The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It'll rain for sure.きっと雨になりますよ。
The game will be called off if it rains tomorrow.もし明日雨なら試合は中止です。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
When will this rain let up?この雨はいつやむだろう。
They kissed in the rain.彼らは雨の中で口づけを交わした。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
It was stormy the day before yesterday.おとといは嵐で、昨日は雨でした。
The lilies have been beaten down by the rain.百合が雨のために打ち倒されてしまった。
The eaves are dripping.ひさしから雨水が滴り落ちている。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
They were caught in a shower on the way.彼らは途中でにわか雨にあった。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It had started to rain.雨が降って来ました。
Because it quit raining, he went out for a walk.雨がやんだので彼は散歩に出かけた。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
We have a lot of rain in June.六月には雨が多い。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
I'm fed up with this wet weather.この雨天にはうんざりしている。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
This car wax gives permanent protection against heavy rain.このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It rained hard yesterday.昨日は激しい雨が降った。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
It is raining.雨が降っている。
Cold rain makes me chilled to the bone.冷たい雨がわたしの身体を骨まで凍えさせる。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
The heavy rain caused all the trains to stop.大雨で列車がすべて止まってしまった。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
The river swelled rapidly because of the heavy rain.大雨で川の水が急に増えた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The rain is beating against the window.雨が窓に打ち付けている。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
In the event of rain, the game will not be held.雨の場合はその試合は中止となる。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
The typhoon brought lots of rain to that area.その台風はその地方に多くの雨をもたらした。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
Wait till the rain stops.雨がやむまで待ちなさい。
It is going to rain this afternoon.午後には雨になりそうだ。
In Sendai, we have lots of rain in July.仙台では七月に雨が多い。
The rain being over, they went on with the game.雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
Do you think the rainy season will set in early this year?今年は梅雨が早く始まると思いますか。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.天気予報によれば、まもなく梅雨に入るそうだ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
The rain was dripping through a leak in the roof.雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
The end of the rainy season came late this year.今年は梅雨明けが遅かった。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
There were not many rainy days in June this year.今年の六月はあまり雨の日がなかった。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
It's supposed to rain at night.夜は雨になるらしい。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
Since the bus had been delayed, we had a long wait in the rain.バスが遅れたので、我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった。
Has it stopped raining yet?雨はもう止みましたか。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
It may rain tomorrow.明日は雨かもしれない。
We had to call off the game because of rain.雨のために試合を中止せざるを得なかった。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.この空模様からすると、雨になりそうだ。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
It will stop raining before long.まもなく雨はやむだろう。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
But, unfortunately, the game was called off due to rain.でもあいにくの雨で試合は中止になった。
The rainy season begins in June.雨期は六月から始まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License