Let's take advantage of the bargain sale and save money.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
Save me some ice cream.
僕にアイスクリームをとっておいてよ。
He worked hard so as to save more money.
彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
If you make your own clothes, it will save you money.
服を手作りすれば、お金の節約になります。
I must save the drowning child by all means.
何としてもあの溺れかけている少年を救わねばならない。
We should save wild animals.
私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
You are the only one who can save the world.
世界を救えるのはお前だけだ！
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
彼女は自分の命をかけて子供の命を救った。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
My friend saved the girl at the risk of his own life.
私の友人は、自分の命をかけてその少女を救った。
Computers will save you a lot of time.
コンピューターで時間が多く節約できます。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
He saved a little boy from drowning.
彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
He was saved by a hair.
間一髪のところで彼は助かった。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Uh oh, I saved over it.
あ、上書きしちゃった。
If you make your own clothes, it will save you money.
自分で服を作ったら節約になりますよ。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。
Nothing but peace can save the world.
平和しか世界を救うことはできない。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
He seems to have saved a lot of money.
彼はずいぶんため込んだようだ。
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
They died trying to save others.
彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
You should save some money against a rainy day.
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
