The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
