The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
A burnt child dreads fire.
火傷した子は火を怖がる。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
She was afraid of the dog.
彼女はその犬を怖がった。
Darkness causes many children to be afraid.
多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
The girl shrank back in fear.
少女は恐怖で後ずさった。
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
冷戦は終結したかもしれないが, 人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない.
He was afraid of the dark.
彼は暗がりを怖がった。
Are you afraid of me?
私のこと怖がってるの?
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
家に一人残される怖さを扱った子供の話がふえている。
Fools rush in where angels fear to tread.
盲ヘビに怖じず。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Are you still scared?
まだ怖いの?
Don't be afraid.
まだ少し怖いけど。
Because I was scared.
怖かったから。
They were afraid of you.
彼らはあなたを怖がっていた。
Fear always springs from ignorance.
恐怖は常に無知から生まれる。
My little sister is scared of all doctors.
妹はどんな医者も怖がる。
Sorry, I didn't mean to scare you.
ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。
Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS?
見境なくセックスしまくる人はエイズなどの性病が怖くないのですか?
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y