The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Buy some tofu on your way home.
帰る途中でお豆腐買ってきてよ。
I gave her my word I would be back home by nine.
僕は9時までに帰るという約束を彼女にしました。
I told you guys to go home. Why are you still here?
君たちには家に帰るように言ったぞ。なぜまだここにいるんだ?
I met him on my way home.
家に帰る途中に、私は彼に会いました。
If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.
前もって言ってくれれば空けたのに。明日は実家に帰る予定だ。
It is time for her to go home.
もう彼女が帰る時間ですよ。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
Provided you come back soon you may go.
すぐに帰るなら行ってもいいよ。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
Please remember to put out the fire before you go home.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
You're back late. What have you been up to?
帰るのが遅かったね、何をしていたんだい?
Ask her when he will come back.
彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。
It's about time I was going home.
そろそろ家へ帰る時間だ。
Please check on when he will return.
彼がいつ帰るか確かめてください。
Let's discuss your love problems on the way back from school.
君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。
At four we could go home.
4時になれば家に帰ることができるからでした。
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.
寄り道せずに家に帰るつもりだったのに、つい本屋へと足が向いてしまう。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi