Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
