What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
She need not have kept silent.
彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。
He is punctual in keeping appointments.
彼はいつも約束の時間を守る。
All we should do is wait and see what he'll do.
私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は同じような運命から自分を守るように行動した。
She will not fail to abide by his promise.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちに環境を守るために私たちができることはいくつもある。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
I think it's important to keep a promise.
私は約束を守ることは大切だと思う。
These regulations ought to be observed by the students.
これらの規則を、学生は守るべきである。
We bound her to secrecy.
我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。
He advised me that I keep the secret.
彼は私にその秘密を守るように忠告した。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
遺憾ながら、２月２７日のお約束を守ることが出来ません。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
He's a man of his word, so you can count on him.
彼は約束を守る人間だから、頼りにして大丈夫だよ。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
You must bind yourself to keep your promise.
君は約束を守ることを誓わなければならない。
I always keep promises.
私はいつも約束を守る。
He never fails to keep his word with his friends.
彼は必ず友人との約束を守る。
You can't depend on him to be punctual.
彼が時間を守る事などあてにはできない。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
私は日本が憲法第９条を守ることを希望します。
He always keeps his promises.
彼は必ず約束を守る。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう。
We should keep our promise.
われわれは約束を守るべきである。
I believe it my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
We are bound to obey laws.
私たちは法を守る義務がある。
It is necessary that every member observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
We should tell children how to protect themselves.
私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
It is very important to keep your word.
約束を守ることはとても大切なことである。
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
You should obey the traffic rules.
交通規則を守るべきだ。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
It is very important to obey the traffic rules.
交通規則を守ることはとても大切なことだ。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
