The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの？
He's getting cold feet.
彼は怖じ気づいちゃっているよ。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
Her stern look got him to quit talking.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
She is afraid of her own shadow.
彼女はとても怖がりだ。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重の増加が怖くてダイエット中です。
They feared you.
彼らはあなたを怖がっていた。
His calm words allayed my fear.
彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。
People were filled with fright.
人々の心は恐怖でいっぱいだった。
Are you, by any chance, scared of me?
もしかして、私のこと怖がってる？
He is afraid of dogs.
彼は犬を怖がる。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
