The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Voilá! Case resolved!
一件落着!
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.