The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't get a stomachache by eating too much.
食べ過ぎておなかを壊すな。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
My father is repairing my broken bicycle.
父は私の壊れた自転車を修理している。
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、100人以上が生き埋めとなった。
He promised to see about my broken watch.
彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。
It was yesterday that Jake broke this window.
ジャックがこの窓を壊したのは、昨日だった。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
He ruined his health by working too much.
仕事のしすぎで彼は体を壊した。
Who broke this pen?
誰がこのペンを壊しましたか。
The destruction of the environment is appalling.
環境破壊は驚くほどすすんでいる。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
He found a broken camera.
彼は壊れたカメラを見つけた。
Old customs are gradually being destroyed.
旧い伝統が次第に破壊されています。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.