One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License