The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
Voilá! Case resolved!一件落着！
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License