The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Easy money is on Mulligan.誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
He is likely to win this game.彼はこの試合を勝ちそうだ。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
I don't think Tom is selfish.トムが自分勝手だとは思わない。
Your age is beginning to tell.年には勝てない。
I am not sure of winning the game this time.今回はその試合に勝てるかどうか分からない。
Our team beat the Lions 3 to 0.我がチームは３対０でライオンズに勝った。
I feel we shall win.僕らが勝ちそうな気がする。
Do you doubt that he will win?彼は勝つ事を疑っているのですか。
We had the luck to win the battle.我々は運良く戦いに勝った。
He is sure to win the game.彼はきっと試合に勝ちます。
The teacher lulled us into thinking that we had won.先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
At last, they experienced the joy of victory.ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
The team won the semifinals and advanced to the finals.そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Our victory is secure.我々の勝利は動かないところだ。
I am speculating that he may win the game.僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
I could not resist the lure of great profits.莫大な利益の誘惑に勝てなかった。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
There is little hope of his winning the election.彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
Whichever wins, I'll be happy.どっちが勝っても嬉しい。
Let's decide the winner by lot.くじで誰が勝つか決めよう。
We must prevail against our rivals by all means.我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。
The crowd gave the winner a big hand.群集は勝者に拍手喝采を送った。
Nothing is more disappointing than to lose in the finals.決勝戦で負けるほど悔しいものはない。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
It doesn't matter whether you win or not.勝敗は問題ではない。
The gold cup was given to the winner of the final match.決勝戦の勝者に金のカップが贈られた。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
I may win by some chance.ひょっとしたら勝つかもしれない。
We'd like him to win the game.私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。
John is sure to win the game.ジョンはきっとその試合に勝つだろう。
To win by a narrow margin.際どいところで勝つ。
Each team carried their flag into the stadium for the finals.決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。
He won but only at a price.彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
Our team is likely to win the game.私たちのチームが試合に勝つだろう。
The two teams competed in the final game.２チームは決勝戦で競った。
He don't manifest much desire to win the game.彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
The victory excited us.その勝利は私たちを興奮させた。
Our team won the game.我々のチームは試合に勝った。
His courage won the day.彼の勇気のおかげで戦に勝った。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Tom feels that his team will win the game.トムは自分のチームが試合に勝つのではないかと思っている。
They congratulated us on our victory.彼らは私達の勝利を祈ってくれた。
He gained her affections.彼は彼女の愛を勝ち得た。
It doesn't matter whether you win or not.勝つか負けるかはどうでもいい。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Tom won the race.トムはレースに勝った。
To his great joy, his team won the game.大変喜んだことには、彼のチームが試合に勝った。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
Masaru doesn't care for this color.勝君はこの色が好きではない。
The journalist took liberties with the facts he had gathered.そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
I doubt whether he will win both races.彼が両方のレースに勝てるか疑問だ。
The whole is greater than the sum of its parts.全体は部分の総和に勝る。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
He endeavored to win the contest.彼は競争に勝とうと努力した。
I wanted her to win.彼女に勝ってほしかった。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are thそれに、みなさんがこの選挙に参加したのは、ただ勝つためではないと分かっています。ただ私のために参加したわけでもないことも、分かっています。今晩みんなでこうやって祝いながらも、私たちは承知しているからです。明日から私たちは、この時代最大の課題に、次々と取り組まなくてはならない。ふたつの戦争。危機にさらされる惑星。100年来で最悪の金融危機。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I am sure of his victory.私は彼の勝利を確信している。
I believe the honest will win in the long run.私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
The final match was not so exciting.決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。
Which team will win?どのチームが勝つだろうか。
This time Bob is likely to win.今回はボブが勝ちそうだ。
I'm afraid this job is too much for you.君にはちょっと荷が勝っているね。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I don't intend to be selfish.自分勝手にするつもりはない。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
There is a good chance that he will win.彼が勝つ見込みはかなりある。
Whether we win or lose, I won't have any hard feelings.勝っても負けても恨みっこなしだぞ。
He'll win for sure.彼はきっと勝つ。
Don't you think my horse ought to win the Derby?私の馬がダービーに勝つとは思いませんか。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
Might is right.勝てば官軍負ければ賊軍。
I can't shake off her seduction.彼女の誘惑に勝てない。
Nobody can surpass him.誰も彼には勝てない。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
They won by force of numbers.彼らは数の力で勝った。
Our team was in high spirits because of the victory.その勝利で私たちのチームは意気が上がった。
The whole is more than the sum of its parts.全体は部分の総和に勝る。
It is good to be a winner.勝者となることはよいことである。
Slow and steadily wins the race.着実に働く者が結局は勝つ。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
He is above all others in originality.彼は独創力では誰より勝っている。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
Our team won their match yesterday.私たちのチームは昨日試合に勝った。
Whatever game he plays, he always wins.どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License