The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License