The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
The wounded soldier could hardly walk.
負傷した兵士はほとんど歩けなかった。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
They seem to be worrying about nuclear weapons.
彼らは核兵器のことを気にかけているようだ。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
The soldiers ached for their homeland.
兵士たちは故国が恋しくてならなかった。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
The soldiers seized food from the people they conquered.
兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
Many men were badly wounded in the battle.
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
A lot of soldiers died here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
Mr Smith said, "There's no need for the marines."
スミスさんが「海兵隊は必要ない」と言いました。
Military training is training given to soldiers.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
I'm a fourth-year student at Hyogo University.
私は兵庫大学の４回生です。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
Without water, the soldiers would have died.
もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
The soldiers' food supply is running out.
兵士の食料が底をつきかけている。
A lot of soldiers were killed here.
多くの兵士がここで殺された。
People are protesting against nuclear weapons.
人々は核兵器に抗議している。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを否定した。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
Judging from his appearance, he may be a soldier.
様子から判断すれば、彼は兵士かもしれない。
The general concentrated the soldiers in Paris.
将軍は兵士をパリに集結した。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
The soldiers were on the alert.
兵士達は厳戒体制にあった。
When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
The soldier lay injured on the ground.
その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
This job is not for every person in the battery.
この仕事はその砲兵中隊のみんなにできるものではない。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
The soldiers turned traitor.
その兵士たちは裏切った。
Two soldiers kept guard at the gate.
２人の兵士が、門のところで見張りをしていた。
He argued that nuclear weapons were a threat to peace.
彼が核兵器は平和への脅威であると論じた。
The soldiers were marching with their swords shining.
兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
その兵士たちは敵の砲火にさらされた。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
It is not for the vanquished to talk of war.
敗軍の将兵を語らず。
I have got into Hyogo University.
兵庫大学に入りました。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
その兵士は足を負傷していて動けなかった。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
