The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
She asked me who I thought would win the tournament.
彼女は私に、誰がトーナメントで勝つと思うか、と尋ねました。
It's far from winning the first prize.
優勝には程遠い。
The L.A. Lakers have got the game in the bag.
L・Aレーカースはゲームに勝つにちがいない。
He is not less clever than his father.
彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
I found it impossible to win the championship.
私は優勝するのは不可能だとわかった。
Our team has the game on ice.
我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
We were completely victorious.
我々は圧勝した。
He won the day by virtue of his strength of will.
彼の意志の力によって勝利をおさめた。
The home team won.
地元のチームは勝った。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Which team will win?
どのチームが勝つだろうか。
Easy money is on Mulligan.
誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。
They overcame the enemy.
彼らは敵に打ち勝った。
It is deplorable that she is so selfish.
彼女がこれほど自分勝手なのは嘆かわしい。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
We hoped we'd be able to win the game.
ゲームに勝てるといいなと思った。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
It doesn't matter whether you win or not.
勝敗は問題ではない。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
Better an egg today than a hen tomorrow.
今日の卵は明日の鶏に勝る。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
You must keep up your guard even after a victory.
勝って兜の緒を締めよ。
I'm afraid this job is too much for you.
君にはちょっと荷が勝っているね。
I will win the game next time.
この次は試合に勝つぞ。
It is probable that he will win the speech contest.
恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
I managed to overcome the difficulty.
私はその困難に打ち勝つことができた。
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
At last, they experienced the joy of victory.
ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
Without the error, our team could have won the game.
そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
Did you win?
勝った?
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.