UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two problems remained unsolved.2つの問題が未解決のままであった。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに2時間かかった。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために10分かかる。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は10分でその問題を解くことができた。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License