The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
Do you like baseball?野球は好きですか。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License