The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '厳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His running away from home is due to his father's severity.
彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
He is strict yet kind.
彼は厳しいと同時に優しい。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Her stern look got him to quit talking.
彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
The crop was blasted by the severe winter.
作物は厳しい寒さにやられた。
He was severe with his children.
彼は子供達に厳しかった。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
It is beneath my dignity to ask a favor.
恩恵を請うのは私の威厳に関わる。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
We must adapt to today's harsh realities.
私たちは今日の厳しい現実に適応しなければならない。
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
厳密に言えば、彼のスピーチにはいくらか誤りがあった。
He had a severe look on his face.
彼の表情は厳しかった。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
He is at once stern and tender.
彼は厳しいと同時に優しい。
They accused the teacher of being too strict with the children.
彼らは子供たちに厳しすぎるという理由で先生を責め立てた。
This order is to be obeyed to the letter.
この命令は厳守すべき。
Punctuality is thought to be a matter of course in Europe and America.
時間を厳守することは、欧米では当然のことと考えられている。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.
トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
500 policemen were put on strict alert.
500人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
He stressed that they must arrive punctually.
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.