Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “pinch”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	You'll get used to living alone in a pinch.	一人暮らしもすぐに慣れますよ。
	Hold your breath and pinch your nostrils.	息を止めて鼻をつまみなさい。
	A pinch hitter was brought into action in the last inning.	最終回にピンチヒッターが起用された。
	How careless he was to pinch his fingers in the door!	ドアに指をはさむなんて彼は何と不注意なんだ。
	The wearer knows best where the shoe pinches.	自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
	Mix about four cups of white flour with a pinch of salt	小麦粉約４カップと塩ひとつまみを混ぜる。
	He pinched and scraped for many years to save money.	彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
	He appeared as a pinch hitter in the game.	彼はその試合に代打として出場した。
	The new shoes pinch my feet.	この新しい靴は、きつくてあしが痛い。
	She pinched my arm sharply.	彼女は私の腕をきつくつねった。
	This will come in handy in a pinch.	いざという時役に立つ。