The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
We saw some old houses pulled down.
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
He ruined his health by working too much.
仕事のしすぎで彼は体を壊した。
It came apart.
それは壊れた。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
I fix broken radios.
壊れたラジオを修理する。
This shower is broken.
シャワーが壊れています。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
The destruction of the environment is appalling.
環境破壊は驚くほどすすんでいる。
They destroyed the native civilization.
彼らは元々あった文明を破壊した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
The shower is broken.
シャワーが壊れた。
By whom was the window broken?
誰が窓を壊しましたか。
Slow down or you're going to work yourself sick.
そんなに仕事をすると、体壊しちゃうよ。
I broke the clutch.
クラッチペダル、壊しちゃった。
Who broke the window?
誰が窓を壊したのですか。
He promised to see about my broken watch.
彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。
This is broken.
これは壊れていました。
The shell of an egg is easily broken.
卵の殻は壊れやすい。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
The typhoon destroyed many houses.
その台風は多くの家を破壊した。
The destruction of the rainforests affects our environment.
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
He fixed the broken table.
彼は壊れたテーブルを修理した。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
A devastating earthquake hit the state capital.
破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The heater is broken.
暖房が壊れています。
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
その台風で町の４分の３が破壊された。
The cold war ended along with the fall of the USSR.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
My suitcase is broken.
私の荷物が壊れています。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Who broke this window?
誰がこの窓を壊したの？
To those who would tear the world down: we will defeat you.
この世界を破壊しようとする者たちに告げる。われわれはお前たちを打ち破る。
In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
この１ヶ月の間に、よい状態の家が３軒取り壊された。
The lock must be broken.
鍵が壊れているにちがいない。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The handle of the pitcher was broken.
水差しの取っ手が壊れた。
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
コンクリート桟橋なのですが、途中何カ所か崩壊しています。
Culture destroys language.
文化は言語を破壊する。
Not a few houses were destroyed by the typhoon.
かなり多くの家が台風で壊された。
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
