The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。
Like a headless chicken.
頭なし鶏のように。
Cool off!
頭を冷やせ。
I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.
昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。
The couple carved their initials in an oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
She is as bright as any in her class.
彼女はクラスの誰にも劣らず頭がよい。
I had a slight headache, so I went to bed early.
少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
He is as clever as any of his classmates.
彼はクラスメートの誰にも劣らず頭がよい。
This medicine will soothe your headache.
この薬で頭痛はおさまるでしょう。
He is not less bright than his brother.
彼は兄に劣らず頭がいい。
The bullet went right through his head.
弾丸は彼の頭を貫通した。
He is at the head of runners.
彼は走者の先頭に立っている。
He has a good brain.
彼は頭がいい。
Calm down.
頭を冷やせよ。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。
The sky is over our heads.
空は私たちの頭上にある。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.