The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like Tom won the race.トムはそのレースに勝ったらしい。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
They felt he had no chance to win the election.彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
That horse may be a good bet.あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
It is not important whether we win the game or not.我々がゲームに勝つかどうかは問題ではない。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
His age is beginning to tell on him.年に彼は勝てなくなってきている。
Little did I think that I would win.自分が勝つとは全く思っても見なかった。
The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.シカゴカブスは１９０８年を最後にワールドシリーズに勝ったことがない。
It's anybody's guess who will win the next race.誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
We've won!勝った！
His bad leg prevented him from winning the race.足をけがしていたので彼はレースに勝てなかった。
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.グーがチョキに、チョキがパーに、パーはグーに勝つ。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝利を得ると信じている。
The team won the semifinals and advanced to the finals.そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
It doesn't matter which team wins the game.どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。
He is not less clever than his father.彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
I wish we had won the game.そのゲームに勝っていればなあ。
To my great surprise, we won!驚いたことに私達は勝ってしまった。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
Did you say that I could never win?私が絶対勝てないってあなた言った？
The coach steered his team to victory.コーチはチームを勝利に導いた。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
If it had not been for his error, we would have won.彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
We have to play fair, whether we win or lose.我々は、勝とうが負けようがフェアに戦わなければならない。
She could not cope with anxiety.彼女は心労に打ち勝てなかった。
Everyone got excited by the news of the victory.勝利の知らせに誰もが興奮した。
I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Your age is beginning to tell.年には勝てない。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝てると私は信じている。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
Women will have the last word.議論では女には勝てぬ。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
Nobody can surpass him.誰も彼には勝てない。
If he wins he will gain self-confidence.彼は勝てると自信満々だ。
The odds are two-to-one that the Reds win.賭け率２対１でレッズが勝つだろう。
We'd like him to win the game.私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
They are eager to win the next game.彼らは次の試合にどうしても勝ちたいと思っている。
That we will win the game is certain.私たちが試合に勝つことは確かだ。
The victory excited us.その勝利は私たちを興奮させた。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
I didn't win, but at least I got a consolation prize.僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。
I believe the honest will win in the long run.私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
We shall overcome all our difficulties.われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。
The crowd gave the winner a big hand.群集は勝者に拍手喝采を送った。
The Oxford crew appeared secure of victory.オックスフォードのクルーが勝つのは確実に見えた。
Tom feels that his team will win the game.トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。
I am speculating that he may win the game.僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
They said their prayers for victory.彼らは勝利のために祈りを捧げた。
I'm certain that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
They made much of the victory of their team in the tournament.彼らはトーナメントでの勝利を過大に評価した。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
You can win all the battles yet lose the war.個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
No matter how humble it is, there's no place like home.どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
It is paramount to all the others.それは他のいっさいに勝っている。
To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。
They congratulated us on our victory.彼らは私達の勝利を祈ってくれた。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
I think it certain that our team will win.私たちのチームが勝つのは確かだと思う。
I heard the news that our team had won.私たちのチームが勝ったという知らせを聴いた。
He hopes he'll win and I hope so too.彼は勝てると思っており、私もそう願っている。
He voiced his opinion with reckless abandon.彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
I don't think any of those horses is going to win.その馬はどれも勝ちそうには見えない。
You must appeal to public opinion to win the election.選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
Whoever wins the race will receive the prize.そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
You are not less pretty than her.君は彼女に、勝るとも劣らずかわいい。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
It is believed that he will win the race.彼はレースに勝つと信じられている。
Our team beat the Lions 3 to 0.我がチームは３対０でライオンズに勝った。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
I'll win using whatever means it takes.どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
He wants to have everything his own way.彼はなんでも自分のわがまま勝手にしたがる。
There is little chance of his winning.彼が勝つ見込みはほとんどない。
It is justice, and not might, that wins in the end.最後に勝つのは正義であって力ではない。
The Giants beat the Lions yesterday.昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License