It is necessary that everybody observe these rules.
すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
We will keep the peace at all costs.
どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ。
You should always keep your word.
いつも約束は守るべきだ。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
I believe it my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
To defend ourselves, we had to tell a lie.
私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
If I were you, I would wait and see.
僕だったら成り行きを見守るだろうけど。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。
As far as I know, he is a person who keeps his promises.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
We should do more to protect the ozone layer from further damage.
オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。
Promises should be kept.
約束は守るものだ。
Jim is a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
Paris did her best to defend her liberties.
パリは自由を守るために最善をつくした。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は似たような運命から自分を守るために行動した。
I am confident he will keep his promise.
私は彼が約束を守ることを確信している。
All we should do is wait and see what he'll do.
私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
I think, keeping promises is important.
私は約束を守ることは大切だと思う。
She always stands up for her convictions.
彼女はいつも自分の信念を守る。
I know that he keeps his promise.
私は彼が約束を守ることを知っている。
You can't depend on him to be punctual.
彼が時間を守る事などあてにはできない。
You can rely upon his being punctual.
彼が時間を守るのは確かです。
He always keeps his word.
彼は約束を守る。
Even if you are busy, you should keep your promise.
たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
You should obey the traffic rules.
交通規則を守るべきだ。
I believe it's my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
She is apt to keep a secret to herself.
彼女は秘密をよく守る。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
You should keep to the regulations.
あなたはその規則を守るべきだ。
It wasn't easy for him to keep his promise.
彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちに環境を守るために私たちができることはいくつもある。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
She will not fail to abide by his promise.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
He is, I believe, a man of his word.
彼は、私が信じるに、約束を守る人です。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
I'll keep my word, whatever may happen.
何が起ころうと、私は約束を守る。
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
He doubts if I will keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
There is nothing for it but to wait and see.
私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
It goes without saying that he keeps his promise.
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
