The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
Voilá! Case resolved!一件落着！
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License