The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.