The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Computers will save you a lot of time.
コンピューターで時間が多く節約できます。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.
彼女は生きている!おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
In which folder did you save the file?
どのフォルダにファイルを保存しましたか。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
He saved her at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
It was prudent of you to save money.
貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね。
A stitch in time saves nine.
時を得た一針は九針の手間を省く。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
I have no job, so I can never save money.
働いていないからお金を貯めるなんてできない。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He saved the child at the risk of his life.
彼は命をかけてその子供を救った。
Sorry I couldn't save you.
助けてあげられなくてごめんね。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した4人を救った。
The doctor arrived in time to save her.
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
His aim in life is to save money.
彼の人生の目的は貯金することだ。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
I'm trying to save money.
お金を貯めようとしている。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
彼女が手紙をくれたので、彼女の家を訪ねる手間が省けた。
"A stitch in time saves nine" is a proverb.
「転ばぬ先の杖」はことわざである。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.