The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの？
The man terrified the little children.
男は小さな子供たちを怖がらせた。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
He is very afraid of his mother.
彼はとても母親が怖いんだよ。
He's afraid of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
She was afraid of the dog.
彼女はその犬を怖がった。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I went almost crazy with fear.
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
She laughed to cover her fear.
彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
It is still a little scary.
まだ少し怖いけど。
Darkness causes many children to be afraid.
多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
Didn't your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!
おまえはママに教わらなかったのかぁ？ 怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいっ てな。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
Fear of falling caused him to freeze.
落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
風が怖い音がします、幽霊がみたい。
Don't be scared of making mistakes.
失敗を怖がることはありません。
She is not afraid of anything.
彼女は怖いもの知らずなの。
She was on the verge of fainting out of sheer terror.
彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。
A burnt child fears the fire.
火傷した子は火を怖がる。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
I am afraid of dying.
私は死ぬのが怖い。
I'm not scared.
怖くなんてないさ。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
He was paralyzed with terror.
彼は恐怖で立ちすくんだ。
It's scary how little consideration she gives to being a woman.
女として自覚なさ過ぎて怖い。
If you have a lot of money, you will become afraid.
大金を持つと怖くなる。
I'm afraid to fall.
僕は落ちるのが怖い。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
Tom was scared.
トムは怖がっていた。
She is afraid of the dark.
彼女は暗いところが怖い。
I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.
どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。
You need not be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
She went crazy with fear.
彼女は恐怖で気が変になった。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
ママは、ネズミが怖いので、２つの恐怖と戦わねばならなかったの。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
家に一人残される怖さを扱った子供の話がふえている。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
Nothing is so terrible as an earthquake.
地震ほど怖い物はない。
There's nothing to be afraid of.
何も怖がることはない。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Her fears gradually quietened down.
彼女の恐怖は次第に収まった。
He was paralyzed by fear.
彼は恐怖のあまり立ちすくんだ。
Are you scared of Tom?
トムのこと怖いの？
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
