The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
This PC will save you a lot of trouble.
このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
Computers can save us a lot of time and trouble.
コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
We have to save money against a rainy day.
私たちはまさかの時のために貯金しなければならない。
This dog is trained to save people in the mountains.
この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できます。
A penny saved is a penny earned.
儲ける考えより使わぬ考え。
He tried to save something from his travel expenses.
彼は、旅券を余そうとした。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Save for a rainy day.
まさかの時のために蓄えなさい。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.