The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am the same age.
私は同じ年齢です。
My grandfather is five times as old as I am.
おじいさんの年齢は僕の年齢の5倍だ。
Tom is the same age as I am.
トムは私と同じ年齢だ。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
Kim and I are the same age.
キムと私は同じ年齢だ。
Can you guess her age?
彼女の年齢を推測できますか。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
Her age qualifies her for the job.
年齢的に彼女はその仕事に適している。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
I'm 18 years old.
年齢は18歳です。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
The salary is fixed according to age and experience.
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴=自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。
Mary lied about her age.
メアリーは年齢詐称をした。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
She is old enough to travel by herself.
彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
He is twice as old as I.
彼は、私の2倍の年齢です。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
But the benefits are significant at all ages.
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
I'm eighteen.
年齢は18歳です。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
He acts his age.
彼は年齢相応に振る舞う。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
She's about the same age as I am.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
He is twice as old as I am.
彼は、私の2倍の年齢です。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.