One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。