The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has no one to turn to.
彼女には頼れる人がいない。
It is always useful to have savings to fall back on.
万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
She asked me to look after her baby in her absence.
彼女は留守中、私に赤ちゃんの世話をするよう頼んだ。
Mike asked that he not be disturbed.
マイクはじゃまをしないでくれと頼んだ。
They asked Kate to babysit their child.
彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。
He relies upon drink to escape from his worries.
彼はいやなことから逃れるためにいつでも酒に頼る。
Do you have earphones?
イヤホンを頼んだはずなのですが。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
In an emergency he had nothing to fall back upon.
彼にはいざというときに頼るものがなかった。
She is a reliable person.
彼女は信頼できる人だ。
I was asked to give you a message.
私はあなたへの伝言を頼まれた。
Everybody is relying on you.
みながあなたを頼りにしています。
To do him justice, he is a reliable man.
公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
He has been asked to sit on the committee.
彼はその委員会のメンバーになるようにと依頼を受けてきてきた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I don't have much faith in his ability.
私は彼の能力を大して信頼していない。
She had to rely upon her inner strength.
彼女は自分自身の力に頼らなければならなくなった。
"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."
「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解！」「打ち水も頼む」
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"
