The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
This word is difficult to pronounce.
この単語は発音しにくい。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
He is not the sort of guy who gives in easily.
彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
There is more in his character than simple honesty.
彼の性格には単なる正直以上のものがある。
He has the faculty to learn languages easily.
彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
Look up words you don't know in your dictionary.
知らない単語を辞書で調べなさい。
A centimeter is a unit of length.
センチメートルは長さの単位だ。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
He did it simply out of curiosity.
彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
It is easy to tell him from his brother.
彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私にとってその問題を実行するのは簡単である。
Misfortunes seldom come singly.
不幸は決して単独では来ない。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
Write these new vocabulary words in your notebook.
これらの新出単語をノートに書きなさい。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
The telecommunications market is totally up for grabs.
通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
I found his office easily.
簡単に彼の事務所が見付かった。
It isn't easy for me to play golf.
私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
I found it easy to find the building.
その建物を見つけるのは簡単だった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he