It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの?
You need not have such fear.
あなたはそんなに怖がる必要はない。
How can we dispel their doubts and fears?
どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
He is afraid of dogs.
彼は犬を怖がる。
I remember the horror I felt when she screamed.
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
Tom isn't afraid of anything.
トムは怖いもの知らずだ。
My little sister is scared of all doctors.
妹はどんな医者も怖がる。
Her fears gradually quietened down.
彼女の恐怖は次第に収まった。
He began to feel afraid.
彼は怖くなり始めた。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
It seems "My Neighbor Totoro" has a scary inside story.
『となりのトトロ』には怖い裏話があるらしい。
The girl cried for fear.
少女は怖がっていた。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
It is still a little scary.
まだ少し怖いけど。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
She is afraid of barking dogs.
彼女は吠える犬を怖がる。
Fear always springs from ignorance.
恐怖は常に無知から生まれる。
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
Because I was scared.
怖かったから。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
I am frightened of walking in the darkness.
私は怖くて暗闇を歩けない。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
The girls were not afraid, but the boys were.
女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
He's not at all afraid of snakes.
彼はヘビを全く怖がらない。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
That boy showed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
I'm not in the least afraid of snakes.
私は蛇など全然怖くない。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y