True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
I'm not scared.
怖くなんてないさ。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
I went almost crazy with fear.
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
Nancy is afraid of dogs.
ナンシーは犬が怖い。
She fainted with fear.
彼女は恐怖で失神した。
The child was scared to get into the water.
子供は水へ入るのを怖がった。
I'm not chicken.
怖くなんてないさ。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
He's afraid of the sea.
彼は海が怖い。
There's nothing to be afraid of.
何も怖がることはない。
My little sister is scared of all doctors.
妹はどんな医者も怖がる。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
The frightened boy's heart palpitated with terror.
そのおびえた少年の心臓は恐怖でどきどき打っていた。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Mary is androphobic.
メアリーは男性恐怖症だ。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
He is very afraid of his mother.
彼はとても母親が怖いんだよ。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
I'm afraid of wild animals.
私は野生の動物が怖い。
He's afraid of the sea.
彼は海を怖がる。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの？
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
Fools rush in where angels fear to tread.
盲ヘビに怖じず。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
They feared you.
彼らはあなたを怖がっていた。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
Don't be afraid.
まだ少し怖いけど。
There was fear in his eyes.
彼の表情には恐怖が表れていた。
He was afraid of his wife.
彼は奥さんが怖かった。
You're afraid of him, aren't you?
彼のことを怖がっているんだね。
She went crazy with fear.
彼女は恐怖で気が変になった。
"I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely."
