The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は10分でその問題を解くことができた。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
Voilá! Case resolved!
一件落着!
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの?
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.