The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He promised to come home early tonight.
彼は今夜早く帰ると約束した。
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。
When are you coming home?
君はいつ帰る?
We were caught in a shower on our way home from school.
私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
It's about time I was going home.
そろそろ家へ帰る時間だ。
I'm going home.
家に帰る。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
家に帰ると、母は泣きながらドアのそばに立っていた。
It is time my son came home from school.
もう息子が学校から帰る時間だ。
I met Tony on my way home yesterday.
私は昨日家に帰る途中にトニー君に出会った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The men are generally tired when they come back from work.
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Make sure that the lights are turned off before you leave.
帰るときには間違いなく電気を消してください。
Please remember to post the letter on your way home.
家に帰る途中で、忘れずに手紙を出して下さい。
It was because he was injured that he decided to return to America.
彼がアメリカに帰ることを決心したのはけがをしたからであった。
We were caught in a shower on our way from school.
私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
The only person who's looking forward to Miss Cobb's return.
コブさんの帰るのを待ちわびている唯一の人間、ということです。
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.
彼は帰るとすぐに食事の仕度に取りかかった。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Ask her when he will come back.
彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。
Come home before it gets dark.
暗くならないうちに帰るんだよ。
How are you going to get home?
どうやって家に帰るつもりなの?
I would rather sit reading in the library than go home.
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I met a dog on my way home.
家に帰る途中で犬に会った。
I'll be home by midnight at the latest.
遅くとも午前0時までには家に帰る。
When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
彼が帰る時、25日にまた来ると言いました。
We're on our way home.
私たちは家に帰る途中です。
I will be back at seven o'clock.
7時に帰るよ。
I shouldn't have walked home late at night by myself.
夜中に一人で歩いて帰るべきじゃなかった。
Mary unexpectedly ran into John on her way home.
家に帰る途中、メアリーはジョンにばったり会った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi