The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All existence you see before you must be wiped out.
視界の存在を全て破壊しろ。
The destruction of the environment is appalling.
環境破壊は驚くほどすすんでいる。
The broken window was boarded up.
壊れた窓は板でふさがれた。
This desk was broken by Tony.
この机はトニー君に壊された。
We couldn't use the faucet because it was out of order.
水道の蛇口が壊れていて使えなかった。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。
His car was seriously damaged.
彼の車はひどく壊れた。
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
That destroyed all his dreams.
その事が彼のすべての夢を壊した。
Down fell the house a week later.
1週間後に、その家は倒壊した。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
コンクリート桟橋なのですが、途中何カ所か崩壊しています。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
The destruction of the rainforests affects our environment.
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
This watch is broken.
この時計は壊れている。
But my heart goes to destroy the truth.
心は真実を破壊していく。
Old customs are gradually being destroyed.
旧い伝統が次第に破壊されています。
This is broken.
これは壊れていました。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。
Is that long chimney broken?
あの長い煙突は壊れているのですか。
My suitcase is broken.
私の荷物が壊れています。
Not a few houses were destroyed in the typhoon.
少なからず家が台風で壊れた。
Aaah!! My computer is broken!
あ~!!パソコンが壊れた!
If you work day and night, you will lose your health.
昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.