The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm afraid to go alone.
私はひとりで行くのが怖い。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
She isn't afraid of snakes.
彼女は蛇を怖がりません。
Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS?
見境なくセックスしまくる人はエイズなどの性病が怖くないのですか？
Are you afraid?
怖いですか。
The timid man trembled with fear.
臆病なその男は恐怖に震えた。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
Fear robbed him of speech.
恐怖で彼は口がきけなかった。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
She laughed to cover her fear.
彼女は恐怖心を隠すため笑った。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
The child was scared to get into the water.
子供は水へ入るのを怖がった。
You don't need to be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
Aren't you afraid?
怖くないの？
The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.
ドイツ人の放射線に対して抱く恐怖はヒステリックなレベルに達した。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
Tom was frightened.
トムは怖がっていた。
His face registered fear and anxiety.
彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。
There was fear in his eyes.
彼の表情には恐怖が表れていた。
She fainted with fear.
彼女は恐怖で失神した。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
I'm afraid to fall.
僕は落ちるのが怖い。
Susie could not settle her fears.
スージーは怖い気持ちを落ち着かせることができなかった。
He is too dumb to fear danger.
あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Mary is androphobic.
メアリーは男性恐怖症だ。
I am afraid of dying.
私は死が怖い。
Darkness causes many children to be afraid.
多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
Because I was scared.
怖かったから。
The man terrified the little children.
男は小さな子供たちを怖がらせた。
She is afraid of her own shadow.
彼女はとても怖がりだ。
No, I'm not afraid of ghosts.
いいえ、幽霊なんて怖くはない。
When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
赤信号みんなで渡れば怖くない。
Small children are afraid of being left alone in the dark.
小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
A burnt child fears the fire.
火傷した子は火を怖がる。
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
