The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
