The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
