The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He told the students to be quiet.
彼は生徒たちに静かにするように言った。
It was a quiet night.
静かな夜であった。
All was quiet in the room.
その部屋は静まり返っていた。
The boy cannot keep quiet for ten minutes.
その少年は１０分と静かにしていられない。
He was a quiet fellow and came from a good family.
彼は物静かな人で、良家の出だった。
He soon recovered his composure.
彼はやがて平静に戻った。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。
It's quiet enough to hear a pin drop.
針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
He prefers the quiet.
彼は静けさを好む。
The village was dead after sunset.
村は日没後静まり返っていた。
Her calm judgement ensured us from accidents.
彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Do you think you could make a little less noise?
もう少し静かにしていただけませんか。
All was silent throughout the castle.
城中が静まり返っていた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
You should choose your friends very carefully.
友達を選ぶ時は冷静に。
Please keep quiet, so you don't wake the baby up.
赤ちゃんの目を覚まさないように、静かにしていなさい。
How large is the population of Shizuoka City?
静岡市の人口はどれくらいですか。
You talk next and you be quiet.
君が次に話し、君は静かにしていなさい。
You ought to be quiet in a library.
図書館では静かにするべきだ。
The injured man is now at rest.
その怪我人はもう平静になった。
I'll be as quiet as a mouse.
できるだけ静かにしますので。
You should act more calmly.
君はもっと冷静に行動すべきだ。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is
