The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I made a temporary repair to the broken door.
壊れたドアに応急的な修理をした。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
The storm destroyed the whole town.
その嵐は町全体を破壊した。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
チューダー朝は1603年に崩壊した。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
This old car is always broken.
この古い車はいつも壊れている。
Who was it that broke the window yesterday?
昨日、窓を壊したのは誰ですか。
My suitcase is broken.
私の荷物が壊れています。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎて体を壊した。
This broken vase can't be repaired.
この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
The Berlin Wall fell in 1989.
ベルリンの壁が崩壊したのは1989年のことだった。
His regime is bound to collapse.
彼の政権はきっと崩壊する。
Is that long chimney broken?
あの長い煙突は壊れているのですか。
The obsolete regime is about to collapse.
時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。
The handle of the pitcher was broken.
水差しの取っ手が壊れた。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
I could not stand my house being torn down.
私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
But my heart goes to destroy the truth.
心は真実を破壊していく。
The car broke down, so they had to walk.
車が壊れたので歩かねばならなかった。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
The shell of an egg is easily broken.
卵の殻は壊れやすい。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。
He had his roof damaged.
彼は家の屋根を壊された。
They are breaking down the wall.
彼らは、壁を壊している。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.