The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.