The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
