Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
