The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Voilá! Case resolved!
一件落着！
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
