I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
Tom saved her from the fire.
トムは彼女を火事から救出した。
I must save her at all costs.
何としても彼女を救わねばならない。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
餓死寸前でいるところを、彼らは私達の命を救ってくれた。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼は綱をつかんで助かった。
Computers save us a lot of time and trouble.
コンピューターは我々から多くの時間と手間を省いてくれる。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
彼は、自分の命を犠牲にして少年を助けた。
He saved a hundred dollars.
彼は100ドル貯金した。
I save what money I got.
私は手に入るわずかばかりの金をすべて蓄えた。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。
The fisherman saved himself by means of a floating board.
その漁師は浮かんでいる板によって助かった。
Computers can save us a lot of time and trouble.
コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
Can you save this seat for me?
この席を見ていてくれませんか。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、1セントの貯金もしない。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できます。
Ken saved his face by passing the examination.
ケンはその試験に合格して面目を保った。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は1万ドルも貯えた。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
彼女が手紙をくれたので、彼女の家を訪ねる手間が省けた。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女を救えるものは君しかいない。
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.