The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
The book is easy.その本は簡単です。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Computers can be thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
He is not as simple as he seems.彼は見かけほど単純ではない。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
This is simple.これは簡単です。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
It is often easier to make plans than to carry them out.実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
That book is easy.その本は簡単です。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
The family is the basic unit of society.家族は社会の基本的単位である。
He is very direct about it.彼はそれについて単刀直入だ。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
Cheese is easy to cut with a knife.チーズはナイフで簡単に切れる。
This label sticks easily.このラベルは簡単につきますよ。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Learn these words, one by one.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
Write these new vocabulary words in your notebook.これらの新出単語をノートに書きなさい。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License