The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
