Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“兵”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The soldiers narrowly escaped death.
兵士達はかろうじて死をまぬがれた。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
The soldiers advanced toward the town.
兵士は町へ向かって前進した。
Some soldiers were reluctant to obey the commands.
その命令に嫌々従う兵もいた。
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
その兵士たちは敵の砲火にさらされた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
All the soldiers stood side by side.
兵士が全員並んで立っていた。
Soldiers are used to danger.
兵士たちは危険な事に慣れている。
Two soldiers kept guard at the gate.
2人の兵士が、門のところで見張りをしていた。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
The soldiers occupied the building.
兵士たちが建物を占拠した。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.