The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
