He pointed out how important it is to observe the law.
彼は法を守ることがいかに大切かを指摘した。
These regulations ought to be observed by the students.
これらの規則を、学生は守るべきである。
I'll keep my word, whatever may happen.
何が起ころうと、私は約束を守る。
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る。
We bound her to secrecy.
我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。
He will stick to his promise if he gives it.
彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
We will keep the peace at all costs.
どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ。
I think, keeping promises is important.
私は約束を守ることは大切だと思う。
I told him to keep his promise.
私は彼に約束を守るようにいった。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
何が怒ろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
You cannot calculate on his punctuality.
彼が時間を守る事などあてにはできない。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
He rose to his feet to protect the people in the small town.
彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
Something happened and he couldn't keep his promise.
何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった。
We must all take care to preserve our national heritage.
我々は皆国家遺産を守るように気をつけなければならない。
I advised him to keep that promise.
私は彼にその約束を守るように忠告した。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
You must bind yourself to keep your promise.
君は約束を守ることを誓わなければならない。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
You can't depend on him to be punctual.
彼が時間を守る事などあてにはできない。
You should obey the traffic rules.
交通規則を守るべきだ。
Maintaining that tie is important.
その結び目を守るのは重要なことだ。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.