The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。
The whole is more than the sum of its parts.全体は部分の総和に勝る。
The pen is mightier than the sword.文は武に勝る。
England is going to win the match.イングランドはその試合に勝つだろう。
I am sure of his victory.私は彼の勝利を確信している。
No matter what game he plays, he always wins.どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
The victory is ours.勝利は我々のものだ。
Even though I was right, he got the best of me.たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Democracy will be victorious in the long run.けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
His success was purchased dearly.彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Our team came home in triumph.我がチームは大勝利を収めて帰国した。
The candle went out by itself.そのキャンドルは勝手に消えた。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
I took it for granted that he would win the race.私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
It looks like Tom won the race.トムはそのレースに勝ったらしい。
He always wants to have his own way.彼はいつでも自分勝手にやりたがる。
Our victory is secure.我々の勝利は動かないところだ。
We've won!勝った！
Japan surpasses China in economic power.日本の経済力で、中国より勝っている。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
Our team triumphed over theirs.私達のチームは彼らのチームに勝った。
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。
His age is beginning to tell on him.彼も年齢には勝てなくなってきている。
First come, first served.早い者勝ち。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
The final match was not so exciting.決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
Our team returned home after a huge victory.我がチームは大勝利を収めて帰国した。
How much of winning an election is down to looks?選挙に勝つには「見た目」が何割？
There's hardly any hope that he'll win the election.彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝利を得ると信じている。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
Contrary to expectations, they won with ease.予想に反して楽に勝てましたね。
I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。
The report of victory turned out to be a little premature.勝利の報道はいささか早まったということが判明した。
Yes! I won twice in a row!やった！2回続けて勝っちゃった！
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
Our team was in high spirits because of the victory.その勝利で私たちのチームは意気が上がった。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
I'll win by whatever it takes.どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
Bill will win, won't he?ビルは勝つでしょうね。
He won the race with ease.彼はその競争に楽勝した。
Tom didn't expect to win the race.トムはレースに勝つとは思っていなかった。
He won but only at a price.彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
The L.A. Lakers have got the game in the bag.Ｌ・Ａレーカースはゲームに勝つにちがいない。
He has the election under his belt.彼はその選挙に勝算がある。
The headmaster will present the winners their prize.校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
I'll be happy whether I win or lose.私は勝っても負けても満足です。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は全力を尽くしたが、すぐにあんな早いランナーには勝てないことがわかった。
The women led the movement to obtain female suffrage.彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
Slow and steady wins the race.遅くとも着実なのが競争に勝つ。
Ceremonies were held to celebrate victories.戦勝を祝う祝賀会が開かれた。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
The Oxford crew appeared secure of victory.オックスフォードのクルーが勝つのは確実に見えた。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
There is no knowing which team will win.どちらのチームが勝つかわからない。
I wanted her to win.彼女に勝ってほしかった。
The campaign succeeded and he won the election.その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
How much we still have to pay for peace is a riddle.平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
She emerged victorious in the struggle.彼女はこの闘争で勝利を収めた。
It is hard to win four successive games.試合に４連勝するのは難しい。
They won the day.彼らは勝った。
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。
I'm confident that I'll win the tennis match.僕はこのテニスの試合に勝てるという確信がある。
We disputed the victory to the end.私たちは最後まで勝利を得ようと争った。
The match ended in victory for him.試合は彼の勝ちに終わった。
We need to band together to beat the enemy.敵に打ち勝つために団結しなければならない。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
I can't shake off her seduction.彼女の誘惑に勝てない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Well done is better than well said.良き言葉よりよき行いの方が勝る。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
The Conservative Party won the election in 1992.１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。
To win by a narrow margin.際どいところで勝つ。
Let's decide the winner by lot.くじで誰が勝つか決めよう。
I wonder which of you will win.君たちのどっちが勝つのだろう。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
I'll win using whatever means it takes.どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
Our team has the game on ice.我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
He'll win for sure.彼はきっと勝つ。
If it had not been for his error, we would have won.彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。
If he wins he will gain self-confidence.彼は勝てると自信満々だ。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
We will win the day.戦いに勝つ。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License