The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better look up the word.
その単語は調べた方がいい。
This day was just a waste of time and money.
この日は、単に時間とお金の無駄だった。
She is as simple as a child.
彼女は子供のように単純だ。
80% of all English words come from other languages.
すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
One acquires bad habits very easily.
悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
He simply shrugged off my suggestion.
彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
Did you finish your class registration?
単位履修の手続きは終えましたか。
To execute a plan was simple.
計画を実行することは簡単でした。
I know every word on this page.
私はこのページのすべての単語を知っている。
It's easy to fall into bad habits.
悪習に染まるのは簡単だ。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
That book is easy.
その本は簡単です。
It is easy to talk.
口で言うのは簡単だ。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
Everything was simpler in those days.
あの頃は何もかもがもっと単純だった。
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか?
I bear in mind that misfortunes never come singly.
私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
Rice is sold by the kilogram.
米はkg単位で売られている。
It looks easy when you do it.
君がやると簡単に見えるね。
Here are some words whose spelling may cause trouble.
ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
I get hysterical easily.
私は簡単にヒステリックになる。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
This generous offer may be a mere pose.
この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
He memorized ten English words a day.
彼は1日に英単語を10語覚えた。
Could you put it in plain language?
もっと簡単な言葉で説明して下さい。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.