The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。 The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family. 「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。 His reply was short and to the point. 彼の返答は簡単で要領を得ていた。 What does that word mean? この単語は何を意味しますか。 It's naive of you to believe that. それを信じるなんて君は単純だね。 The dictionary contains about half a million words. その事典は約５０万語の単語を収めている。 How many English words do you know? 英語の単語をどれくらい知っていますか。 Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927. チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。 They have a less selfish reason for trying it. 彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。 First you have to build up your vocabulary. まず君は単語能力をつけなければならない。 We buy eggs by the dozen. ダース単位で卵を買う。 Was that word appropriate in that situation? あの単語は状況にふさわしかったですか。 He made a careless mistake, as is often the case with him. 彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。 He did not relish this simple family life. 彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。 I only meant it as a joke. 単なる冗談のつもりでいた。 You must begin with such books as you can understand easily. 簡単に理解出来るような本から始めるべきです。 Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time. う～ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。 He memorized ten English words a day. 彼は１日に英単語を１０語覚えた。 Look up words you don't know in your dictionary. 知らない単語を辞書で調べなさい。 They are mere creatures of habit. 彼ら単なる習慣の奴隷だ。 It is a good habit to look up new words in a dictionary. 初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。 I find it much easier to speak French than English. 私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。 It is not easy to speak English. 英語を話すことは簡単でない。 I had no trouble finding his office. 彼の会社は簡単に見つかった。 It's easy for him to compose a good poem. 彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。 Three students made short speeches and introduced themselves and their countries. 3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。 What is the meaning of this word? この単語の意味は何ですか。 I might flunk the course. 単位を落としてしまうかもしれません。 This day was just a waste of time and money. この日は、単に時間とお金の無駄だった。 What does this word mean? この単語はどういう意味でしょうか。 I found the book easily though it was dark in the room. 部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。 Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said. 彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。 It is often easier to make plans that it is to carry them out. 計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。 How do you pronounce this word? この単語は何と発音しますか。 It isn't easy to write a love letter in English. 英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。 We were made to copy some English words. 私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。 Our team can easily beat your team in the first game. 我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。 This word has two meanings. この単語には二つの意味がある。 It is difficult for me to pronounce the word. その単語を発音することは私には難しい。 Spending money is as easy as pie. お金を使うことはとても簡単だ。 It is easy for me to read this book. この本を読むのは私には簡単です。 Science is far more than a collection of facts and methods. 科学は単に事実と方法論の集積では決してない。 I solved the problem easily. その問題を簡単に解いた。 This work is by no means easy. この仕事は決して簡単ではない。 It's so easy when you know the rules. ルールが分かっていれば簡単。 "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. 私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。 I'm tired of this monotonous life. 私は単調な生活にあきあきしている。 You should look up all unfamiliar words in a dictionary. よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。 It has a great many words borrowed from foreign languages. それには外国語から借用した単語が多数含まれている。 It is easy to find fault with the work of others. 人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。 What are the measures of time? 時間の単位は何か。 I'm just a plain old office worker. 私は単なる普通のサラリーマンです。 We had to learn to read the word. 我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。 I can't understand the meaning of this word. 私はこの単語の意味がわからない。 Don't worry. It's easy. 心配しないで。簡単だよ。 If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn. 1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。 He gets up the tree without difficulty. 彼は簡単に木にのぼる。 It's easy to fall into bad habits. 悪習に染まるのは簡単だ。 Flour is sold by the pound. 小麦粉は１ポンド単位で売られる。 He is not really a friend, just an acquaintance. あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。 You had better see a doctor; it may not be just a cold. 医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。 A centimeter is a unit of length. センチメートルは長さの単位だ。 He won the race easily. 彼はそのレースに簡単に勝った。 I found the problem was easy. その問題が簡単なことにきづいた。 I'm sure it'll be easy to find a place. 簡単に見つかると思う。 What seems easy at first often turns out to be difficult. 最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。 Labor is not merely a necessity but a pleasure. 労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。 How is the word pronounced? その単語はどう発音されますか。 I only meant it as a joke. 単なる冗談のつもりだった。 It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son. 大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。 I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July. この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。 Other things being equal, the simplest explanation is the best. ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。 He is not the kind of guy who gives in easily. 彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。 English is not hard to learn. 英語を身に着けるのは簡単だ。 What various meanings can you find for the word "satellite"? 「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。 Sentences can teach us a lot. Much more than just words. 文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。 It is not easy to solve the problem. その問題を解くのは簡単ではない。 It's not that easy, huh? そんな簡単のもんじゃないな。 How foolish I was not to discover that simple lie! あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。 Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds. ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。 He taught me how to spell the word. 彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。 Every word in this dictionary is important. この辞書の全ての単語が重要です。 A clever student can answer such a question easily. できる生徒はそういった問題に簡単に答える。 This book is written in simple English, so it's easy to read. 簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。 She knows ten times as many English words as I do. 彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。 It is written in simple English. 簡単な英語で書かれている。 The teacher made us repeat the word. 先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。 I had no difficulty in carrying the plan out. 私はその計画を実行するのは簡単だ。 Apples are sold by the dozen. りんごは１ダース単位で売られている。 I thought it easy at first. 始めはそれを簡単な事だと思いました。 I get hysterical easily. 私は簡単にヒステリックになる。 Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. 私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。 I thought the questions were easy. 簡単な質問だと思った。 Many English words derive from Latin. 多くの英単語はラテン語に由来する。 He simply shrugged off my suggestion. 彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。 It is easy to find fault with others. 他人のあら捜しをするのは簡単だ。 Every word in this dictionary is important. この辞書にある単語はすべて大切である。 Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town. キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。 Kidding! I was simply invited to go out to dinner. な～んて、単に外食に誘われただけです。
