Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “ridicule”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	It is mean of you to ridicule him in public.	人前で彼を冷やかすなんて君は意地悪だ。
	Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".	最近のぼくは、「生き恥」「赤恥」をかくことを恐れなくなりました。
	It is not good to ridicule him in public.	公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
	Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.	荒唐無稽と皆に言われた彼のビジネスプランだけど、今となっては我々の不明を恥じるしかないのかね。
	He exposed himself to the ridicule of his classmates.	彼は級友の嘲笑を浴びた。
	If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.	そんなことをすれば笑いものの種なるよ。
	I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.	かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
	He is apt to ridicule others.	彼は他人をばかにする傾向がある。