The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License