The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
