The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Might is right.
勝てば官軍負ければ賊軍。
I managed to overcome the difficulty.
私はその困難に打ち勝つことができた。
Ken's team is likely to win.
ケンのチームは十中八九勝つだろう。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
Try as she may, she is unable to beat him.
彼女がいかに努力しようと、彼には勝てない。
No one could get the better of him in an argument.
議論では彼に勝つ者はいなかった。
Whether you win or lose, you must play fair.
勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
If he were a good pitcher, we would win this game.
彼がいいピッチャーなら、我々はこの試合に勝てるのだが。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
I once rivaled him for the championship.
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
Tom won the International Chopin Piano Competition.
トムはショパンコンクールで優勝した。
I am sure of his victory.
私は彼の勝利を確信している。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.
ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
All is fair in love and war.
勝てば官軍。
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
The day is ours without doubt.
勝利は我々のものだ。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
These products are superior to theirs.
この製品は彼らの製品より勝っている。
This is your victory.
これはみなさんの勝利です。
The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.
シカゴカブスは1908年を最後にワールドシリーズに勝ったことがない。
Whatever game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.