He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
The soldiers seized food from the people they conquered.
兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
He yelled out an order to the soldiers.
彼は兵士たちに大声を上げて命令した。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
He went to China as a soldier, never to come back.
彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
I live in Hyogo Prefecture.
私は兵庫県にすんでいる。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
Soldiers must carry out their orders.
兵士は命令を実行しなければならない。
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士は穴の中に避難した。
I am a Hyogo University student.
私は兵庫大学の学生です。
The soldier was killed in action.
その兵士は戦死した。
Judging from his appearance, he may be a soldier.
様子から判断すれば、彼は兵士かもしれない。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを否定した。
The soldiers were on the alert.
兵士達は厳戒体制にあった。
The soldiers were guarding the bridge.
兵隊が橋を見張っていた。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
戦争のさいには歩兵はとるに足らないものだ。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
A lot of soldiers were killed here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
She harbored the deserter.
彼女は脱走兵をかくまった。
People are protesting against nuclear weapons.
人々は核兵器に抗議している。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.