I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は3つの要素に分解できる。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.