The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
He is not a man to admit his mistakes easily.彼は簡単に非を認めるような人ではない。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.う～ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
Learn these words, one by one.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
Computers can do the job with ease.コンピューターならその仕事を簡単にできる。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Cheese is easy to cut with a knife.チーズはナイフで簡単に切れる。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
Do you want to know my secret? It's very simple...私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
It was simply an oversight.それは単なる手落ちだ。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License