The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
My father is repairing my broken bicycle.
父は私の壊れた自転車を修理している。
He fixed the broken table.
彼は壊れたテーブルを修理した。
Culture destroys language.
文化は言語を破壊する。
My television was broken down, so I had to get it repaired.
テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。
The heater is broken.
暖房が壊れています。
I broke the clutch.
クラッチペダルが壊れてしまった。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
The bridge gave way because of the flood.
洪水で橋が壊れた。
In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
この１ヶ月の間に、よい状態の家が３軒取り壊された。
The shell of an egg is easily broken.
卵の殻は壊れやすい。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
ジャックは母の大切な花瓶を壊したが、わざとやったのではなかったので、彼女は怒らなかった。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
The old house was taken down.
古い家が取り壊された。
The house fell down one week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
We must tear down this house.
私たちはこの家を壊さないといけない。
I should sell it while it still runs.
壊れる前に売ってしまわなきゃ。
War is destruction of human life.
戦争は人間の生命を破壊することである。
We mended some broken chairs.
私達は壊れた椅子を直した。
The destruction of the environment is appalling.
環境破壊は驚くほどすすんでいる。
I watched them destroy the old building.
彼らが古い建物を壊すのを見た。
The obsolete regime is about to collapse.
時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
I had no difficulty breaking the lock.
鍵を壊すのに困難は全くなかった。
The lock is broken.
錠が壊れている。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Glass breaks easily.
ガラスは壊れやすい。
The shower is broken.
シャワーが壊れた。
The old house was demolished.
古い家が取り壊された。
It was yesterday that Jake broke this window.
ジャックがこの窓を壊したのは、昨日だった。
Who broke the window?
誰が窓を壊したのですか。
The broken window was boarded up.
壊れた窓は板でふさがれた。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Destroy this temple.
この神殿を壊してみなさい。
That destroyed all his dreams.
その事が彼のすべての夢を壊した。
The car broke down, so they had to walk.
車が壊れたので歩かねばならなかった。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
They replaced the broken television with a new one.
彼らは壊れたテレビを新しいものと取り替えた。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Not a few houses were destroyed by the typhoon.
かなり多くの家が台風で壊された。
He ruined his health by working too much.
仕事のしすぎで彼は体を壊した。
My suitcase is broken.
私の荷物が壊れています。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
The bridge will give way under such a heavy load.
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。
He found a broken camera.
彼は壊れたカメラを見つけた。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
