One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。