The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
