The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
元気を出せ、私たちはきっと助かる。
He saved her at the risk of his life.
彼は命を賭けて彼女を救った。
Can you save this seat for me?
この席を見ていてくれませんか。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
You should always save money for a rainy day.
まさかの時のためにいつも貯金をしておかなければならない。
Without work, I can't save anything.
仕事がなくて、何もためられません。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
The bridge saved them a lot of time and trouble.
その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
He seems to have saved a lot of money.
彼はずいぶんため込んだようだ。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
He saved money little by little, so that he could build a new house.
彼は少しずつお金をためたので、新居を立てることができた。
Sorry I couldn't save you.
助けてあげられなくてごめんね。
We should save money for a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて金を蓄えておくべきだ。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.
彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
If you make your own clothes, it will save you money.
服を手作りすれば、お金の節約になります。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようと努力している。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようとしている。
Computers will save you a lot of time.
コンピューターで時間が多く節約できます。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
He worked hard so as to save more money.
彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。
Save money against the unexpected for when it's necessary.
いざというときのために貯金する。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.