The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This one is of much higher quality than that one.質ではこれはあれよりはるかに勝っている。
I'm glad that your team won the game.君のチームが試合に勝ってうれしい。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I'm sure they'll win.彼らはきっと勝つよ。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。
He won the race with ease.彼はその競争に楽勝した。
Did you say that I could never win?私が絶対勝てないってあなた言った？
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
You're expected to hail it as a triumph.あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。
The pen is mightier than the sword.文は武に勝る。
Did you hear that the position for manager is up for grabs?部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか?
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
The chances are that he will win.たぶん彼は勝つだろう。
It looks like Tom won the race.トムはそのレースに勝ったらしい。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
He is certain of winning the game.彼は自分が必ず試合に勝つと確信している。
I will win the game next time.この次は試合に勝つぞ。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
No matter how humble it is, there's no place like home.どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
I don't know whether I will win or lose.私が勝つか負けるか、わかりません。
He asked me who I thought would win the race.誰がレースに勝つと思うかと彼は私に尋ねた。
This is your victory.これはあなた方の勝利だ。
You are not less pretty than her.君は彼女に、勝るとも劣らずかわいい。
Our team beat the Lions 3 to 0.我がチームは３対０でライオンズに勝った。
No one could get the better of him in an argument.議論では彼に勝つ者はいなかった。
Our team has the game on ice.我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
It's an easy victory.楽勝だよ。
We won the match.私たちはその試合に勝った。
I wonder which of you will win.君たちのどっちが勝つのだろう。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
We need to band together to beat the enemy.敵に打ち勝つために団結しなければならない。
Our team won the game.我々のチームは試合に勝った。
He wants to have everything his own way.彼はなんでも自分のわがまま勝手にしたがる。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
Our boat won by two lengths.私たちのボートは２艇身の差で勝った。
I think it certain our team will the win the game.私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Slow but steady wins the race.地道な者はいつか勝つ。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
You may or may not win.君が勝つとは限らない。
Don't let your imagination run wild.勝手にそんなふうに想像するなよ。
Did Tom win?トムは勝った？
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
Hard work and dedication will bring you success.一生懸命することは君に勝利をもたらす。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
It is paramount to all the others.それは他のいっさいに勝っている。
She went in for too many events, and so won none.彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
Whichever wins, I'll be happy.どっちが勝っても嬉しい。
We may not win tomorrow.明日は勝てないかもしれない。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Not many survive this disease.この病気に勝てる人は少ない。
If he wins he will gain self-confidence.彼は勝てると自信満々だ。
Masaru can't finish the work in an hour, can he?勝はその仕事を１時間で終えることはできないでしょう。
Tom feels that his team will win the game.トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。
We prevailed over our enemy.我々は敵軍に勝った。
Whether we win or lose, I won't have any hard feelings.勝っても負けても恨みっこなしだぞ。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
They did win.彼等はほんとうに勝ったのです。
They really did win.彼等はほんとうに勝ったのです。
Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.彼らのチームは今シーズンほとんど勝算が立たない。
Lawyers make mega bucks when they win cases.弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
I may win if I'm lucky.運が良ければ勝てるかもしれない。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Whatever game I play with you, you never win.どんなゲームを私があなたとやろうとも、あなたは決して勝てない。
Is there any possibility that he'll win the election?彼が選挙に勝つ見込みはありますか。
It is believed that he will win the race.彼はレースに勝つと信じられている。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
Everyone hoped that she would win.みんな彼女が勝つことを望んだ。
It looks like the party in power will win the upcoming election.今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
It makes no matter to me who wins.誰が勝とうとたいした事ではない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
The important thing is not to win but to take part.大切なことは勝つことではなく参加することだ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
The campaign succeeded and he won the election.その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.パッシングではなくロブで勝負だ。
He won the race easily.彼はやすやすとその競争に勝った。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
I hope she will get over her disease.私は彼女が病気に打ち勝ってほしいと思っている。
Might is right.勝てば官軍負ければ賊軍。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
The women led the movement to obtain female suffrage.彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
I heard the news that our team had won.私たちのチームが勝ったという知らせを聴いた。
Nothing is more disappointing than to lose in the finals.決勝戦で負けるほど悔しいものはない。
They're no competition; our team can beat them hands down.彼らはまるで相手にならない。我々のチームはもう勝ったも同然だ。
It is important whether we win the game or not.我々がゲームに勝つかどうかは重要だ。
He overcame many difficulties.彼は多くの困難に打ち勝った。
He won the fight by a knockout.彼はノックアウト勝ちした。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
Our team won the game.我々のチームが試合に勝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License