The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish I were clever.
頭がよかったらいいのになあ。
I bumped my head against the door and got a lump.
頭をドアにぶつけてこぶができました。
She complained of her headache.
彼女は頭痛がして困ると言った。
I think with my head.
私は私の頭で考える。
Your headache comes from overwork.
あなたの頭痛は過労のせいだ。
He held his head straight.
彼は頭をまっすぐにしていた。
You've got to be crazy to do something like that.
あんなことをするなんて頭がどうかしている。
My brain doesn't seem to be working well today.
今日は頭がさえません。
He is as clever as any of his classmates.
彼はクラスメートの誰にも劣らず頭がよい。
His affectations are annoying.
彼のきざな態度は頭にくる。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
彼は頭はよいが、他方ではしばしば軽率な間違いをする。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
You sound like an idiot if you talk like this.
そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ?
My head is splitting from the noise.
騒音で頭が割れそうだ。
My headache has gone away.
頭痛が消えた。
He is suffering from a headache.
彼は頭痛で苦しんでいる。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u