The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
