The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
