The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
They won the battle at the cost of many lives.
彼らは多くの命を犠牲にしてその戦いに勝利を収めた。
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.
パッシングではなくロブで勝負だ。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
Grief on the face is better than the stain in the heart.
顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
Don't let your imagination run wild.
勝手にそんなふうに想像するなよ。
Be it ever so humble, there's no place like home.
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
You are free to go out.
君は勝手に出かけていいよ。
It is not important whether we win the game or not.
我々がゲームに勝つかどうかは問題ではない。
We won the match by 10 to 4.
私たちは１０対４の得点で試合に勝った。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
Whether you win or lose, you must play fair.
勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
Without the error, our team could have won the game.
そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
He voiced his opinion with reckless abandon.
彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
Ceremonies were held to celebrate victories.
戦勝を祝う祝賀会が開かれた。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
He won the race easily without being fully extended.
彼はその競争にやすやすと勝った。
I wish we had won the game.
そのゲームに勝っていればなあ。
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦いはローマ人の勝利に終わった。
We could get over the difficulty.
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
The Party won a sweeping victory at the general election.
その党は総選挙で圧勝した。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
We paid a heavy price for this victory.
この勝利に対して我々は大変な代価を払った。
Everyone hoped that she would win.
みんな彼女が勝つことを望んだ。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが結局勝つ。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
