One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は3つの要素に分解できる。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事(プロジェクト)に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上(ハンプ)を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。