The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
