The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
He saved money little by little, so that he could build a new house.
彼は少しずつお金をためたので、新居を立てることができた。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Computers save us a lot of time and trouble.
コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。
We must cut our expenses to save money.
金をためるには出費を切りつめないと。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した4人を救った。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
元気を出せ、私たちはきっと助かる。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。
That will save me the trouble of writing to him.
それで私は彼に手紙を書かずにすむだろう。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
餓死寸前でいるところを、彼らは私達の命を救ってくれた。
This computer saves a great deal of time.
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようと努力している。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようとしている。
It was Tom that saved the girl.
その女の子を救ったのはトムだ。
Computers will save you a lot of time.
コンピューターを使えば時間に節約になる。
The doctor tried every possible means to save his patient.
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私達を救った。
We have to save for a rainy day.
我々はまさかの時の為備えをしなければならない。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
We did everything we could to save the boy.
その少年を救うために我々はできる限りの事をした。
You'll learn in time that a stitch in time saves nine.
君もそのうち転ばぬ先の杖だということがわかるよ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.