We have to win seven times in a row to win this tournament.
このトーナメントに優勝するには、7回続けて勝たなくてはいけません。
Congratulations on the victory!
優勝おめでとう。
Five runners reached the finals.
決勝まで残った走者は5人だった。
I can't resist sweet things.
僕は甘いものの誘惑に勝てない。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
You always try to get what you want.
自分勝手な奴だな。
Slow and steady wins the race.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
England is going to win the match.
イングランドはその試合に勝つだろう。
Our team won the game.
私達のチームが試合に勝った。
It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.
君もこの手の仕事は初めてなんだろう?勝手がわかるまではマニュアル通りにやっておいたほうがいいよ。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
The Giants beat the Lions yesterday.
昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
He is impossible to beat.
彼に勝つことは不可能だ。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
He won the race easily without being fully extended.
彼はその競争にやすやすと勝った。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
I am sure of winning the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。
He said he would win and he did, too.
彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
We were certain of winning the game.
われわれはきっと試合に勝てると考えていた。
I think it certain our team will the win the game.
私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.
パッシングではなくロブで勝負だ。
This time Bob is likely to win.
今回はボブが勝ちそうだ。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Ted was certain of winning the game.
テッドはその試合に勝つ自信があった。
He won the first prize at the chess tournament.
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
We are firmly confident of victory.
我々は勝利をかたく確信している。
Democracy will be victorious in the long run.
けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
It is hard to win four successive games.
試合に4連勝するのは難しい。
I am not sure of winning the game this time.
今回はその試合に勝てるかどうか分からない。
He endeavored to win the contest.
彼は競争に勝とうと努力した。
His rival was discouraged by his triumph.
彼の大勝利に競争相手は落胆した。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.