The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I don't think any of those horses is going to win.その馬はどれも勝ちそうには見えない。
Whether we win or lose, we must play fairly.勝とうが負けようが、正々堂々と戦わねばならぬ。
I don't intend to be selfish.自分勝手にするつもりはない。
Our team is likely to win the game.私たちのチームが試合に勝つだろう。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
He is sure of winning.彼は勝つことを確信している。
It is hard to win four successive games.試合に４連勝するのは難しい。
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
We thought we had the game in the bag.われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。
The two teams competed in the final game.２チームは決勝戦で競った。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝利を得ると信じている。
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
Whoever wins the race will receive the prize.そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
I'm confident that I'll win the tennis match.僕はこのテニスの試合に勝てるという確信がある。
The Giants beat the Lions yesterday.昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
This time Bob is likely to win.今回はボブが勝ちそうだ。
It will be very important whether we win the battle or not.我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
They assumed the victory as their own.彼らは勝利が自分たちのものだと思った。
We seemed secure of victory.我々の勝利は確実と思われた。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
It is apparent that he will win the election.彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
I'm equal to my brother in swimming.水泳では兄といい勝負だ。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
Democracy will be victorious in the long run.けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
Our team won the game.我々のチームが試合に勝った。
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。
I'm certain that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
They did win.彼等はほんとうに勝ったのです。
Tom didn't expect to win the race.トムはレースに勝つとは思っていなかった。
His selfish attitude put my back up.彼の身勝手な態度に腹を立てた。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.民主党が大勝利を納めたが、我々の前進を疎外してきた分断を癒す決断と謙虚さをもって我々は対処しなければならない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
It doesn't matter whether you win or not.勝つか負けるかはどうでもいい。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか？」「駄目、勝ち逃げ禁止！今度こそボクが勝つの！」
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。
We said we should win.我々は勝つだろうと言った。
The victory excited us.その勝利は私たちを興奮させた。
This one is of much higher quality than that one.質ではこれはあれよりはるかに勝っている。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。
The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.シカゴカブスは１９０８年を最後にワールドシリーズに勝ったことがない。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
He will have his own way in everything.彼はなんでも自分勝手にやろうとする。
John is sure to win the game.ジョンはきっとその試合に勝つだろう。
He don't manifest much desire to win the game.彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
I will win the game next time.この次は試合に勝つぞ。
There's an outside chance of winning.勝つ可能性はごくわずかだ。
There is no knowing which team will win.どちらのチームが勝つかわからない。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
No matter how humble it is, there's no place like home.どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
It's an easy victory.楽勝だよ。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
All is fair in love and war.勝てば官軍。
He won the game thanks to his strong will.彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.彼らのチームは今シーズンほとんど勝算が立たない。
He is impossible to beat.彼に勝つことは不可能だ。
The player contributed to the victory.その選手は勝利に貢献した。
He is not less clever than his father.彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
He is likely to win this game.彼はこの試合を勝ちそうだ。
We may not win tomorrow.明日は勝てないかもしれない。
Better an egg today than a hen tomorrow.今日の卵は明日の鶏に勝る。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
Without the error, our team could have won the game.そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
The chances are that she will win the game.おそらく彼女は試合に勝つだろう。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
He won the race with ease.彼はその競争に楽勝した。
He won everything.彼は全てを勝ち取った。
Japan surpasses China in economic power.日本の経済力で、中国より勝っている。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
His age is beginning to tell on him.年には彼は勝てなくなっている。
Whether you win or lose, you must play fair.勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
I took it for granted that he would win the race.私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
It is certain that he'll win the game.彼は必ず試合に勝つだろう。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
I think it certain our team will the win the game.私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
To my great surprise, we won!驚いたことに私達は勝ってしまった。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
It is deplorable that she is so selfish.彼女がこれほど自分勝手なのは嘆かわしい。
Best of luck in your tournament.勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。
Our team has the game on ice.我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
Everyone got excited by the news of the victory.勝利の知らせに誰もが興奮した。
I am training hard so that I may win the race.私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
The battle is not always to the strong.戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License