The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
