The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is certain of winning the game.
彼は自分が必ず試合に勝つと確信している。
The home team won.
地元のチームは勝った。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
He carried off the first prize at the chess tournament.
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。
They lost heart because they had won no games.
彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。
Our team beat the Lions 3 to 0.
我がチームは３対０でライオンズに勝った。
You're expected to hail it as a triumph.
あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
England is going to win the race.
イングランドはそのレースに勝つだろう。
The first prize may be won by him.
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.
外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
The crowd gave the winner a big hand.
群集は勝者に拍手喝采を送った。
They are eager to win the next game.
彼らは次の試合にどうしても勝ちたいと思っている。
He was in such a good mood when his team won the championship.
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
I think that the Lions will be the champions this year.
今年はライオンズが優勝すると思うな。
The chances are that she will win the game.
おそらく彼女は試合に勝つだろう。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
The judge acknowledged him the winner.
審判は彼を勝者と認めた。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
I'm certain that I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He is bound to win the match.
彼はきっと試合に勝つはずだ。
Whether you win or lose, you must play fair.
勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
He won the race with ease.
彼はその競争に楽勝した。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
I may win by some chance.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
Our team won the game.
私達のチームが試合に勝った。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
We seemed secure of victory.
我々の勝利は確実と思われた。
Don't let your imagination run wild.
勝手にそんなふうに想像するなよ。
Democracy will be victorious in the long run.
けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
Bill will win, won't he?
ビルは勝つでしょうね。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
His victory made him a hero.
その勝利で彼は英雄になった。
We disputed the victory to the end.
私たちは最後まで勝利を得ようと争った。
I was amazed to learn I had won.
自分が勝ったと知って驚いた。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
The two teams competed in the final game.
２チームは決勝戦で競った。
He won the race again.
彼がまたそのレースに勝った。
In the end our team lost the final game.
結局我々のチームは決勝戦で負けた。
He could get over every difficulty.
彼はあらゆる困難に打ち勝つことができた。
Do as you like.
勝手にすれば？
The match ended in victory for him.
試合は彼の勝ちに終わった。
Don't enter at the kitchen door.
勝手口から入ってはいけないよ。
They did win.
彼等はほんとうに勝ったのです。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
