The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
