The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
