UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
Two problems remained unsolved.2つの問題が未解決のままであった。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに10分かかった。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は3つの要素に分解できる。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Voilá! Case resolved!一件落着!
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License