The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
