They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
