The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
