The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Take a deep breath.深呼吸をして。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Is he breathing?呼吸は？
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License