UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Swimming is easy for me.泳ぐことは私にとっては簡単である。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Can you give me a brief description of the thief?その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Are any of these locations easy to get to by bus?この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
It is not easy to get rid of bad habits.悪癖を捨てるのは簡単ではない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
It's simple. Just ask anybody.簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
I had no trouble finding his office.彼の会社は簡単に見つかった。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.う~ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
To my surprise, he easily came up with a plan.驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Flour is sold by the pound.小麦粉は1ポンド単位で売られる。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「get」という単語はどういう意味ですか。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.乳酸菌はかなりしぶとい菌で、冷凍しても単に冬眠するだけで、解凍すればそのまま復活させることができます。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものであった。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
That book is easy.その本は簡単です。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License