There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな! 泣いても何も解決しないぞ。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.