The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
