The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room is quiet.
この部屋は静かです。
Please be quiet, everybody.
皆さんお静かに。
The whole class was quiet.
クラス全体が静かだった。
The situation calls for our cool judgement.
事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。
He gradually recovered his temper.
彼は徐々に平静を取り戻した。
It's not allowed to be quiet here.
ここでは静かにしていてはいけない。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The silence of the night comforts us.
夜の静けさが私たちを慰めてくれる。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
I never dreamed of there being such a quiet place.
こんな静かな所があるとは夢にも思わなかった。
They are the coolest of the cool.
彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
He prefers the quiet.
彼は静けさを好む。
They were calm in the face of disaster.
彼らは災難に遭っても冷静であった。
A quiet place to sit and rest would be nice.
座って休める静かな場所だけで良いのです。
The mother told the children to be quiet.
母親は子供たちに静かにするように言った。
She quietly entered the room.
彼女は静かに部屋に入った。
The judge charged the audience to be silent.
裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。
Cool down and think it over again.
冷静に考えて見ろよ!
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.