One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Voilá! Case resolved!一件落着！
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。