Please remember to post the letter on your way home.
家に帰る途中で、忘れずに手紙を出して下さい。
We're on our way home.
私たちは家に帰る途中です。
The men are generally tired when they come back from work.
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
On her way home, Mary came across John.
家に帰る途中、メアリーはジョンにばったり会った。
What time will you be home this evening?
今日は何時に帰るの？
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
When will she return home?
彼女はいつ家に帰るのか。
I will be back at seven o'clock.
7時に帰るよ。
She'll have left before you come back.
君が帰る前に彼女はいなくなっているだろう。
Now that you have finished your work, you are free to go home.
あなたはもう仕事を終えたのだから家に帰るのは自由だ。
I met one of my friends on my way home.
私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。
I'm going home.
家に帰る。
I would rather sit reading in the library than go home.
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Buy some tofu on your way home.
帰る途中でお豆腐買ってきてよ。
He said that he was going home the following day.
彼は翌日に家に帰ると言った。
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
Mother insists that we should be home by seven in the evening.
母はどうしても私たちが夜７時までには家に帰るようにと言っている。
He sometimes comes home late.
彼は時々遅く帰ることがある。
It was because he was injured that he decided to return to America.
彼がアメリカに帰ることを決心したのはけがをしたからであった。
I didn't miss my watch till I got home.
家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Please remember to put out the fire before you go home.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
We're on our way home.
あの故郷へ帰るんだ。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
家に帰ると、母は泣きながらドアのそばに立っていた。
I met a dog on my way home.
家に帰る途中で犬に会った。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?
日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの？
He will be back before long.
彼はまもなく帰るでしょう。
Finish your homework by the time they return.
みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Please turn out the lights when you leave.
帰る時は電気を消していただきたい。 Kaeru toki wa denki o keshite itadakitai.
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
