The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
He is not old enough to vote.
彼は選挙権がある年齢に達していません。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I don't care about your race or age or religion.
あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
We must make allowance for his age.
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
The salary is fixed according to age and experience.
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
He is twice as old as I am.
彼は、私の２倍の年齢です。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
The boys are all of an age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
You are old enough to stand on your own feet.
君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
We must allow for his age.
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
The legal age for marriage.
結婚してよい年齢。
They are the same age.
彼らは同じ年齢です。
Kim and I are the same age.
キムと私は同じ年齢だ。
He acts his age.
彼は年齢相応に振る舞う。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
She is lying about her age.
彼女は年齢をいつわっている。
He's about the same age as you.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
She's older than him.
彼女は彼より年齢が上です。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
