The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I doubt whether he will win both races.
彼が両方のレースに勝てるか疑問だ。
If it had not been for his error, we would have won.
彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。
John wins every time we play the game.
ゲームをやるたびにジョンが勝つ。
There is little chance of his winning.
彼が勝つ見込みはほとんどない。
He brought me the news that our team had won.
彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
It is hard to win four successive games.
試合に４連勝するのは難しい。
The prospects for our victory are excellent.
僕らが勝利する見込みは十分ある。
Which team is the most likely to win the championship?
どのチームが一番優勝しそうですか。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
It took a load off my mind when our team won the championship.
チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
It is important whether we win the game or not.
我々がゲームに勝つかどうかは重要だ。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。
He is above all others in originality.
彼は独創力では誰より勝っている。
England is going to win the race.
イングランドはそのレースに勝つだろう。
I am sure of his winning the tennis match.
私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
She always gets her own way.
彼女はいつも自分勝手にふるまう。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
It is paramount to all the others.
それは他のいっさいに勝っている。
First come, first served.
早い者勝ち。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
He wins his arguments by logical reasoning.
彼は論理的な推論で議論に勝つ。
Her efforts were crowned with victory.
勝利によって彼女の努力は報われた。
The chances are two to one against us.
形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
He always wants to have his own way.
彼はいつでも自分勝手にやりたがる。
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
We must prevail against our rivals by all means.
我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
They felt he had no chance to win the election.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
Let's decide the winner by lot.
くじで誰が勝つか決めよう。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
