Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
ママは、ネズミが怖いので、2つの恐怖と戦わねばならなかったの。
His nerve failed him at the last moment.
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
Words cannot describe the horror I experienced.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
I was very much afraid in the airplane.
私は飛行機に乗って、とても怖かった。
You're afraid of him, aren't you?
彼のことを怖がっているんだね。
He's scared of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
He gave me a stern look.
彼は怖い顔をして私を見た。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
Never tell a lie, either for fun or from fear.
冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。
Don't be afraid.
まだ少し怖いけど。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
Are you frightened yet?
まだ怖いの?
You need not have such fear.
あなたはそんなに怖がる必要はない。
The man terrified the little children.
男は小さな子供たちを怖がらせた。
The girl trembled with fear.
少女は恐怖で震えた。
He is very afraid of his mother.
彼はとても母親が怖いんだよ。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
Fear robbed him of speech.
恐怖で彼は口がきけなかった。
He was seized with fear.
彼は恐怖におびえた。
You don't need to be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y