The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
