Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“兵”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The soldiers were marking time.
兵士たちは足踏みをしていた。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
Many men were badly wounded in the battle.
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
As the poet says, a little learning is a dangerous thing.
その詩人が言っているように生兵法は大けがのもとだ。
He was drafted into the army.
彼は軍に徴兵された。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
She harbored the deserter.
彼女は脱走兵をかくまった。
Soldiers must carry out their orders.
兵士は命令を実行しなければならない。
The soldiers were marching with their swords shining.
兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
The soldiers were guarding the bridge.
兵隊が橋を見張っていた。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
People are protesting against nuclear weapons.
人々は核兵器に抗議している。
Mr Smith said, "There's no need for the marines."
スミスさんが「海兵隊は必要ない」と言いました。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
The wounded soldiers were left in the field.
負傷兵達は戦場に取り残された。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
The soldier carried on as if his wound was nothing.
その兵士は自分の傷をものともしなかった。
He is exempt from the military service.
彼は兵役を免除されている。
The soldiers retreated from their positions.
兵士たちは自分たちの陣地から退いた。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
The commander was roaring at his soldiers.
隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。
I am a student at Hyogo University.
私は兵庫大学の学生です。
The soldier aimed his gun at the man.
兵士はその男に銃を向けた。
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
