The initials USA stand for the United States of America.
ＵＳＡと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
The police tried to stop the street demonstration.
警察は街頭デモを阻止しようとした。
That boy has good brains.
あの少年は頭がいい。
The women bowed to each other so many times.
その女の人たちはお互いに何度も頭を下げました。
Hey, are you remotely sane?!
あのね、マジで頭大丈夫？！
My head aches with a cold.
風邪で頭が痛い。
Tom couldn't put his thoughts in order.
トムさんは頭を順序立てられませんでした。
You talk as if you were the boss.
まるで頭のような話し方をする。
The loud noise is driving me crazy.
騒音で頭が変になりそうだ。
Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.
彼が頭がいいからと言って、彼が誠実であると決まったわけではない。
I'm so hungry that I could eat a horse.
とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。
The man hit me on the head.
その男は私の頭を殴った。
Even our brains are all subject to the laws of physics.
我々の頭脳でさえ、全て物理の法則に従っている。
He is not less bright than his brother.
彼は兄に劣らず頭がいい。
He was far from clever in his school days.
学生時代は、彼は決して頭が良いどころではなかった。
When I think about those students, it gives me a headache.
あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.
いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
He devoted himself to reading books.
彼は読書に没頭した。
One that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta.
今夜私の頭にあったうちの一つは、アトランタで投票した一人の女性のことです。
Do you have anything to relieve a headache?
何か頭痛をやわらげるものを持っていますか。
Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.
日焼けしたの？鼻の頭が真っ赤だよ。
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている。
Tom received a heavy blow on the head.
トムは頭にきつい一発を受けた。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields.
仮にハトは頭に磁力を感じることができる何かを持っているとしよう。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
