One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
Two problems remained unsolved.
2つの問題が未解決のままであった。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.