Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
