The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
He rose to his feet to protect the people in the small town.
彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
I trust Richard, who is a man of his word.
私はリチャードを信頼している。なぜならいつも約束を守るからだ。
Maintaining that tie is important.
その結び目を守るのは重要なことだ。
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は同じような運命から自分を守るように行動した。
We will keep the peace at all costs.
どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ。
I think it important that we should keep a promise.
私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
彼は約束を守る人なので彼が君に借りているものは必ず返すだろう。
Promise that you will keep your promise.
約束を守ると約束して。
You can't depend on him to be punctual.
彼が時間を守る事などあてにはできない。
She will not fail to abide by his promise.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
He always keeps appointments.
彼は必ず約束を守る。
He doubts if I will keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
Anyone who has made a promise should keep it.
約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。
To defend ourselves, we had to tell a lie.
私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
It is very important to keep the law.
法律を守る事はとても大切である。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
自分の信念を守るためには立ちあがるし、いかなる脅威にも屈しないつもりだ。
He is very observant of his duties.
彼は義務を固く守る。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
Every player is under obligation to keep the rules.
選手はすべてルールを守る義務がある。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.
言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.