The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is time for us to go home.
もう私たちが帰る時間だ。
Be sure to put out the fire before you leave.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
彼の家から帰る道々、あたしは必死になって自分の記憶をまさぐっていた。
He reads 10 books when he returns to the house.
彼は家に帰ると本を十冊読む。
I gave her my word I would be back home by nine.
僕は9時までに帰るという約束を彼女にしました。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
I advise him to come back at once.
私は彼に今すぐ帰るように忠告する。
How long does it take you to go home from my house?
私の家からあなたの家に帰るのにどのくらい時間がかかりますか。
You should return home before it gets dark.
君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I will be back at seven o'clock.
7時に帰るよ。
I met a dog on my way home.
家に帰る途中で犬に会った。
Make sure that the lights are turned off before you leave.
帰るときには間違いなく電気を消してください。
On my way home, I met him.
家に帰る途中に、私は彼に会いました。
You may as well go home now.
あなたは、今のうちに家に帰ることですね。
Let me know when you'll return home.
家に帰る時間を知らせてくれ。
He met one of his old friends on his way back from the station.
彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
He said he was tired, so he would go home early.
疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
We're goin' home.
家に帰るんだよ僕ら。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
Please remember to post the letter on your way home.
家に帰る途中で、忘れずに手紙を出して下さい。
Ken met her on his way home.
ケンは家に帰る途中彼女に会った。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
Finish your homework by the time they return.
みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
I was caught in a shower on my way home.
私は家に帰る途中でにわか雨にあいました。
When will Mother be back, Father?
お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
He didn't have enough money to ride home on the train.
彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?