The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
The government made no move to solve the housing problem.
