The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
