One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
The timid man trembled with fear.
臆病なその男は恐怖に震えた。
Are you, by any chance, scared of me?
もしかして、私のこと怖がってる？
I was very much afraid in the airplane.
私は飛行機に乗って、とても怖かった。
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。
He was seized with fear.
彼は恐怖におびえた。
She was afraid of the dog at the gate.
彼女は門のところにいる犬が怖かった。
The animals were scared by the thunder.
雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
She turned away in horror at the sight of blood.
彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。
I'm afraid to go alone.
私はひとりで行くのが怖い。
I tremble with fear at the thought of an injection.
注射のことを考えると怖くて震えてしまう。
The girls were not afraid, but the boys were.
女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
He had a look that mingled fright with surprise.
彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
I was not so much scared as amazed.
私は怖かったよりもびっくりした。
Immediately I saw him, I trembled with fear.
彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの？
He is afraid to fly in an airplane.
彼は怖くて飛行機に乗れない。
Her calm words banished our fears.
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
Anyone who criticizes him is asking for trouble.
あいつにけちをつけると後が怖い。
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
You need not have such fear.
あなたはそんなに怖がる必要はない。
Never tell a lie, either for fun or from fear.
冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
No, I'm not afraid of ghosts.
いいえ、幽霊なんて怖くはない。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
