The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License