The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
