The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
