Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
