Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“壊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The city perished in the earthquake.
都市はその地震で壊滅した。
My suitcase is broken.
私の荷物が壊れています。
His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
先生は彼が椅子を壊したためこっぴどくしかった。
The shower is broken.
シャワーが壊れた。
I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.
ガス炊飯器が壊れたので、IH炊飯器に変えました。
That destroyed all his dreams.
その事が彼のすべての夢を壊した。
You must take care not to break it.
それを壊さないように注意しなければならない。
This hut is in danger of falling down.
この小屋は倒壊のおそれがある。
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
ゴジラは絶対に皇居・スポンサー会社の看板を壊さない。
Destroy this temple.
この神殿を壊してみなさい。
We got our roof damaged by the typhoon.
私たちは台風で家の屋根を壊されました。
The obsolete regime is about to collapse.
時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。
How lucky! There's nothing broken.
よかった! 何も壊れてない。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
I could not stand my house being torn down.
私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。
Culture destroys language.
文化は言語を破壊する。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震の結果、その道路は一部破壊された。
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
He had his roof damaged.
彼は家の屋根を壊された。
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
The traffic accident delayed the cars last night.
昨夜、交通事故で車が壊れた。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.