True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
There was fear in his eyes.
彼の表情には恐怖が表れていた。
Tom was scared.
トムは怖がっていた。
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
家に一人残される怖さを扱った子供の話がふえている。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか？
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」
I reasoned him out of his fears.
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
She is afraid of dogs.
彼女は犬を怖がる。
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
マクレランはリンカーンの恐怖心をなだめようとした。
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
Her fears gradually quietened down.
彼女の恐怖は次第に収まった。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
I am frightened of walking in the darkness.
私は怖くて暗闇を歩けない。
Small children are afraid of being left alone in the dark.
小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
She frowned him into silence.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
Are you afraid?
怖いですか。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
She is afraid of her own shadow.
彼女はとても怖がりだ。
He gave me a stern look.
彼は怖い顔をして私を見た。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I was terribly frightened.
怖くてどきどきしたよ。
His calm words allayed my fear.
彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
I remember the horror I felt when she screamed.
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
Words cannot describe the horror I experienced.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
I could not say a word for fear.
私は恐怖のためにひと言も話せなかった。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
ママは、ネズミが怖いので、２つの恐怖と戦わねばならなかったの。
There's nothing to be afraid of.
何も怖がることはない。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
The girl trembled with fear.
少女は恐怖で震えた。
Are you still scared?
まだ怖いの？
It is still a little scary.
まだ少し怖いけど。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
