It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
Tom does everything he can to save money.
トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私たちのチームを救った。
Save for a rainy day.
まさかの時のために蓄えなさい。
He saved a child from drowning in a pond.
彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
The doctor arrived in time to save her.
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
I have no job, so I can never save money.
働いていないからお金を貯めるなんてできない。
Save it on the external hard drive.
外付けのハードディスクに保存しておいて。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
They died trying to save others.
彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
郵便局に何度も足を運ばなくてもよいように切手を沢山手元においてある。
He never drinks save on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
The new medicine saved his life.
新薬が彼の命を救った。
We have to save money against a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて貯金しなければならない。
Save money against the unexpected for when it's necessary.
いざというときのために貯金する。
Uh oh, I saved over it.
あ、上書きしちゃった。
She thought of him as her lifesaver.
彼女は彼を命の恩人だと思っていた。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
Tom saved her from the fire.
トムは彼女を火事から救出した。
But you have saved the best till now.
だが、あなたは良いぶどう酒をよくも今までとっておきました。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
This computer saves a great deal of time.
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼は綱をつかんで助かった。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
You would be saved a great deal of trouble.
あなたはそうすることでずっと手間が省けるだろう。
He saved my life at the risk of his own.
彼は自分の命をかけて私を救ってくれた。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
Save me some ice cream.
僕にアイスクリームをとっておいてよ。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
He saved all of what little money he earned.
彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
He saved a hundred dollars.
彼は１００ドル貯金した。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
