Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勝”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
If you are to win, you should do your best.
もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
It's anybody's guess who will win the next race.
誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
このままでは熾烈な情報戦に勝てない。ＣＩＯの首を挿げ替えよう。
The new boxer outboxed the champion.
新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
We had the luck to win the battle.
我々は運良く戦いに勝った。
You always try to get what you want.
自分勝手な奴だな。
They won the battle at the cost of many lives.
彼らは多くの命を犠牲にしてその戦いに勝利を収めた。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大勝した。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Our team came home in triumph.
我がチームは大勝利を収めて帰国した。
Which side is winning this time?
今度はどっちが勝っていますか。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
