The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's racking his brains about how to deal with the matter.
その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
He had grown senile recently.
彼はこのごろ頭がぼけてきた。
You can't feel at ease with a headache.
君は頭痛がしていてはくつろげるはずが無い。
Keep it in mind.
そのことを頭に入れておきなさい。
Her head was full of airy thoughts.
彼女の頭はとりとめのない考えでいっぱいだった。
She is sharp.
彼女は頭がキレる。
I have a slight headache now.
私は今軽い頭痛がする。
My head is still spinning.
まだ頭がくらくらした。
My study absorbed me in those days.
当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
He found them on his own head.
彼はそれが自分の頭にあるのを見つけた。
The man must be insane.
その男は頭がおかしいに違いない。
She appears to have a headache.
彼女は頭が痛いようだ。
There was an intense pain in my head.
頭に激しい痛みがした。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
I have a headache now.
いま頭が痛い。
I went ahead on the road.
私は先頭に立って道を歩いた。
The girl made an awkward bow.
少女はぎこちなく頭を下げた。
She is always troubled with a headache.
彼女は常に頭痛で悩んでいる。
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.
就職活動の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。
I wouldn't lower myself to borrow money.
頭を下げてまで金を借りたくない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
