The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was subjected to strict military discipline while in the service.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
The soldier lay in agony on the bed.
その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
People are protesting against nuclear weapons.
人は核兵器に抗議している。
People are protesting against nuclear weapons.
人々は核兵器に抗議している。
The soldiers ached for their homeland.
兵士たちは故国が恋しくてならなかった。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
I am a student at Hyogo University.
私は兵庫大学の学生です。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
I am a Hyogo University student.
私は兵庫大学の学生です。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
The soldiers were told never to surrender.
兵士たちは決して降伏しないように言われた。
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士は穴の中に避難した。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Some soldiers were reluctant to obey the commands.
その命令に嫌々従う兵もいた。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
Without water, the soldiers would have died.
もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
The enemy flung fresh troops into the battle.
敵は新兵力を投入した。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
その兵士は自分の傷をものともしなかった。
He is exempt from the military service.
彼は兵役を免除されている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
核兵器は言うまでもなく、原子力発電所も危険である。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
As soldiers they went to the front.
彼らは兵士として前線に行った。
The soldiers retreated from their positions.
兵士たちは自分たちの陣地から退いた。
The soldiers turned traitor.
その兵士たちは裏切った。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
核兵器は全人類への脅威である。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
Let's pretend that we are soldiers.
僕らは兵士のふりをしようよ。
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
その兵士は足を負傷していて動けなかった。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
Soldiers must carry out their orders.
兵士は命令を実行しなければならない。
The soldiers were marching with their swords shining.
兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
All of us would like to get rid of nuclear weapons.
私達は核兵器の廃絶を願っている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
