The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
The teacher lulled us into thinking that we had won.
先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。
Justice will prevail in the end.
最後には正義は勝つものだ。
Tom won.
トムは勝った。
It is justice, and not might, that wins in the end.
最後に勝つのは正義であって力ではない。
Whatever game I play with you, you never win.
どんなゲームを私があなたとやろうとも、あなたは決して勝てない。
She won the contest.
彼女はそのコンテストで優勝した。
You are free to go out.
君は勝手に出かけていいよ。
Yielding is sometimes the best way of succeeding.
逃げるが勝ち。
The match ended in a draw.
勝負は預かりとなった。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
Do you doubt that he will win?
彼は勝つ事を疑っているのですか。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
Five runners reached the finals.
決勝まで残った走者は５人だった。
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
First come, first served.
早い者勝ち。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
He flatters himself he will win.
彼は勝てると自信満々だ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
There is a good chance that he will win.
彼が勝つ見込みはかなりある。
Don't enter at the kitchen door.
勝手口から入ってはいけないよ。
The campaign succeeded and he won the election.
その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
The Conservative Party won the election in 1992.
１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
