We should do more to protect the ozone layer from further damage.
オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。
She always stands up for her convictions.
彼女はいつも自分の信念を守る。
I believe it my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
We are bound to obey laws.
私たちは法を守る義務がある。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Many politicians fail to keep their promises.
多くの政治家は約束を守ることをしない。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.
言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
Promises are things that must be kept.
約束は守るものだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る。
She need not have kept silent.
彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。
Paris did her best to defend her liberties.
パリは自由を守るために最善をつくした。
We must all take care to preserve our national heritage.
我々は皆国家遺産を守るように気をつけなければならない。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
I think it's important to keep a promise.
私は約束を守ることは大切だと思う。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
It goes without saying that he keeps his promise.
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.
私は車を運転するときはいつも自分を守るためにシートベルトをする。
Maintaining that tie is important.
その結び目を守るのは重要なことだ。
She continued that you should keep your promise.
君は約束を守るべきだと彼女は続けていった。
He advised me that I keep the secret.
彼は私にその秘密を守るように忠告した。
Promises should be kept.
約束は守るものだ。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
I think it's important to keep promises.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.