The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You always destroy everything.
お前はいつも何もかも壊すのよ。
This area is devastated.
この地域は壊滅的である。
It was decided that the old building be pulled down.
その古い建物は取り壊されることになった。
You must take care not to break it.
それを壊さないように注意しなければならない。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
また、多くの家が損害を受けました。よく町中で窓が壊されたのです。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、100人以上が生き埋めとなった。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
He broke up the chair for firewood.
彼は椅子を叩き壊して薪にした。
The shower is broken.
シャワーが壊れた。
Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival.
コーヒーカップが2個、到着時に壊れていました。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
The war brought about death and destruction to the city.
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The lock is broken.
錠が壊れている。
The handle of the pitcher was broken.
水差しの取っ手が壊れた。
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.