The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
