The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
His age is beginning to tell on him.
彼も年齢には勝てなくなってきている。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
My grandfather is five times as old as I am.
おじいさんの年齢は僕の年齢の5倍だ。
He is half as old again as she is.
彼の年齢は彼女の1倍半である。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
We cannot ask anything about age or physical problems.
年齢や身体的について尋ねることはできない。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼の年齢を考えれば彼の行動は責められない。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
Do you know how old Miss Nakano is?
中野さんの年齢を知っていますか。
He's about the same age as you.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
You ought to know better at your age.
君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。
Can you guess her age?
彼女の年齢を推測できますか。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
He's about the same age as you are.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
He is twice as old as I am.
彼は、私の2倍の年齢です。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
Kim and I are the same age.
キムと私は同じ年齢だ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.