The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.
ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
We may not win tomorrow.
明日は勝てないかもしれない。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.
絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
We hoped we'd be able to win the game.
ゲームに勝てるといいなと思った。
You always try to get what you want.
自分勝手な奴だな。
I hope she will get over her disease.
私は彼女が病気に打ち勝ってほしいと思っている。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼が勝つほうに一万円かけるよ。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
It doesn't matter whether you win or not.
勝つか負けるかはどうでもいい。
We could get over the difficulty.
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
I think it certain that our team will win.
私たちのチームが勝つのは確かだと思う。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
I'm afraid this job is too much for you.
君にはちょっと荷が勝っているね。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He don't manifest much desire to win the game.
彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
You are not less pretty than her.
君は彼女に、勝るとも劣らずかわいい。
He took the first prize.
彼は1位を勝ち取った。
That we will win the game is certain.
私たちが試合に勝つことは確かだ。
The report of victory turned out to be a little premature.
勝利の報道はいささか早まったということが判明した。
Do as you like.
勝手にすれば?
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He won the fight by a knockout.
彼はノックアウト勝ちした。
We thought we had the game in the bag.
われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.