The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They stayed at home, because it rained.
雨が降ったので、彼らは家にいました。
It had started to rain.
雨が降って来ました。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
この空模様からすると、雨になりそうだ。
What with the wind and the rain, our walk was spoiled.
風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
It's raining hard.
ひどい雨降りだ。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂(の外壁)はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
It's raining buckets outside.
外はバケツをひっくり返したような雨です。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
Will it rain today?
今日雨が降りますか。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
It's raining today. Where is my umbrella?
今日は雨だな。私の傘はどこだろう?
The rainy season begins in June.
雨期は六月から始まる。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
雨の後、太陽が雲間から現れた。
He said that it would probably rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
It has been raining a full five days.
雨が5日も続いている。
It's not raining.
雨が降っていません。
I have to go even if it rains.
たとえ雨が降っても行かなければならない。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
As soon as he went out, it began to rain.
彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
The storm raged in all its fury.
暴風雨があらん限りの猛威を振るった。
It was raining heavily when I got up this morning.
今朝起きたら雨が激しく降っていました。
The typhoon brought lots of rain to that area.
その台風はその地方に多くの雨をもたらした。
Let's wait until it stops raining.
雨がやむまで待とう。
What were you doing when it began to rain?
雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Is it raining right now?
今雨は降っていますか。
The heavy rain made them put off their departure.
大雨のため彼らは出発を延期した。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.
雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
The rain damped their spirits.
雨のために彼らは気力をそがれた。
The rain made it impossible for me to drive fast.
雨のせいで、私ははやく運転することが出来なかった。
The game will be held even if it rains.
試合は雨天決行です。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It may well rain.
たぶん雨が降るでしょう。
It is raining cats and dogs
雨が激しく降っている。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.