The fisherman saved himself by means of a floating board.
その漁師は浮かんでいる板によって助かった。
A stitch in time saves nine.
転ばぬ先の杖。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
You would be saved a great deal of trouble.
あなたはそうすることでずっと手間が省けるだろう。
She risked her life to save him.
彼女は彼を救うために命をかけました。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Since I don't have a job, I can't save money.
仕事なければ、お金をためられません。
But to save the world through him.
御子によって、世が救われるためである。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
A penny saved is a penny earned.
１ペニーの節約は１ペニーの儲け。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した４人を救った。
He saved her at the risk of his life.
彼は命を賭けて彼女を救った。
She saved her children from drowning.
彼女は自分の子供達が溺れるのを、救った。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
This computer saves a great deal of time.
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
I'm trying to save money.
お金を貯めようとしている。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
