The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License