The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
I asked Tom to play the guitar.
私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
You can rely on him.
彼に頼っておけばいい。
He came crawling to me to ask for a loan.
彼は借金を頼みに頭をペコペコ下げてやって来た。
I asked him to do that.
彼にそうしてくれと頼んだ。
She kept on talking after I asked her to stop.
彼女は黙るようにと私が頼んだ後でもしゃべり続けた。
You're stupid to trust him.
彼を信頼するなんて君はなんて馬鹿だ。
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.
来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。
I'm relying on you to help us.
あなたが私達を手伝ってくれると頼りにしています。
Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.
確かに、Mankind Quarterly誌は出典として頼るにはもっとも奇妙なものである。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
隣人が病気になると、彼女は医者に治療してくれるように頼んだ。
She asked me to help her with the work.
彼女は私に仕事を手伝うように頼んだ。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.
石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
Don't rely on him.
彼に頼るな。
I went on the trip, leaving the house in her care.
彼女に留守を頼んで外出しました。
Japanese cars are for the most part reliable.
大部分の日本車は信頼できる。
As far as I know, he is reliable.
私の知る限りでは、彼は信頼できる。
I want to ask a favor of you.
私は君に1つ頼みがある。
When he got her alone for a moment, he asked for a date.
彼と彼女と2人きりになれたほんの束の間に、デートをしてくれと頼んだ。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"