Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “put away”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	Mother told me to put away the dishes.	母は私にお皿を片付けるようにと言った。
	Put away your wallet.	財布をしまっておきなさい。
	In the morning, we put away our futons.	朝になると布団を片づけます。
	I was asked to put away all the papers we used at the meeting.	会議で使った書類の片づけを頼まれた。
	Put away your books and notebooks.	本とノートをしまいなさい。
	Put away your bicycle.	自転車を片付けなさい。
	Put away your toys.	おもちゃを片づけなさい。
	I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.	母が見ないように私は通知票をひきだしにしまった。
	Put away your things.	自分のものを片付けなさい。
	Dean can really put away the food.	ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
	I put away 10 dollars each month.	私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
	Put away such a foolish idea.	そんなばかげた考えは捨てなさい。
	I was asked to put away all the papers we used at the meeting.	私たちが会議で使用した書類をすべてかたづけるように頼まれた。
	Please put away this box for me.	この箱を片付けておいてくれ。
	She told her children to put away their toys.	彼女は子供たちにおもちゃをかたづけるように言った。
	She put away a good deal of money.	彼女はたくさんのお金を貯えた。
	She put away her clothes.	彼女は服を片付けた。