The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
Voilá! Case resolved!一件落着！
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License