The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He did the crossword with ease.
彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆は１ダース単位で売られている。
Sometimes, everyone is simple minded.
時々、皆さんは単細胞だ。
We often use gestures to convey simple messages.
私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.
興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Misfortune never come single.
不幸は単独でやってこない。
The family is the basic unit of society.
家族は社会の基本的単位である。
Listening practice tends to be monotonous.
リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
I found the book easy.
私はその本が簡単だとわかった。
Gasoline is sold by the liter.
ガソリンはリットル単位で売られる。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
I was surprised because he lifted me up with ease.
彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
Can you give me a brief description of the thief?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
Everyone has to learn the words by heart.
全員がその単語を暗記しなければならない。
What's the longest German word?
ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Physics is not easy to learn.
物理学は学ぶのが簡単ではない。
He has more lives than a cat.
あいつは簡単にはくたばらない。
Climbing the cliff alone is a bold deed.
単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
They are mere creatures of habit.
彼ら単なる習慣の奴隷だ。
He is wild to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
This is simple.
これは簡単です。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
Leave out this word.
この単語を省きなさい。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.
これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
It's not easy to master French at all.
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
How is the word pronounced?
その単語はどう発音されますか。
It is not always easy to face reality.
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
I found his house with ease.
私は彼の家を簡単に見つけた。
How easily one acquires bad habits!
悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
It's easy to fall into bad habits.
悪習に染まるのは簡単だ。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.
初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
He said it merely as a joke.
彼は単に冗談としてそれを言った。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
Many thousands on both sides had been wounded.
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
The students found the final examination to be a breeze.
生徒達は最終試験は簡単だと思った。
Learn these words, one by one.
これらの単語を一つずつ覚えなさい。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
To execute a plan was simple.
計画を実行することは簡単でした。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
He really wants to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
It is not easy to get rid of bad habits.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
I think it is a mere coincidence.
私はそれは単なる偶然だと思う。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
