It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
I used a computer in order to save time.
時間を節約するためにコンピューターを使った。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
The doctor arrived in time to save her.
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
私が今日あるのは、私の生命を救ってくれたブラウン先生のおかげです。
He saved her at the risk of his life.
彼は命を賭けて彼女を救った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?
夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
I think that everyone has to make efforts to save nature.
自然を大切にするために一人一人が努力しなくてはならないと思う。
Kasai was credited with 30 saves.
葛西は30セーブをあげた。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
郵便局に何度も足を運ばなくてもよいように切手を沢山手元においてある。
In which folder did you save the file?
どのフォルダにファイルを保存しましたか。
Computers can save us a lot of time and trouble.
コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
This dog is trained to save people in the mountains.
この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
Save it on the external hard drive.
外付けのハードディスクに保存しておいて。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.