The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went in for too many events, and so won none.
彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。
Even though I was right, he got the best of me.
たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
I am training hard so that I may win the race.
私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
What would you do if you won the lottery?
宝くじに勝ったらどうしますか。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
I'll win by whatever it takes.
どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.
パッシングではなくロブで勝負だ。
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
Whichever wins, I'll be happy.
どっちが勝っても嬉しい。
The new boxer outboxed the champion.
新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
We won the match.
私たちはその試合に勝った。
I made a bet that she would win the game.
私は彼女が試合に勝つと賭けた。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
The sitting government is likely to win in the coming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!
今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
If you intend to win, you should do your best.
もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
Everyone hoped that she would win.
みんな彼女が勝つことを望んだ。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
Luckily, he won the game.
幸運にも彼はゲームに勝った。
England is going to win the race.
イングランドはそのレースに勝つだろう。
He brought me the news that our team had won.
彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
Did you hear that the position for manager is up for grabs?
部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか?
John is sure to win the game.
ジョンはきっとその試合に勝つだろう。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。
I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.
彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。
Little did I think that I would win.
自分が勝つとは全く思っても見なかった。
I wish we had won the game.
そのゲームに勝っていればなあ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th