The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
