The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
Voilá! Case resolved!一件落着！
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License