The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
