The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.
絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
Have it your way.
勝手にしたら、どうぞお好きなように。
There is a good chance that he will win.
彼が勝つ見込みはかなりある。
The teacher lulled us into thinking that we had won.
先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。
They assumed a victory as their own.
彼らは勝利は自分たちのものだと思った。
His advice to us was that we should play fair.
私達への彼の助言は、正々堂々と勝負せよということであった。
Who's winning?
どっちが勝ってるの?
He wants to have everything his own way.
彼はなんでも自分のわがまま勝手にしたがる。
The top favorites of each section were gathered together.
各部門の優勝候補が集まった。
We disputed the victory to the end.
私たちは最後まで勝利を得ようと争った。
I am training hard so that I may win the race.
私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
The victory was won at the cost of many lives.
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
He is likely to win this game.
彼はこの試合を勝ちそうだ。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
If he wins he will gain self-confidence.
彼は勝てると自信満々だ。
I think it certain our team will the win the game.
私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
The journalist took liberties with the facts he had gathered.
そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong.
勝てば官軍負ければ賊軍。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.
がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦いはローマ人の勝利に終わった。
He said he would win and he did, too.
彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
I have confidence in your ability to win.
私はあなたは絶対勝つことができると信じています。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
It doesn't matter whether you win or not.
勝敗は問題ではない。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
I found it impossible to win the championship.
私は優勝するのは不可能だとわかった。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
You may or may not win.
君が勝つとは限らない。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen