The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
