The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These products are superior to theirs.
この製品は彼らの製品より勝っている。
I am speculating that he may win the game.
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
It is probable that he will win the speech contest.
恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
He is sure of winning.
彼は自分が勝つと確信している。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
We paid a heavy price for this victory.
この勝利に対して我々は大変な代価を払った。
England is going to win the match.
イングランドはその試合に勝つだろう。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
We need to band together to beat the enemy.
敵に打ち勝つために団結しなければならない。
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
You shall not have your own way in everything.
何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ。
Our team won the game.
我々のチームは試合に勝った。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
He'll win for sure.
彼はきっと勝つ。
Her efforts were crowned with victory.
勝利によって彼女の努力は報われた。
Whether you win or lose, you must play fair.
勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
I wish we had won the game.
そのゲームに勝っていればなあ。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Which team is the most likely to win the championship?
どのチームが一番優勝しそうですか。
The victory made him a hero.
勝利は彼らを英雄にした。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.
ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
The two teams competed in the final game.
2チームは決勝戦で競った。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
He took the first prize.
彼は1位を勝ち取った。
What would you do if you won the lottery?
宝くじに勝ったらどうしますか。
We have no chance against those top players.
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
The chances are that he will win.
たぶん彼は勝つだろう。
Which team will win the game?
どちらのチームが試合に勝つでしょうか。
Yes! I won twice in a row!
やった!2回続けて勝っちゃった!
Whether you win or lose, you must play fair.
試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
No matter what game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
All hope of winning the game vanished.
勝利の見込みは全く無くなった。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
He said he would win and he did, too.
彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.