The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
