The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is certain to win the game.彼が試合で勝つのは確かである。
Our team won the game.我々のチームは試合に勝った。
Easy money is on Mulligan.誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
I can't resist sweet things.僕は甘いものの誘惑に勝てない。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
He is not less clever than his father.彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
It looked like that game was in the bag. I totally didn't expect them to lose.勝てそうな試合だったのに。まさか負けちゃうなんて思ってもみなかったよ。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
The battle ended in a triumph for the Romans.戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。
It is paramount to all the others.それは他のいっさいに勝っている。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
No matter what game he plays, he always wins.どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
I'm afraid this job is too much for you.君にはちょっと荷が勝っているね。
The coach steered his team to victory.コーチはチームを勝利に導いた。
It makes no matter to me who wins.誰が勝とうとたいした事ではない。
He won the fight by a knockout.彼はノックアウト勝ちした。
We are firmly confident of victory.我々は勝利をかたく確信している。
I'm equal to my brother in swimming.水泳では兄といい勝負だ。
Our team gained a great victory.私たちのチームは大勝した。
He had the last laugh.彼が最後に勝利を得た。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
He won the day by virtue of his strength of will.彼の意志の力によって勝利をおさめた。
We paid a heavy price for this victory.この勝利に対して我々は大変な代価を払った。
That we will win the game is certain.私たちが試合に勝つことは確かだ。
You may or may not win.君が勝つとは限らない。
It's anybody's guess who will win the next race.誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
The darkness has not overcome it.闇はこれに打ち勝たなかった。
He is sure of winning.彼は勝つことを確信している。
If he wins he will gain self-confidence.彼は勝てると自信満々だ。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
Our team came home in triumph.我がチームは大勝利を収めて帰国した。
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。
Did Tom win?トムは勝った？
I'm sure I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
His success was purchased dearly.彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。
Our team triumphed over theirs.私達のチームは彼らのチームに勝った。
His age is beginning to tell on him.年には彼は勝てなくなっている。
Without the error, our team could have won the game.そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
That horse may be a good bet.あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
The chances are that he will win.たぶん彼は勝つだろう。
You are not less pretty than her.君は彼女に、勝るとも劣らずかわいい。
Will you help me get over the difficulties?私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがゲームに勝つ見込みは５分５分です。
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
We have to play fair, whether we win or lose.我々は、勝とうが負けようがフェアに戦わなければならない。
He denied himself nothing.彼は贅沢をし好き勝手なことをして暮らした。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are thそれに、みなさんがこの選挙に参加したのは、ただ勝つためではないと分かっています。ただ私のために参加したわけでもないことも、分かっています。今晩みんなでこうやって祝いながらも、私たちは承知しているからです。明日から私たちは、この時代最大の課題に、次々と取り組まなくてはならない。ふたつの戦争。危機にさらされる惑星。100年来で最悪の金融危機。
To his great joy, his team won the game.大変喜んだことには、彼のチームが試合に勝った。
He is above all others in originality.彼は独創力では誰より勝っている。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
He took the first prize.彼は１位を勝ち取った。
The victory excited us.その勝利は私たちを興奮させた。
Is it true that he won the race?彼がレースに勝ったと言うのは本当ですか。
Victory is unlikely but not impossible.勝利は得られそうもないが、不可能でもない。
You shall not have your own way in everything.なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ。
Did you win?勝った？
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
We beat that team by 2-0.私達はそのチームに２対０で勝った。
He has the election under his belt.彼はその選挙に勝算がある。
The battle was won at the price of many lives.多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。
It is justice, and not might, that wins in the end.最後に勝つのは正義であって力ではない。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
He said he would win and he did, too.彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
He won the election by a large majority.彼は選挙で大勝した。
The crowd gave the winner a big hand.群集は勝者に拍手喝采を送った。
They assumed a victory as their own.彼らは勝利は自分たちのものだと思った。
They really did win.彼等はほんとうに勝ったのです。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。
No doubt she will win in the end.彼女は最後にきっと勝つだろう。
They are eager to win the next game.彼らは次の試合にどうしても勝ちたいと思っている。
You must keep up your guard even after a victory.勝って兜の緒を締めよ。
It is certain that he'll win the game.彼は必ず試合に勝つだろう。
Our boat won by two lengths.私たちのボートは２艇身の差で勝った。
The campaign succeeded and he won the election.その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
Do you doubt that he will win?彼は勝つ事を疑っているのですか。
They do anything in order to win.彼らは勝つためには何でもする。
Japan surpasses China in economic power.日本の経済力で、中国より勝っている。
They won the day.彼らは勝った。
The new boxer outboxed the champion.新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。
It was the triumph of civilization over force.それは暴力に対する文明の勝利であった。
There is a good chance that he will win.彼が勝つ見込みがかなりある。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
I heard the news that our team had won.私たちのチームが勝ったという知らせを聴いた。
I could not resist the lure of great profits.莫大な利益の誘惑に勝てなかった。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Whichever wins, I'll be happy.どっちが勝っても嬉しい。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
If you intend to win, you should do your best.もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
The victory was dearly won.その勝利の代償は大きかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License