The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine is broken.
この機械は壊れている。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
Aaah!! My computer is broken!
あ~!!パソコンが壊れた!
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
The storm destroyed the whole town.
その嵐は町全体を破壊した。
Who broke this pen?
誰がこのペンを壊しましたか。
They will tear down the old building in two days.
彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
The elevator is out of order.
エレベーターが壊れています。
How lucky! There's nothing broken.
よかった! 何も壊れてない。
They destroyed the native civilization.
彼らは元々あった文明を破壊した。
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。
Another storm, and our village would have been ruined.
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
He tried to put the fragments of a broken vase together.
彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
These cups are all broken.
これらの茶碗はみんな壊れている。
My father fixed the broken chair.
父は壊れたいすを修理した。
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。
I watched them destroy the old building.
彼らが古い建物を壊すのを見た。
I broke it.
私が壊した。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
ジャックは母の大切な花瓶を壊したが、わざとやったのではなかったので、彼女は怒らなかった。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.