The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We disputed the victory to the end.私たちは最後まで勝利を得ようと争った。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Nobody believed he stood a chance of winning the match.彼がその試合に勝つ可能性があるなど誰も信じていなかった。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Do you doubt that he will win?彼は勝つ事を疑っているのですか。
He won't have a look-in.彼にとても勝ち目はない。
Don't let your imagination run wild.勝手にそんなふうに想像するなよ。
Truth alone triumphs.真実だけが勝利する。
He bragged of having won the victory.彼は勝利を得たことを自慢した。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
She emerged victorious in the struggle.彼女はこの闘争で勝利を収めた。
I can't resist sweet things.僕は甘いものの誘惑に勝てない。
I am sure of his victory.私は彼の勝利を確信している。
I'm sure they'll win.彼らはきっと勝つよ。
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.トムさんは勝手にすればいいと思います。
Our team is winning.我々のチームは勝っている。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
You're expected to hail it as a triumph.あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。
No one could get the better of him in an argument.議論では彼に勝つ者はいなかった。
I'm sure that our team will win.私たちのチームが勝つことを確信しています。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。
I'll win by whatever it takes.どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
I may win by some chance.ひょっとしたら勝つかもしれない。
Truth prevails.真実が勝つ。
Ceremonies were held to celebrate victories.戦勝を祝う祝賀会が開かれた。
He is sure to win.彼はきっと勝つ。
All is fair in love and war.勝てば官軍。
He always wants to have his own way.彼はいつでも自分勝手にやりたがる。
Lawyers make mega bucks when they win cases.弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
The important thing is not to win but to take part.大切なことは勝つことではなく参加することだ。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
The coach steered his team to victory.コーチはチームを勝利に導いた。
He had the last laugh.彼が最後に勝利を得た。
The final game was postponed to tomorrow.決勝戦は明日まで延期された。
If you intend to win, you should do your best.もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
Success is never blamed.勝てば官軍。
Make yourself at home.勝手に何でも使って。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Not many survive this disease.この病気に勝てる人は少ない。
Did you win?勝った？
I made a bet that she would win the game.私は彼女が試合に勝つと賭けた。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
It is apparent that he will win the election.彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。
This time Bob is likely to win.今回はボブが勝ちそうだ。
Five runners reached the finals.決勝まで残った走者は５人だった。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
Slow and steady wins the race.ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
Victory is unlikely but not impossible.勝利は得られそうもないが、不可能でもない。
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Tom feels that his team will win the game.トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。
He'll win for sure.彼はきっと勝つ。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
There is little chance of his winning.彼が勝つ見込みはほとんどない。
We won the match by 10 to 4.私たちは１０対４の得点で試合に勝った。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
Whichever wins, I'll be happy.どっちが勝っても嬉しい。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
He flatters himself he will win.彼は勝てると自信満々だ。
He won a narrow victory in the race.彼はデッドヒートの末そのレースに勝った。
I wish we had won the game.そのゲームに勝っていればなあ。
He don't manifest much desire to win the game.彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
Our team beat the Lions 3 to 0.我がチームは３対０でライオンズに勝った。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。
The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.シカゴカブスは１９０８年を最後にワールドシリーズに勝ったことがない。
Slow and steady wins the race.ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
I'm sure I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
They're no competition; our team can beat them hands down.彼らはまるで相手にならない。我々のチームはもう勝ったも同然だ。
The Dodgers went on winning with irresistible force.ドジャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
Our team won the game.私達のチームが試合に勝った。
The home team won.地元のチームは勝った。
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。
I wanted her to win.彼女に勝ってほしかった。
We will vote to decide the winner.くじで誰が勝つか決めよう。
He got over the difficulties.彼はその困難に打ち勝った。
It was natural that he should win the contest.彼がその大会に勝ったのも当然であった。
He burned for his moment of triumph.彼は勝利の瞬間を待ちわびた。
I don't know whether I will win or lose.私が勝つか負けるか、わかりません。
If you are to win, you should do your best.もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。
Real ability wins in the end.けっきょく、実力が勝つ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
His success was purchased dearly.彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
It is justice, and not might, that wins in the end.最後に勝つのは正義であって力ではない。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
He is bound to win the match.彼はきっと試合に勝つはずだ。
I think it certain that our team will win.私たちのチームが勝つのは確かだと思う。
It's an easy victory.楽勝だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License