The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They won by force of numbers.
彼らは数の力で勝った。
Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
彼らのチームは今シーズンほとんど勝算が立たない。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
When it comes to playing tennis, he always beats me.
テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
If he wins he will gain self-confidence.
彼は勝てると自信満々だ。
I beat him on points.
私は彼に判定で勝った。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!
今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Our team triumphed over theirs.
私達のチームは彼らのチームに勝った。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
I'm certain that I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
It looks like he will win.
彼は勝利したように見える。
Ken's team will win nine cases out of ten.
ケンのチームは十中八九勝つだろう。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Whether we win or lose, we must play fairly.
勝とうが負けようが、正々堂々と戦わねばならぬ。
Come on in and make yourself at home.
適当に入って勝手にやって。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
To win by a narrow margin.
際どいところで勝つ。
Tom won the International Chopin Piano Competition.
トムはショパンコンクールで優勝した。
We will vote to decide the winner.
くじで誰が勝つか決めよう。
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
I am speculating that he may win the game.
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
The battle was won at the price of many lives.
多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
We need to band together to beat the enemy.
敵に打ち勝つために団結しなければならない。
Evil sometimes wins.
悪が勝つということもあります。
Tom feels that his team will win the game.
トムは自分のチームが試合に勝つのではないかと思っている。
Do your best whether you win or lose.
勝とうが負けようが、ベストを尽くしなさい。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は全力を尽くしたが、すぐにあんな早いランナーには勝てないことがわかった。
The chances are that she will win the game.
おそらく彼女は試合に勝つだろう。
Truth alone triumphs.
真実だけが勝利する。
I am not sure of winning the game this time.
今回はその試合に勝てるかどうか分からない。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
I will win the game next time.
この次は試合に勝つぞ。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.
絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
I competed with him for the championship.
私は彼と優勝を争った。
I wonder if he will win both races.
彼は両方のレースに勝てるだろうか。
I think that the Lions will be the champions this year.
今年はライオンズが優勝すると思うな。
Which team is likely to win?
どちらのチームが勝ちそうですか。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Jane makes the utmost effort to win.
ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
Justice will prevail in the end.
最後には正義は勝つものだ。
I may win by some chance.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
Our team won the game.
我々のチームが試合に勝った。
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。
It will be very important whether we win the battle or not.
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
