She'll certainly keep the promise she made to him.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
If I were you, I would wait and see.
僕だったら成り行きを見守るだろうけど。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
No matter what happens, I'll keep my promise.
何が起ころうと、私は約束を守る。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
He always keeps his word.
彼は約束を守る。
You must bind yourself to keep the promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は似たような運命から自分を守るために行動した。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
As far as I know, he is a person who keeps his promises.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
It is very important to keep the law.
法律を守る事はとても大切である。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
It is important that you should be punctual.
時間を守ることは大事である。
You should always keep your word.
いつも約束は守るべきだ。
All we should do is wait and see what he'll do.
私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。
I trust Richard; he is a man of his word.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
You can rely upon his being punctual.
彼が時間を守るのは確かです。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
We should keep our promise.
われわれは約束を守るべきである。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.
言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。
She continued that you should keep your promise.
君は約束を守るべきだと彼女は続けていった。
You can trust him to keep his word.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。
I am confident he will keep his promise.
私は彼が約束を守ることを確信している。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
I believe it's my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちに環境を守るために私たちができることはいくつもある。
We should do more to protect the ozone layer from further damage.
オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。
I know that he keeps his promise.
私は彼が約束を守ることを知っている。
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
Even if you are busy, you should keep your promise.
たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。
You should keep your promise.
君は約束を守るべきだ。
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
Following traffic rules is important.
交通ルールを守ることは大切だ。
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
