Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は10分でその問題を解くことができた。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.