The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
