The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The soldier lay in agony on the bed.
その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。
This job is not for every person in the battery.
この仕事はその砲兵中隊のみんなにできるものではない。
Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.
バラック・オバマは、国際的な核兵器禁止を目指しているが、すべての戦争に対して否定的なのではない。
The soldiers have erected a peace monument.
兵士達は平和記念碑を建てた。
He is exempt from the military service.
彼は兵役を免除されている。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
The resignations would have little or no effect on upcoming indications.
辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう。
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。
They are picked soldiers.
彼らは粒よりの兵士だ。
I live in Hyogo Prefecture.
私は兵庫県にすんでいる。
But every man had to give five years of service to the government.
しかし人々は政府に対して5年間の兵役を努めなければならなかった。
As soldiers they went to the front.
彼らは兵士として前線に行った。
The soldiers were guarding the bridge.
兵隊が橋を見張っていた。
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
彼は民主主義のために、その戦闘で兵士らしく死んだ。
He was drafted into the army.
彼は軍に徴兵された。
Military training is training given to soldiers.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
The soldiers retreated from their positions.
兵士たちは自分たちの陣地から退いた。
A lot of soldiers were killed here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
The soldiers were making for the enemy camp.
兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
She harbored the deserter.
彼女は脱走兵をかくまった。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Without water, the soldiers would have died.
もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.