The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is more in his character than simple honesty.
彼の性格には単なる正直以上のものがある。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Many English words are derived from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話すのは簡単じゃない。
I only meant it as a joke.
単なる冗談のつもりだった。
I think it is a mere coincidence.
私はそれは単なる偶然だと思う。
I am remembering the word.
私はその単語を暗記中だ。
He gave a short account of the accident.
彼は事故の様子を簡単に説明した。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I can easily convince you of his innocence.
彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
Our team can easily beat your team in the first game.
我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
The teacher made us repeat the word.
先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
I get hysterical easily.
私は簡単にヒステリックになる。
The teacher explained the meaning of the word to us.
先生はその単語の意味を私たちに説明した。
He is not the sort of guy who gives in easily.
彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.
彼は6行に6回もその単語を使った。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
This day was just a waste of time and money.
この日は、単に時間とお金の無駄だった。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
This meat cuts easily.
この肉は簡単に切れる。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
It is easy for him to carry out the plan.
彼がその計画を実行することは簡単だ。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
What does this word mean?
この単語はどういう意味でしょうか。
Human physiology is a three-credit course.
生理学は3単位です。
He looked up the word in the dictionary.
彼は辞書でその単語を調べた。
I was easily taken in by his smooth talk.
彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
Computers can do the job with ease.
コンピューターならその仕事を簡単にできる。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
You should look that word up.
その単語は調べた方がいい。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
Do you know how to pronounce this word?
この単語の発音の仕方を知っていますか。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he