He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
You cannot calculate on his punctuality.
彼が時間を守る事などあてにはできない。
He keeps his word.
彼は約束を守る人だ。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
I'll keep my word, whatever may happen.
何が起ころうと、私は約束を守る。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
I think it's important to keep promises.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
No matter what happens, I'll keep my promise.
何が起ころうと、私は約束を守る。
I believe it my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
It is necessary that everybody observe these rules.
すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。
We should always keep our promise.
我々はいつも約束を守るべきだ。
He could do nothing but watch.
ただ見守るばかりだった。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
I believe it's my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
He was always true to his promises.
彼は必ず約束を守る男だった。
I think it important that we should keep a promise.
私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
It wasn't easy for him to keep his promise.
彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.