Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
It was Tom that saved the girl.
その女の子を救ったのはトムだ。
I'm going to save more money.
もっとお金をためようと思うんだ。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
I must save her at all costs.
何としても彼女を救わねばならない。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Computers save us a lot of time and trouble.
コンピューターは我々から多くの時間と手間を省いてくれる。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
We had better save our time and money.
私たちは時間とお金を節約したほうがよい。
Tom does everything he can to save money.
トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
You can save face with a happy smile.
ニッコリすれば面子を保てますよ。
Computers save us a lot of time and trouble.
コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
We must cut our expenses to save money.
金をためるには出費を切りつめないと。
All the crew were saved.
乗組員は全員救われた。
You will save time if you adopt this new procedure.
この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
I used a computer in order to save time.
時間を節約するためにコンピューターを使った。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
She thought of him as her lifesaver.
彼女は彼を命の恩人だと思っていた。
My friend saved the girl at the risk of his own life.
私の友人は、自分の命をかけてその少女を救った。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
元気を出せ、私たちはきっと助かる。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
He tried to save something from his travel expenses.