The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lock is broken.
錠が壊れている。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
The cold war ended along with the fall of the USSR.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
Culture destroys languages.
文化は言語を破壊する。
I made a temporary repair to the broken door.
壊れたドアに応急的な修理をした。
Who broke the window?
誰が窓を壊しましたか。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
大地震が東京を破壊したのは1920年代のことだった。
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな?
Destroy this temple.
この神殿を壊してみなさい。
Was it Jack that broke the window?
窓を壊したのはジャックでしたか。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
The news was all about the collapse of the Soviet Union.
ニュースはソ連崩壊のものばかりだった。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
It took three hours to put the broken toy together.
壊れたおもちゃを組み立てるのに3時間かかりました。
Who broke this window?
誰がこの窓を壊したの?
This hut is in danger of falling down.
この小屋は倒壊のおそれがある。
It must have been broken during shipping.
船積みの時壊れたに違いない。
They are breaking down the wall.
彼らは、壁を壊している。
The broken window was boarded up.
壊れた窓は板でふさがれた。
The television is broken.
テレビは壊れています。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.
ガス炊飯器が壊れたので、IH炊飯器に変えました。
A devastating earthquake hit the state capital.
破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。
I broke the clutch.
クラッチペダルが壊れてしまった。
I fix broken radios.
壊れたラジオを修理する。
The typhoon destroyed many houses.
その台風は多くの家を破壊した。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
This incident led the movement to collapse.
この事件は運動を崩壊させた。
The door will not open; the lock must be out of order.
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.