Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“兵”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She harbored the deserter.
彼女は脱走兵をかくまった。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
War compelled soldiers to go to the front.
戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
He is just a Mr Nobody.
彼は名無しの権兵衛さ。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
核兵器は全人類への脅威である。
But every man had to give five years of service to the government.
しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
彼は民主主義のために、その戦闘で兵士らしく死んだ。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
Without water, the soldiers would have died.
もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
I go to Hyogo University.
兵庫大学に通っています。
Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.
バラック・オバマは、国際的な核兵器禁止を目指しているが、すべての戦争に対して否定的なのではない。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The soldiers were guarding the bridge.
兵隊が橋を見張っていた。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
The soldier groaned with pain.
兵士は苦痛でうめいた。
They are picked soldiers.
彼らは粒よりの兵士だ。
The wounded soldiers were left in the field.
負傷兵達は戦場に取り残された。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。
The traveler stopped at the soldier's challenge.
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。
They seem to be worrying about nuclear weapons.
彼らは核兵器のことを気にかけているようだ。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長は兵士たちを従えて行進した。
The soldiers advanced toward the town.
兵士は町へ向かって前進した。
Many soldiers died a hero's death.
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
