Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
