The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is sure to win.
彼はきっと勝つ。
It's anybody's guess who will win the next race.
誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
I was amazed to learn I had won.
自分が勝ったと知って驚いた。
Women will have the last word.
議論では女には勝てぬ。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
Real ability wins in the end.
けっきょく、実力が勝つ。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
I have confidence in your ability to win.
私はあなたは絶対勝つことができると信じています。
The teacher lulled us into thinking that we had won.
先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。
He took the first prize.
彼は１位を勝ち取った。
Winning isn't the only thing that matters.
勝つことだけが重要なんじゃない。
Evil sometimes wins.
悪が勝つということもあります。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
There is a good chance that he will win.
彼が勝つ見込みはかなりある。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.
絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
Ted was certain of winning the game.
テッドはその試合に勝つ自信があった。
Which team won the game?
どちらのチームが試合に勝ったか。
If he were a good pitcher, we would win this game.
彼がいいピッチャーなら、我々はこの試合に勝てるのだが。
You are welcome to do anything you like.
君は勝手に好きな事をしてよろしい。
I'll be happy whether I win or lose.
私は勝っても負けても満足です。
To my great surprise, we won!
驚いたことに勝ってしまった。
He said he would win and he did, too.
彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
Whether you win or lose, you should play fairly.
勝とうが負けようが、君は正々堂々と戦わなければならない。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
They congratulated us on our victory.
彼らは私達の勝利を祈ってくれた。
He is likely to win the championship.
彼が優勝しそうだ。
He'll win for sure.
彼はきっと勝つ。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
He won the fight by a knockout.
彼はノックアウト勝ちした。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
Little did I think that I would win.
自分が勝つとは全く思っても見なかった。
The whole is more than the sum of its parts.
全体は部分の総和に勝る。
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.
トムさんは勝手にすればいいと思います。
The match ended in victory for him.
試合は彼の勝ちに終わった。
It was pure chance that he won the game.
彼が試合に勝てたのは全くの偶然だった。
I believe the honest will win in the long run.
正直者が最後には勝利を得ると信じている。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
Tom feels that his team will win the game.
トムは自分のチームが試合に勝つのではないかと思っている。
She could not cope with anxiety.
彼女は心労に打ち勝てなかった。
The result of the vote was a win for the Liberals.
投票の結果は自由党の勝利だった。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.
