The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.