The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
