The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He saved a lot of money.
彼はたくさんのお金を貯めた。
He saved a little boy from drowning.
彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
I must save the drowning child by all means.
何としてもあの溺れかけている少年を救わねばならない。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
We must cut our expenses to save money.
金をためるには出費を切りつめないと。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女を救えるものは君しかいない。
I'm trying to save money.
お金を貯めようとしている。
All the crew were saved.
乗組員は全員救われた。
This highway saves us a lot of time.
この主要道路のお陰でずいぶん時間が節約できる。
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
That will save me a lot of trouble.
それはとても助かる。
I have no job, so I can never save money.
アルバイトをしてないから、お金を貯められない。
A penny saved is a penny earned.
１ペニーの節約は１ペニーの儲け。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
He saved the child at the risk of his own life.
彼は命懸けでその子を救った。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
The doctor tried every possible means to save his patient.
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
He saved the boy at the risk of his own life.
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
You will save time if you adopt this new procedure.
この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。
Kasai was credited with 30 saves.
葛西は３０セーブをあげた。
Tom does everything he can to save money.
トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。
This PC will save you a lot of trouble.
このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。
What should I do to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう？
We have to save money against a rainy day.
私たちはまさかの時のために貯金しなければならない。
Save it on the external hard drive.
外付けのハードディスクに保存しておいて。
She saved a hundred dollars.
彼女は１００ドル貯金した。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
Conscientiously save money for one's old age.
老後のためにしっかりお金をためる。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
You will save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
He saved the child at the risk of his life.
彼は命をかけてその子供を救った。
The word processor will save you a lot of trouble.
ワープロを使えば、ずいぶん手間がはぶけますよ。
If you make your own clothes, it will save you money.
服を手作りすれば、お金の節約になります。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
