The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His clothes didn't match his age.
彼の服は年齢に合っていなかった。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
The boys are all of an age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
Like a good wine, he improves with age.
良いワインのように、彼は年齢を重ねる度にいい味を出している。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
They are the same age.
彼らは同じ年齢です。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
She's about the same age as I am.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
Like a good wine, he improves with age.
まるで良質のワインのように、彼は年齢とともに良くなってきている。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
The legal age for marriage.
結婚してよい年齢。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
Regardless of age, everybody can apply for it.
年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
You had better take account of his age.
彼の年齢を考慮に入れた方がよい。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
We must allow for his age.
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
The salary is fixed according to age and experience.
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
She's about the same age as me.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
He's about the same age as you.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢に関わらずすべての人が許可されています。
She is old enough to travel by herself.
彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
You should know better than to ask a lady her age.
君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
He is not old enough to vote.
彼は選挙権がある年齢に達していません。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
You are not old enough get to a driver's license.
君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
The difference in our ages is not significant.
私たちの年齢の差は重要ではない。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
We cannot ask anything about age or physical problems.
年齢や身体的について尋ねることはできない。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
