The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
