The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may stay here as long as you keep quiet.
静かにしている限り、ここに居てもよろしい。
It became quiet again in the forest.
森の中は再び静かになった。
You can stay only if you are quiet.
静かにさえしていればいてもいいよ。
He was cool in the crisis.
彼は危機にあっても冷静であった。
"Be quiet Mie," said Mom.
ミエ、静かにしなさいと母が言った。
You will lose your position if you don't keep your temper.
平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
It seems to be quiet over there, right?
あそこは静かそうですね。
Let me do my work in peace.
静かに仕事をさせて下さい。
All I want is peace and quiet.
私の望むのは安らぎと静けさだけです。
It's not allowed to be quiet here.
ここでは静かにしていてはいけない。
The ocean was calm.
海は静かだった。
We spent a quiet day in the country.
私達は田舎で静かな一日を過ごしました。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
I want to live in a quiet city where the air is clean.
私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
They are the coolest of the cool.
彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
Be quiet for a moment.
ちょっとの間静かにしてなさい。
Be quiet.
静かに。
Quietness is a great treasure.
静穏は大きな宝物である。
Be quiet during the lesson.
授業ちゅうは静かにしていなさい。
After the storm, it was calm.
嵐のあとは静かだった。
She's a quiet person.
彼女は静かな人です。
Be quiet. The kids are asleep.
静かに、子供たちが眠っています。
Quiet!
静かに!
The situation calls for our cool judgement.
事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
子供たちに静かにするように言ったが、変わらずやかましかった。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.
彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。
The stadium was quite still.
球場は全く静かだった。
We kept quiet in the room.
私たちは部屋の中で静かにしていた。
You may stay here if you like, so long as you keep quiet.
静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。
You should act more calmly.
君はもっと冷静に行動すべきだ。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is