Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “馴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	This lion is very tame.	このライオンはよく飼い馴らされている。
	'Childhood friends' are scary.	幼馴染ってこわ・・・。
	She couldn't accustom herself to New England winters.	彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
	We are familiar with that author's name.	その作家の名は私たちに馴染みがある。
	I'm quite a stranger around here.	この辺りにはまるで馴染みがない。
	You must not take liberties with older people.	年上の人にあまり馴れ馴れしくしてはいけない。
	The author's name is familiar to us.	その作家の名は僕らにはお馴染みだ。
	He's been a patron of this store for many years.	あの人はこの店の長年の馴染み客です。
	He is used to getting up early.	彼は早起きには馴れている。
	Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.	スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
	This kind of experience is familiar to everyone.	この種の経験は誰にも馴染み深い。