The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.
がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。
Whether you win or lose, you must play fair.
試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
Our team is winning.
我々のチームは勝っている。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
This is your victory.
これはあなた方の勝利だ。
Who do you think will win this year's Super Bowl?
今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
Without the error, our team could have won the game.
そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
Katsuko leads her class in English.
勝子は英語でクラス一番だ。
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.
部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
First come, first served.
早い者勝ちですよ。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。
He is not less clever than his father.
彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He is sure of winning.
彼は勝つことを確信している。
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.
トムさんは勝手にすればいいと思います。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
We seemed secure of victory.
我々の勝利は確実と思われた。
This time Bob is likely to win.
今回はボブが勝ちそうだ。
We ought to win.
我々は勝つに決まっている。
Whether we win or lose, I won't have any hard feelings.
勝っても負けても恨みっこなしだぞ。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
Our team came home in triumph.
我がチームは大勝利を収めて帰国した。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen