Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
