The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License