The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License