The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must allow for his age.
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
The legal age for marriage.
結婚してよい年齢。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
He is old enough to drive a car.
彼は自動車を運転できる年齢だ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
Tom is the same age as I am.
トムは私と同じ年齢だ。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
They sat according to age.
彼らは年齢順に座った。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He is as old again as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
We can only know her approximate age.
彼女のおおよその年齢しか知らない。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
You had better take account of his age.
彼の年齢を考慮に入れた方がよい。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
They are the same age.
彼らは同じ年齢です。
I don't care about your race or age or religion.
あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
Kim and I are the same age.
キムと私は同じ年齢だ。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
You should make allowances for her age.
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
Mary lied about her age.
メアリーは年齢詐称をした。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.