We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
