One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Voilá! Case resolved!一件落着！
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。