The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ。
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 Mō motto bunbetsu ga atte ī nenreidesu yo. Gyōgi yoku shi nasai.
He is as old again as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
You should make allowances for her age.
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
His age is beginning to tell on him.
彼の年齢が彼に影響を与え始めた。
She's about the same age as I am.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I'm 18 years old.
年齢は18歳です。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
The boys are all the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
Kim and I are the same age.
キムと私は同じ年齢だ。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Like a good wine, he improves with age.
良いワインのように、彼は年齢を重ねる度にいい味を出している。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
His clothes didn't match his age.
彼の服は年齢に合っていなかった。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。
Her age qualifies her for the job.
年齢的に彼女はその仕事に適している。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.