She's alive! She was drowning, but her father saved her.
彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
We should save money for a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて金を蓄えておくべきだ。
He saved a hundred dollars.
彼は１００ドル貯金した。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼は一本のロープをつかみ助かった。
He worked hard so as to save more money.
彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。
He saved the drowning child at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にしてその溺れかけている子供を救った。
Can you save enough money for the down payment?
お金を貯めて頭金を作れますか。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女のことを救えるのは君の愛しかない。
Computers can save us a lot of time and trouble.
コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
Your offer is a life-saver.
その申し出は渡りに船だ。
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
The doctor tried every possible means to save his patient.
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
Nothing but peace can save the world.
平和しか世界を救うことはできない。
He saved a child from drowning in a pond.
彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
They died trying to save others.
彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。
It was prudent of you to save money.
貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I must save her at all costs.
何としても彼女を救わねばならない。
The dog saved the girl's life.
その犬は少女の命を救った。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?
夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
But to save the world through him.
御子によって、世が救われるためである。
Tom saved her from the fire.
トムは彼女を火事から救出した。
Computers will save you a lot of time.
コンピューターで時間が多く節約できます。
If you make your own clothes, it will save you money.
服を手作りすれば、お金の節約になります。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
We have to save for a rainy day.
我々はまさかの時の為備えをしなければならない。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
He risked his life to save her.
彼は彼女を救うために命をかけた。
This will save you a lot of trouble.
これで手間がだいぶ省けるだろう。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
