The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
