The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
We will win the day.
戦いに勝つ。
He took the first prize.
彼は1位を勝ち取った。
We paid a heavy price for this victory.
この勝利に対して我々は大変な代価を払った。
I wish we had won the game.
そのゲームに勝っていればなあ。
Might is right.
勝てば官軍負ければ賊軍。
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
グーがチョキに、チョキがパーに、パーはグーに勝つ。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
I think that the Lions will be the champions this year.
今年はライオンズが優勝すると思うな。
Nobody believed he stood a chance of winning the match.
彼がその試合に勝つ可能性があるなど誰も信じていなかった。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I will win the game next time.
この次は試合に勝つぞ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
The L.A. Lakers have got the game in the bag.
L・Aレーカースはゲームに勝つにちがいない。
She emerged victorious in the struggle.
彼女はこの闘争で勝利を収めた。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
First come, first served.
早い者勝ちですよ。
I can't resist sweet things.
僕は甘いものの誘惑に勝てない。
Which team will win the game?
どちらのチームが試合に勝つでしょうか。
We ought to win.
我々は勝つに決まっている。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.
外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
The Lions had an easy win over the Hawks.
ライオンズはホークスに楽勝した。
Our team won their match yesterday.
私たちのチームは昨日試合に勝った。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
We prevailed over our enemy.
我々は敵軍に勝った。
The coach steered his team to victory.
コーチはチームを勝利に導いた。
She could not cope with anxiety.
彼女は心労に打ち勝てなかった。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大勝した。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
Did you hear that the position for manager is up for grabs?
部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか?
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
Masaru doesn't care for this color.
勝君はこの色が好きではない。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
Whichever wins, I'll be happy.
どっちが勝っても嬉しい。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
He won everything.
彼は全てを勝ち取った。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.