The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Voilá! Case resolved!一件落着！
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License