One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License