He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
He is very observant of his duties.
彼は義務を固く守る。
It goes without saying that he keeps his promise.
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。
All we should do is wait and see what he'll do.
私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
If I were you, I would wait and see.
僕だったら成り行きを見守るだろうけど。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
We should keep our promise.
われわれは約束を守るべきである。
You must promise to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
He never fails to keep his word with his friends.
彼は必ず友人との約束を守る。
Anyone who has made a promise should keep it.
約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
何が怒ろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
I think it doubtful whether he will keep his word.
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
Promises are things that must be kept.
約束は守るものだ。
He keeps his word.
彼は約束を守る人だ。
You should keep to the regulations.
あなたはその規則を守るべきだ。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
I think it's important to keep a promise.
私は約束を守ることは大切だと思う。
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
彼は約束を守る人なので彼が君に借りているものは必ず返すだろう。
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
These regulations ought to be observed by the students.
これらの規則を、学生は守るべきである。
She always keeps her promises.
彼女はいつでも約束を守る。
We bound her to secrecy.
我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起ころうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
If you make a promise, you should keep it.
約束をしたら守るべきだ。
She need not have kept silent.
彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。
You must swear to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
