I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
Keep up an old custom.
昔からの習慣を守る。
I think it's important to keep promises.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
It goes without saying that he keeps his promise.
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起ころうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
He's a man of his word, so you can count on him.
彼は約束を守る人間だから、頼りにして大丈夫だよ。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
You should keep to the regulations.
あなたはその規則を守るべきだ。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.
言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。
He was always true to his promises.
彼は必ず約束を守る男だった。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
All we should do is wait and see what he'll do.
私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
You should obey the traffic rules.
交通規則を守るべきだ。
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう。
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.
私は車を運転するときはいつも自分を守るためにシートベルトをする。
It is important that you should be punctual.
時間を守ることは大事である。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
I advise you to be punctual.
私は君に時間を守るよう忠告する。
There is nothing for it but to wait and see.
私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
You must promise to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
He always keeps his promises.
彼は必ず約束を守る。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
I trust Richard; he is a man of his word.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
She will not fail to abide by his promise.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
I think it doubtful whether he will keep his word.
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
We are bound to obey laws.
私たちは法を守る義務がある。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は同じような運命から自分を守るように行動した。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
He advised me that I keep the secret.
彼は私にその秘密を守るように忠告した。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.