The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
She saved a hundred dollars.
彼女は100ドル貯金した。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
He saved money little by little, so that he could build a new house.
彼は少しずつお金をためたので、新居を立てることができた。
This computer saves a great deal of time.
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
You can save face with a happy smile.
ニッコリすれば面子を保てますよ。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
彼は、自分の命を犠牲にして少年を助けた。
That will save me a lot of trouble.
それでだいぶ手間が省ける。
It was prudent of you to save money.
貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The new medicine saved his life.
新薬が彼の命を救った。
I used a computer in order to save time.
時間を節約するためにコンピューターを使った。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
We did everything we could to save the boy.
その少年を救うために我々はできる限りの事をした。
He saved the child at the risk of his life.
彼は命をかけてその子供を救った。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
Tom tried to save Mary's life.
トムはメアリーの命を救おうとした。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私達を救った。
How can we save Tom?
トムを救うにはどうすればいいのですか。
The young man saved the child from drowning.
その若者は、おぼれかけている子供を助けた。
You can save your breath. There is no use talking to him.
黙っていたほうがいい。彼に話しても無駄です。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.