Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勝”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He fought a successful election campaign.
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
She always gets her own way.
彼女はいつも自分勝手にふるまう。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
Without the error, our team could have won the game.
そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
It makes no matter to me who wins.
誰が勝とうとたいした事ではない。
They congratulated us on our victory.
彼らは私達の勝利を祈ってくれた。
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
Tom got first prize, didn't he?
トムが優勝したんでしょう。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
It doesn't matter whether you win or not.
勝つか負けるかはどうでもいい。
I'm sure I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
The victory made us more excited.
勝利はわれわれを更に興奮させた。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
At first he did not realize that he had won the speech contest.
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party?
民主党は共和党に勝つと思いますか。
The match ended in victory for him.
試合は彼の勝ちに終わった。
The home team won.
地元のチームは勝った。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
He wants to have everything his own way.
彼はなんでも自分のわがまま勝手にしたがる。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
