It is essential that everyone should obey the rules.
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
I think it doubtful whether he will keep his word.
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
I trust Richard, who is a man of his word.
私はリチャードを信頼している。なぜならいつも約束を守るからだ。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
These regulations ought to be observed by the students.
これらの規則を、学生は守るべきである。
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
It is necessary that everybody observe these rules.
すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
It wasn't easy for him to keep his promise.
彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。
All we should do is wait and see what he'll do.
私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
I believe it's my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
He always keeps his promises.
彼は必ず約束を守る。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
You can trust him to keep his word.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
He always keeps his word.
彼は約束を守る。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.
言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。
It is important that you should be punctual.
時間を守ることは大事である。
We should keep our promise.
われわれは約束を守るべきである。
I know that he keeps his promise.
私は彼が約束を守ることを知っている。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう。
He never fails to keep his word with his friends.
彼は必ず友人との約束を守る。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
You are to observe traffic rules.
交通規則は守るべきです。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
Maintaining that tie is important.
その結び目を守るのは重要なことだ。
He is very observant of his duties.
彼は義務を固く守る。
You should keep your promise.
君は約束を守るべきだ。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
She always keeps her word.
彼女はいつも約束を守る。
Many politicians fail to keep their promises.
多くの政治家は約束を守ることをしない。
I trust Richard; he is a man of his word.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
Promise that you will keep your promise.
約束を守ると約束して。
Gold golems are guardians used to guard treasure.
金のゴーレムは宝を守るためのガーディアンです。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
