The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
This old car is always broken.
この古い車はいつも壊れている。
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
The lock must be broken.
鍵が壊れているにちがいない。
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震の結果、その道は一部破壊された。
In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
この1ヶ月の間に、よい状態の家が3軒取り壊された。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Most houses were destroyed to pieces.
ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
Destroy this temple.
この神殿を壊してみなさい。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
チューダー朝は1603年に崩壊した。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
The radio will not work.
ラジオは壊れている。
The heater is broken.
暖房が壊れています。
They are breaking down the wall.
彼らは、壁を壊している。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが、1993年に崩壊した。
The clock that got broken must be repaired right away.
壊れた時計はすぐに直してもらわなければならない。
His regime is bound to collapse.
彼の政権はきっと崩壊する。
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
It was Tom that broke the window yesterday.
昨日窓を壊したのはトムだ。
John broke the window.
ジョンが窓を壊しました。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
ベルリンの壁が崩壊したのは1989年のことだった。
I had no difficulty breaking the lock.
鍵を壊すのに困難は全くなかった。
Cold blasts from the broken window chilled us.
壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
30分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
I broke the clutch.
クラッチペダルが壊れてしまった。
Don't get a stomachache by eating too much.
食べ過ぎておなかを壊すな。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.