The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm eighteen.
年齢は18歳です。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
They are about the same age.
彼らは大体同じ年齢です。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
He is half as old again as she is.
彼の年齢は彼女の1倍半である。
They are the same age.
彼らは同じ年齢です。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
I am 18 years old.
年齢は18歳です。
We can only know her approximate age.
彼女のおおよその年齢しか知らない。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
She is old enough to travel by herself.
彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
Like a good wine, he improves with age.
まるで良質のワインのように、彼は年齢とともに良くなってきている。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.