If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
His aim in life is to save money.
彼の人生の目的は貯金することだ。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
It saved me.
おかげで助かったよ。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
You can save face with a happy smile.
ニッコリすれば面子を保てますよ。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
You should save some money against a rainy day.
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
Without work, I can't save anything.
仕事がなくて、何もためられません。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。
He saved a lot of money.
彼はたくさんのお金を貯めた。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
He saved a hundred dollars.
彼は１００ドル貯金した。
The word processor will save you a lot of trouble.
ワープロを使えば、ずいぶん手間がはぶけますよ。
I have no job, so I can never save money.
アルバイトをしてないから、お金を貯められない。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
We have to save him immediately.
我々は彼を助けなければならない、しかも直ちに。
I must save her at all costs.
何としても彼女を救わねばならない。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
元気を出せ、私たちはきっと助かる。
We did everything we could to save the boy.
その少年を救うために我々はできる限りの事をした。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
I save what money I got.
私は手に入るわずかばかりの金をすべて蓄えた。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私たちのチームを救った。
I'm going to save more money.
もっとお金をためようと思うんだ。
He saved me from danger.
彼は私を危険から救ってくれた。
I have no job, so I can never save money.
働いていないからお金を貯めるなんてできない。
He lives hand to mouth and never saves a cent.
彼はその日暮らしをしていて、１セントとの貯金もしない。
Computers save us a lot of time and trouble.
コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
This PC will save you a lot of trouble.
このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
She saved her children from drowning.
彼女は自分の子供達が溺れるのを、救った。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I think that everyone has to make efforts to save nature.
自然を大切にするために一人一人が努力しなくてはならないと思う。
This dog is trained to save people in the mountains.
