The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
