The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
You should make allowances for her age.
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
I'm eighteen.
年齢は18歳です。
I'm 18 years old.
年齢は18歳です。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
He acts his age.
彼は年齢相応に振る舞う。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
小さな子に手助けしてもらう時は、その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
We must make allowance for his age.
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.