The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は10分でその問題を解くことができた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの?
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.