The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company has cut a figure in the computer industry.
その会社はコンピューター業界で頭角を現した。
My mother is crazy.
僕の母は頭がおかしい。
He is a nice person, to be sure, but not very clever.
なるほど彼はよい人だが、あまり頭はよくない。
He was wounded in the head.
彼は頭に傷を負った。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?
僕たちの先生って本当に頭が固いよね。
This medicine will cure your headache immediately.
この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
His jealousy began to raise its head again.
彼の嫉妬が頭をもたげてきた。
This medicine will soothe your headache.
この薬で頭痛はおさまるでしょう。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.
いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.