The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
Aaah!! My computer is broken!
あ~!!パソコンが壊れた!
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
It must have been broken during shipping.
船積みの時壊れたに違いない。
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな?
Destroy this temple.
この神殿を壊してみなさい。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
They knocked the box to pieces.
彼らは箱をこなごなに打ち壊した。
The dam burst owing to the heavy rain.
大雨のためにダムが決壊した。
A devastating earthquake hit the state capital.
破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。
The broken window was boarded up.
壊れた窓は板でふさがれた。
I should sell it while it still runs.
壊れる前に売ってしまわなきゃ。
The tower fell into ruin.
その塔は崩壊した。
To those who would tear the world down: we will defeat you.
この世界を破壊しようとする者たちに告げる。われわれはお前たちを打ち破る。
The cardboard boxes are fragile.
これらのダンボールは壊れ易い。
Water poured from the broken pipe.
水が壊れたパイプからどっと流れ出した。
In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
この1ヶ月の間に、よい状態の家が3軒取り壊された。
I found my watch broken.
私は時計が壊れているのに気付いた。
He promised to see about my broken watch.
彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。
By whom was the window broken?
誰が窓を壊しましたか。
They are breaking down the wall.
彼らは、壁を壊している。
My phone was broken.
私の電話は壊れていました。
All existence you see before you must be wiped out.
視界の存在を全て破壊しろ。
They will tear down the old building in two days.
彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
This desk was broken by Tony.
この机はトニー君に壊された。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
If you work day and night, you will lose your health.
昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He attached a "Fragile" label to the package.
彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。
That boy often breaks our windows with a ball.
あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。
I made a temporary repair to the broken door.
壊れたドアに応急的な修理をした。
My bottle broke.
私の瓶が壊れてしまった。
I broke the clutch.
クラッチペダルが壊れてしまった。
He made the excuse that his watch was wrong.
彼は時計が壊れていたと言い訳した。
The house fell down a week later.
1週間後に、その家は倒壊した。
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.
あまりに花は壊れやすくて、そしてとても奇麗なので、詩や比喩を使わなくても言葉に出来ません。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
The old house was taken down.
古い家が取り壊された。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.