Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“齢”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything.
この年齢層の人々は、購買力はものすごくあるが、働いておらず、したがって、何も生産はしないのである。
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He has attained to years of discretion.
彼は分別ある年齢に達した。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
Mary lied about her age.
メアリーは年齢詐称をした。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
He was excused by reason of his age.
彼は年齢の理由で許された。
You should make allowances for her age.
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.