The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
I am afraid it will rain tomorrow.
明日は雨が降るだろうと思う。
It began to rain in earnest.
雨が本降りになってきた。
Suddenly it started to rain very hard.
突然雨が激しく降り始めた。
Avoid crossing this street when it is raining.
雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
I can not tell if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
There's been a lot of rain this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
Owing to the rain, the athletic meeting was put off.
雨のために運動会は延期になった。
Since it began raining, I ran into the house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
They made little of the pouring rain.
彼らは雨を何とも思わない。
The roof was dripping.
屋根は雨漏りしていた。
He uses extreme care when he drives in the rain.
彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。
I was late because of the rain.
雨で私は遅れた。
The rain is beating against the windows.
雨が窓に向かって打ち付けている。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
She walked on and on in the rain.
彼女は雨の中どんどん歩き続けた。
The rain is radiologically inactive this time.
今回の雨には放射能はない。
I'll go even if it rains heavily.
たとえ大雨になっても私は行く。
The weather is sure to be wet.
きっと雨になりますよ。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷雨と稲妻があった。
The storm was accompanied with thunder.
暴風雨には雷が伴った。
He went out in spite of the heavy rain.
彼はひどい雨にもかかわらず外出した。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
The game was called off on account of rain.
その試合は雨のため中止となった。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?
もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
The rain made the autumn day dismal.
雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
Wet and stormy areas will get wetter and stormier.
雨が多く嵐の多い地域では、雨も嵐もさらに増えるであろう。
It began to rain.
雨が降り始めた。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
The flowers revived after the rain.
花は雨のあと生気を取り戻した。
We may well have rain this evening.
夕刻にはおそらく雨になるだろう。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
