The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
