Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
