Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勝”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
We're confident of our victory.
勝利を確信している。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
His advice to us was that we should play fair.
私達への彼の助言は、正々堂々と勝負せよということであった。
Whatever game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
We said we should win.
我々は勝つだろうと言った。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は全力を尽くしたが、すぐにあんな早いランナーには勝てないことがわかった。
They overcame the enemy.
彼らは敵に打ち勝った。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
Truth alone triumphs.
真実だけが勝利する。
He won but only at a price.
彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
You are welcome to do anything you like.
君は勝手に好きな事をしてよろしい。
This is your victory.
これはみなさんの勝利です。
Our boat won by two lengths.
私たちのボートは2艇身の差で勝った。
He overcame many difficulties.
彼は多くの困難に打ち勝った。
Did you say that I could never win?
私が絶対勝てないってあなた言った?
They do anything in order to win.
彼らは勝つためには何でもする。
It was the triumph of civilization over force.
それは暴力に対する文明の勝利であった。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
When you lose, you actually win.
負けるが勝ち。
If you are to win, you should do your best.
もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
It doesn't matter whether you win or not.
勝つか負けるかはどうでもいい。
I think it certain our team will the win the game.
私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
It looks like the party in power will win the upcoming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
The victory is ours.
勝利は我々のものだ。
If it had not been for his error, we would have won.
彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。
Well done is better than well said.
良き言葉よりよき行いの方が勝る。
His bad leg prevented him from winning the race.
足をけがしていたので彼はレースに勝てなかった。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.