The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
