One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。