Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
