Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“兵”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長は兵士たちを従えて行進した。
This job is not for any person in the battery.
この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない。
The soldiers were told never to surrender.
兵士たちは決して降伏しないように言われた。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
Let's pretend that we are soldiers.
僕らは兵士のふりをしようよ。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
The soldiers were marking time.
兵士たちは足踏みをしていた。
A little knowledge is a dangerous thing.
生兵法は大怪我のもと。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Many men were badly wounded in the battle.
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
戦争のさいには歩兵はとるに足らないものだ。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
The soldiers were animated by the song.
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
