The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
Two problems remained unsolved.
2つの問題が未解決のままであった。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.