The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's important for us to stay calm.
私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。
She seated herself quietly before the piano.
彼女は、ピアノの前に静かに腰をおろした。
Be quiet during the lesson.
授業中は静かにしていなさい。
It waited, silently.
それは静かに待っていた。
She continued to talk coolly.
彼女は冷静に話し続けた。
Do be quiet.
静かにしなさいったら。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
He was ill, and so they were quiet.
彼は病気だったので、彼らは静かにしていた。
They kept quiet so that they would not be found.
彼らは見つからないように静かにしていた。
The doctor told her that she should take a rest.
医者は彼女に静養するように言った。
It was raining quietly.
静かに雨が降っていた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Music has settled her nerves.
音楽を聴いて彼女の神経が静まった。
It is quiet here at night.
ここは夜は静かです。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
It was so still that you would have heard a pin drop.
とても静かで、ピンが落ちても聞こえるほどだった。
Our teacher is always cool.
私たちの先生はいつも冷静だ。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
Pipe down!
静かに!
He was calm in the face of great danger.
大きな危険に直面しても彼は平静さを失わなかった。
The students sat quiet all the time.
生徒たちはずっと静かに座っていた。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is