The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
Voilá! Case resolved!一件落着！
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License