The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
