The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
Write these new vocabulary words in your notebook.これらの新出単語をノートに書きなさい。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
We hired a boat by the hour in the park.私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
I found it easy to find the building.その建物を見つけるのは簡単だった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
He is very direct about it.彼はそれについて単刀直入だ。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
It's so easy when you know the rules.ルールが分かっていれば簡単。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Let's simply look at this example.単純にこの例で考えてみましょう。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Will you please put that in simpler words?どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
The book is easy.その本は簡単です。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
How easily one acquires bad habits!悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
It is easy to talk.口で言うのは簡単だ。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License