The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
地獄で支配するのは、天で仕えるのに勝る。
She emerged victorious in the struggle.
彼女はこの闘争で勝利を収めた。
Whatever game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦いはローマ人の勝利に終わった。
Who do you think will win the tournament?
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
That horse may be a good bet.
あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
Which side is winning this time?
今度はどっちが勝っていますか。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
このままでは熾烈な情報戦に勝てない。CIOの首を挿げ替えよう。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
He burned for his moment of triumph.
彼は勝利の瞬間を待ちわびた。
It's far from winning the first prize.
優勝には程遠い。
No matter what game he plays, he always wins.
どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.
君もこの手の仕事は初めてなんだろう?勝手がわかるまではマニュアル通りにやっておいたほうがいいよ。
They assumed the victory as their own.
彼らは勝利が自分たちのものだと思った。
We'd like him to win the game.
私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
You shall not have your own way in everything.
何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ。
The first prize may be won by him.
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
There is a good chance that he will win.
彼が勝つ見込みはかなりある。
The Giants beat the Lions yesterday.
昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
It is hard to win four successive games.
試合に4連勝するのは難しい。
The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.
シカゴカブスは1908年を最後にワールドシリーズに勝ったことがない。
I don't intend to be selfish.
自分勝手にするつもりはない。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.