We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
