Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
