The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
