UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is certain to win the game.彼が試合で勝つのは確かである。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
We ought to win.我々は勝つに決まっている。
We won the match by 10 to 4.私たちは10対4の得点で試合に勝った。
We have little chance of winning.勝てる見込みがない。
He hopes he'll win and I hope so too.彼は勝てると思っており、私もそう願っている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
It doesn't matter what game he plays, he always wins.どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
She emerged victorious in the struggle.彼女はこの闘争で勝利を収めた。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
It was the triumph of civilization over force.それは暴力に対する文明の勝利であった。
They assumed a victory as their own.彼らは勝利は自分たちのものだと思った。
You are not less pretty than her.君は彼女に、勝るとも劣らずかわいい。
There is little chance of his winning.彼が勝つ見込みはほとんどない。
It doesn't matter whether you win or not.勝敗は問題ではない。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
The final match was not so exciting.決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
He won the race easily.彼はやすやすとその競争に勝った。
They lost heart because they had won no games.彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。
If you are to win, you should do your best.もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
Make yourself at home.勝手に何でも使って。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝利を得ると信じている。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
They're no competition; our team can beat them hands down.彼らはまるで相手にならない。我々のチームはもう勝ったも同然だ。
Our team gained a great victory.私たちのチームは大勝した。
He is sure to win the swimming championship.彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
He took the first prize.彼は1位を勝ち取った。
He laughs best who laughs last.早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。
Did you hear that the position for manager is up for grabs?部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか?
He won a narrow victory in the race.彼はデッドヒートの末そのレースに勝った。
It is good to be a winner.勝者となることはよいことである。
The victory was dearly won.その勝利の代償は大きかった。
Who's winning?どっちが勝ってるの?
It doesn't matter whether you win or not.勝負は問題ではない。
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.パッシングではなくロブで勝負だ。
Our team returned home after a huge victory.我がチームは大勝利を収めて帰国した。
Which team will win?どのチームが勝つだろうか。
Yes! I won twice in a row!やった!2回続けて勝っちゃった!
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I don't think any of those horses is going to win.その馬はどれも勝ちそうには見えない。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
The victory made us more excited.勝利はわれわれを更に興奮させた。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。
Our team won the game.我々のチームが試合に勝った。
She overcame the difficulty.彼女はその困難に打ち勝った。
The Lions had an easy win over the Hawks.ライオンズはホークスに楽勝した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He voiced his opinion with reckless abandon.彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
I wish we had won the game.そのゲームに勝っていればなあ。
We need to band together to beat the enemy.敵に打ち勝つために団結しなければならない。
Did you say that I could never win?私が絶対勝てないってあなた言った?
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I'm glad that your team won the game.君のチームが試合に勝ってうれしい。
To win by a narrow margin.際どいところで勝つ。
There is little hope of his winning the election.彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
He'll win for sure.彼はきっと勝つ。
The player contributed to the victory.その選手は勝利に貢献した。
There's hardly any hope that he'll win the election.彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
His age is beginning to tell on him.彼も年齢には勝てなくなってきている。
I don't know whether I will win or lose.私が勝つか負けるか、わかりません。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、7回続けて勝たなくてはいけません。
Whether you win or lose, you should play fairly.勝とうが負けようが、君は正々堂々と戦わなければならない。
I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。
Nobody can surpass him.誰も彼には勝てない。
It is certain that he'll win the game.彼は必ず試合に勝つだろう。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Whatever game he plays, he always wins.どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
Tom won.トムは勝った。
He is likely to win the game.彼は試合に勝ちそうだ。
Slow and steady wins the race.ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
The player was pleased with his victory.選手はその勝利を喜んだ。
We said we should win.我々は勝つだろうと言った。
I may win by some chance.ひょっとしたら勝つかもしれない。
I was amazed to learn I had won.自分が勝ったと知って驚いた。
It is believed that he will win the race.彼はレースに勝つと信じられている。
Don't enter at the kitchen door.勝手口から入ってはいけないよ。
Ted was certain of winning the game.テッドはその試合に勝つ自信があった。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
It was natural that he should win the contest.彼がその大会に勝ったのも当然であった。
I feel we shall win.僕らが勝ちそうな気がする。
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.ブラジルは1958年にワールドカップ初勝利を果たした。
He overcame many difficulties.彼は多くの困難に打ち勝った。
The L.A. Lakers have got the game in the bag.L・Aレーカースはゲームに勝つにちがいない。
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。
I may win if I'm lucky.運が良ければ勝てるかもしれない。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License