They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
There is little chance of his winning.
彼が勝つ見込みはほとんどない。
He flatters himself he will win.
彼は勝てると自信満々だ。
Without the error, our team could have won the game.
そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
The new team has the capability to win.
新しいチームには優勝する力がある。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
彼らのチームは今シーズンほとんど勝算が立たない。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Our team returned home after a huge victory.
我がチームは大勝利を収めて帰国した。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
Whichever wins, I'll be happy.
どっちが勝っても嬉しい。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
The chances are that he will win.
たぶん彼は勝つだろう。
These products are superior to theirs.
この製品は彼らの製品より勝っている。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
It is apparent that he will win the election.
彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
The L.A. Lakers have got the game in the bag.
Ｌ・Ａレーカースはゲームに勝つにちがいない。
Yielding is sometimes the best way of succeeding.
逃げるが勝ち。
Our team won the game.
私達のチームが試合に勝った。
You can win all the battles yet lose the war.
個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
Our team won the game.
我々のチームが試合に勝った。
Contrary to expectations, they won with ease.
予想に反して楽に勝てましたね。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
The victory made him a hero.
勝利は彼らを英雄にした。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
He was in such a good mood when his team won the championship.
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
All hope of winning the game vanished.
勝利の見込みは全く無くなった。
No one can turn the clock back.
寄る年波には勝てない。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
It looked like that game was in the bag. I totally didn't expect them to lose.
勝てそうな試合だったのに。まさか負けちゃうなんて思ってもみなかったよ。
It's an easy victory.
楽勝だよ。
Not many survive this disease.
この病気に勝てる人は少ない。
The judge acknowledged him the winner.
審判は彼を勝者と認めた。
I can't resist sweet things.
僕は甘いものの誘惑に勝てない。
His bad leg prevented him from winning the race.
足をけがしていたので彼はレースに勝てなかった。
Which team won the game?
どちらのチームが試合に勝ったか。
The player was pleased with his victory.
選手はその勝利を喜んだ。
Do you think the Braves will take the series?
アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
