The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
England is going to win the race.
イングランドはそのレースに勝つだろう。
How much we still have to pay for peace is a riddle.
平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。
If he were a good pitcher, we would win this game.
彼がいいピッチャーなら、我々はこの試合に勝てるのだが。
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。
He bragged of having won the victory.
彼は勝利を得たことを自慢した。
He is bound to win the match.
彼はきっと試合に勝つはずだ。
I'm glad that your team won the game.
君のチームが試合に勝ってうれしい。
The home team won.
地元のチームは勝った。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
What would you do if you won the lottery?
宝くじに勝ったらどうしますか。
I'll be happy whether I win or lose.
私は勝っても負けても満足です。
It's anybody's guess who will win the next race.
誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.
試合はB校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
We have to win seven times in a row to win this tournament.
このトーナメントに優勝するには、7回続けて勝たなくてはいけません。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
He'll win for sure.
彼はきっと勝つ。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
Slow and steady wins the race.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
They're no competition; our team can beat them hands down.
彼らはまるで相手にならない。我々のチームはもう勝ったも同然だ。
We won the match.
私たちはその試合に勝った。
Our team triumphed over theirs.
私達のチームは彼らのチームに勝った。
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
He is sure of winning.
彼は自分が勝つと確信している。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
The victory was won at the cost of many lives.
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。
She is better at speaking English than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼が勝つほうに一万円かけるよ。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
Let's decide the winner by lot.
くじで誰が勝つか決めよう。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
Victory is unlikely but not impossible.
勝利は得られそうもないが、不可能でもない。
Ted was certain of winning the game.
テッドはその試合に勝つ自信があった。
Her efforts were crowned with victory.
勝利によって彼女の努力は報われた。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Best of luck in your tournament.
勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
When it comes to playing tennis, he always beats me.
テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
It is justice, and not might, that wins in the end.
最後に勝つのは正義であって力ではない。
Well done is better than well said.
良き言葉よりよき行いの方が勝る。
You must keep up your guard even after a victory.
勝って兜の緒を締めよ。
Might is right.
勝てば官軍。
Our team gained a great victory.
私たちのチームは大勝した。
I'm sure they'll win.
彼らはきっと勝つよ。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi