The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士は穴の中に避難した。
I study at the University of Hyogo.
私は兵庫の大学で勉強しています。
When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
The resignations would have little or no effect on upcoming indications.
辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう。
He went to China as a soldier, never to come back.
彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
その兵士は自分の傷をものともしなかった。
The soldiers have erected a peace monument.
兵士達は平和記念碑を建てた。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
He was drafted into the army.
彼は軍に徴兵された。
A fierce battle was fought by the soldiers.
激しい戦いが兵士によってなされた。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The captain exercised the new recruits with long marches.
隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。
Many men were badly wounded in the battle.
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Military training is training given to soldiers.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
The soldier lay injured on the ground.
その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
The soldiers were ordered to make an attack.
兵士は進撃を命じられた。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
The soldiers ached for their homeland.
兵士たちは故国が恋しくてならなかった。
The soldier lay dying.
その兵士は死にかかっていた。
All the soldiers stood side by side.
兵士が全員並んで立っていた。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
He yelled out an order to the soldiers.
彼は兵士たちに大声を上げて命令した。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.