The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
