go today anyhow.
雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
Down came the rain in torrents.
雨が滝のように降ってきた。
The sky looks threatening.
一雨きそうですね。
I think it might rain today, but I could be wrong.
今日雨かも知れないが、間違いかもしれない。
He sought shelter from the rain.
彼は雨を避ける避難場所を捜した。
I will not go unless it stops raining.
雨がやまなかったらいきません。
The rain made it impossible for us to go on the picnic.
雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。
It was raining all day long without intermission.
雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。
It may rain soon.
直に雨が降るかもしれない。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷雨と稲妻があった。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
As soon as he went out, it began to rain.
彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
The flowers are protected against the weather.
その花は雨風にさらされないように保護されている。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
There's a lot of rain all the year round.
一年中雨が多い。
The marathon will be held, rain or shine.
マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
I fear that it will rain tomorrow.
明日雨になるのではないかと心配です。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.