The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was the calm before the storm.
嵐の前の静けさだった。
Keep your hair on!
冷静になれ!
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
You can stay only if you are quiet.
静かにさえしていればいてもいいよ。
We spent a quiet day in the country.
私達は田舎で静かな一日を過ごしました。
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
私はこんな騒がしい都市にこんなに静かな場所があるなんて夢にもおもいませんでした。
It was so still that you would have heard a pin drop.
とても静かで、ピンが落ちても聞こえるほどだった。
Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.
静子は試験でカンニングして、応分な罰を受けました。
He walked quietly.
彼は静かに歩いた。
Be quiet.
静かに。
Be silent in the library, boys.
皆さん、図書館では静かにしなさい。
All is quiet.
あたりは静かだ。
The prisoner is being quiet in the cell today.
囚人は今日は独房の中で静かにしている。
Our teacher is always cool.
私たちの先生はいつも冷静だ。
All were quiet in the room.
その部屋ではみんな静かにしていた。
I would like to live in the quiet country.
静かな田舎で暮らしたいものだ。
It is unlikely that such a cool headed person got upset.
あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない。
The occasion demands a cool head.
そのケースは冷静に対処する必要がある。
Be quiet for a moment.
ちょっと静かにしてください。
You should have absolute rest.
絶対安静が必要です。
The situation calls for our cool judgement.
冷静な判断を必要とする状況である。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.