The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '厳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Silvia had a stern father who never praised her.
シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
His criticisms were very severe.
彼の批判は非常に厳しかった。
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
子供たちに厳しくしないと手に負えなくなるよ。
His teacher should be strict with him.
先生も彼に厳しくすべきだ。
They have a strict idea of time.
彼らは時間に関しては厳格な考え方をしている。
The Renaissance established the dignity of man.
ルネサンスは人間の尊厳を確立した。
We carried out the captain's order to the letter.
私たちは船長の命令を厳密に実行した。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Freedom of speech was tightly restricted.
言論の自由は厳しく制限されていた。
Mr. Yoshida is too severe with his children.
吉田さんは子供に対して厳格すぎる。
He is at once strict and tender.
彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
What is especially important is the observation of the traditional values.
特に重要なことは伝統的価値観を厳守することである。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Speaking strictly, your opinion is different from mine.
厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。
However hard the training was, she never cried.
練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
I got scolded severely by that teacher.
私はあの先生に厳しくし叱られた。
They are accustomed to hard work.
彼らは厳しい仕事に慣れている。
He seems very hard on me, but he is really a very kind man.
あの人は私にとても厳しいようですが、本当はたいへん親切な人なのです。
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。
His conduct is open to grave objection.
彼の品行は厳しい非難を免れない。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.