The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
Two soldiers kept guard at the gate.
2人の兵士が、門のところで見張りをしていた。
The soldiers seized food from the people they conquered.
兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。
What is the population of Hyogo prefecture?
兵庫県の人口はどれぐらいですか。
He is just a Mr Nobody.
彼は名無しの権兵衛さ。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The soldiers were marching with their swords shining.
兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
I study at the University of Hyogo.
私は兵庫の大学で勉強しています。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
The resignations would have little or no effect on upcoming indications.
辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう。
They seem to be worrying about nuclear weapons.
彼らは核兵器のことを気にかけているようだ。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
He yelled out an order to the soldiers.
彼は兵士たちに大声を上げて命令した。
I am a student at Hyogo University.
私は兵庫大学の学生です。
The soldiers' food supply is running out.
兵士の食料が底をつきかけている。
Soldiers must carry out their orders.
兵士は命令を実行しなければならない。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
He was drafted into the army.
彼は軍に徴兵された。
He shot an arrow at the soldier.
彼はその兵士をねらって矢を放った。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長は兵士たちを従えて行進した。
They are picked soldiers.
彼らは粒よりの兵士だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.