The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
