The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kanazawa is a quiet city.
金沢は静かな町です。
Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check.
静かに!みんなその場を動かないで。これから持ち物検査をはじめます。
All was silent throughout the castle.
城中が静まり返っていた。
A scream broke the silence.
悲鳴で静寂がやぶられた。
Mike always remains calm.
マイクはいつでも冷静だ。
He was cool in the crisis.
彼は危機にあっても冷静であった。
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
子供たちに静かにするように言ったのに、騒々しいままだった。
Keep quiet and behave well!
静かにして行儀よくしなさい。
Soft music is often conducive to sleep.
静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
My dream is to lead a quiet life in the country.
私の夢は、田舎で静かな生活を送ることだ。
Be quiet.
静かにしなさい。
You may stay here as long as you keep quiet.
静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
The baby appeared to be sleeping quietly.
赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
Get real!
冷静に考えて見ろよ!
He walked quietly.
彼は静かに歩いた。
Still waters run deep.
静かな川は水が深い。
I would tell you if you would just listen quietly.
静かに聞いてくれる気がありさえすればお話ししよう。
Please keep quiet.
どうぞ静かにしていてください。
The storm didn't abate for several hours.
嵐は数時間静まらなかった。
The boy cannot keep quiet for ten minutes.
その少年は10分と静かにしていられない。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is