She saved her baby's life at the risk of losing her own.
彼女は自分の命をかけて子供の命を救った。
Can you save enough money for the down payment?
お金を貯めて頭金を作れますか。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼は一本のロープをつかみ助かった。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
神が御子を世に遣わされたのは、世を裁くためでなく、御子によって、世が救われるためである。
They died trying to save others.
彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
Nothing but peace can save the world.
平和しか世界を救うことはできない。
Computers save us a lot of time and trouble.
コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。
He never drinks save on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
Please save my place.
座席をとっておいてください。
Since I don't have a job, I can't save money.
仕事なければ、お金をためられません。
Save your appetite for the big dinner.
ご馳走が出るからおなかをすかせておきなさい。
He worked hard so as to save more money.
彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。
The dog saved the girl's life.
その犬は少女の命を救った。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
You are the only one who can save the world.
世界を救えるのはお前だけだ！
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
We should save wild animals.
私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
What should I do to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう？
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
The bridge saved them a lot of time and trouble.
その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
They forgot all about Noah, who had saved them.
彼らは、自分たちを救ってくれたノアのことをすっかり忘れてしまった。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。
He saved a hundred dollars.
彼は１００ドル貯金した。
I have no job, so I can never save money.
アルバイトをしてないから、お金を貯められない。
I had hoped to save more money.
もっとお金を貯めたかったのだけれど。
He saved the boy at the risk of his own life.
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
I'm trying to save money.
お金を貯めようとしている。
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
