The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.