Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“compete”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
彼の失敗は無能によるものかそれとも不運によるものか。
The university has turned out competent doctors.
その大学は優秀な医師を世に送り出した。
I think he's competent.
彼はやり手だと思う。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
We must compete with the local stores in price.
地元の店と価格競争をしなければなりません。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I had to part with my competent secretary.
私は有能な秘書を手放さなくてはならなかった。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。
I competed with him for the first prize.
私は一等賞をめざして彼と争った。
The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない。
We used to compete furiously in college.
我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
Develop your linguistic competence as much as possible.
自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。
He delegated his authority to his competent assistant.
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Ted is incompetent to teach English.
テッドは英語を教える能力がない。
His incompetence began to irritate everyone.
彼の無能ぶりに誰もが苛立ち始めた。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
I competed with him for the championship.
私は彼と優勝を争った。
The world is full of incompetent doctors.
世の中は藪医者だらけ。
He is competent for the job.
彼にはその仕事をする力量がある。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は全力を尽くしたが、すぐにあんな早いランナーには勝てないことがわかった。
We must cut down on prices; we can't compete.
価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。
The two teams competed in the final game.
２チームは決勝戦で競った。
Linguistic competence is inborn, not acquired.
言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
