The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you please be quiet?
静かにしてもらえますか?
How large is the population of Shizuoka City?
静岡市の人口はどれくらいですか。
Everyone, please be quiet.
みなさん、どうか静粛に。
He closed the door quietly behind him.
彼は入った後ドアを静かに閉めた。
Please be quiet.
お静かに・・・。
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
When listening to a lecture, you should be quiet.
講義を聞いている時は、静かにしていなければならない。
The surrounding area was very quiet.
あたりは、まったく静かだった。
Be quiet while I am speaking.
私が話をしている間は静かにしなさい。
Despite the pain he put on a brave face.
痛みがあるのにも関わらず、彼は平静を装った。
There was a sudden calm as the wind dropped.
風がおさまると急に静かになった。
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
子供たちに静かにするように言ったが、変わらずやかましかった。
This is the calm before the storm.
これは嵐の前の静けさだ。
He quietly knocked on the door.
彼は静かに戸をたたいた。
The situation calls for our cool judgement.
事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。
You can stay only if you are quiet.
静かにさえしていればいてもいいよ。
The wind has died down.
風が静まった。
The boys were quiet.
男の子たちは静かだった。
The parents succeeded in calming him down.
両親は彼を静めるのに成功した。
Pipe down!
静かにしなさい。
Still waters run deep.
静かな流れは深い。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.