There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
We cannot ask anything about age or physical problems.
年齢や身体的について尋ねることはできない。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
She is lying about her age.
彼女は年齢をいつわっている。
She is old enough to travel by herself.
彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
The salary is fixed according to age and experience.
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
The difference in our ages is not significant.
私たちの年齢の差は重要ではない。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
The boys are all of an age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
Kim and I are the same age.
キムと私は同じ年齢だ。
But the benefits are significant at all ages.
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
He is worn with age.
老齢で弱っている。
You are old enough to stand on your own feet.
君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
You must take his age into account.
君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
I don't care about your race or age or religion.
あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
Regardless of age, everybody can apply for it.
年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
People of your age often have this problem.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼の年齢を考えれば彼の行動は責められない。
He was excused by reason of his age.
彼は年齢の理由で許された。
He is as old again as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
