The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
