One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
English is not difficult to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Philosophy is learning how to die.
哲学とは死に方を学ぶことである。
A wise man profits from his mistakes.
賢者は己の失策から学ぶ。
It's difficult to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.
実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.
たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。
I'm going to learn French.
私はフランス語を学ぶんです。
The man who stops learning is as good as dead.
学ぶことをやめてしまった人は、死んだも同然である。
Remember well what you learn at school.
学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
It is never too late to learn.
学ぶのに遅すぎることはない。
What is the easiest way to learn English?
英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
Every man should learn how to cook.
男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
The more we learn, the more we realize how little we know.
学べば学ぶほど、いかに少ししか知らないかがわかってくる。
We learn a good deal at school.
私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。
The more you learn, the more you want to.
学べば学ぶほどますます学びたくなる。
To study English is important for young people.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
You should learn how to use your dictionary.
君は辞書の使い方を学ぶべきだ。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
We study English, and that subject is important today.
私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を学ぶのは難しい。
It's never too late to learn.
学ぶのに遅すぎることはない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
You can study, no matter your age.
どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
Everyone must learn on their own in the end.
結局は誰でも自分で学ぶしかない。
It's hard to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
I intended to study medicine in America.
私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
