The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
She's about the same age as I am.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
He is twice as old as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
Kim and I are the same age.
キムと私は同じ年齢だ。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
He died last year of old age.
彼は、去年老齢の為、なくなった。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
His age is beginning to tell on him.
彼の年齢が彼に影響を与え始めた。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
I guessed at her age.
彼女の年齢を当ててみようとした。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
We should not ask a woman her age.
女性に年齢を聞くべきではない。
He is old enough to drive a car.
彼は自動車を運転できる年齢だ。
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 Mō motto bunbetsu ga atte ī nenreidesu yo. Gyōgi yoku shi nasai.
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
You should know better than to ask a lady her age.
君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴＝自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。
The salary is fixed according to age and experience.
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
She's about the same age as me.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
