The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経を読む。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい？
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
I read all kinds of books.
わたしはあらゆる種類の本を読む。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
This book is worth reading over and over again.
この本は何回も繰り返して読む価値がある。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
It's important to read a lot of books.
多くの本を読むことが大切です。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
I have no time for reading.
本を読む時間がありません。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I never read this book without being reminded of my old days.
この本を読むたびに昔を思い出す。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
To read books is important.
本を読むことは大切です。
This book is hard for me to read.
この本は私が読むには難しい。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
