The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
