The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
風が怖い音がします、幽霊がみたい。
I'm afraid of earthquakes.
私は地震が怖い。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
Are you scared of me?
私のこと怖がってるの？
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
He's not at all afraid of snakes.
彼はヘビを全く怖がらない。
Susie could not settle her fears.
スージーは怖い気持ちを落ち着かせることができなかった。
I remember the horror I felt when she screamed.
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
He behaved like he was afraid.
彼は怖がっているような行動をした。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ！」
Fools rush in where angels fear to tread.
盲ヘビに怖じず。
She is not afraid to die.
彼女は死にが怖いでわありません。
Are you, by any chance, afraid of me?
もしかして、私のこと怖がってる？
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
He is very afraid of his mother.
彼はとても母親が怖いんだよ。
I felt my heartaches, I was afraid of following you.
心の痛みを感じたおまえを追うのが怖かった。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
He is afraid to fly in an airplane.
彼は怖くて飛行機に乗れない。
I am afraid of dying.
私は死ぬのが怖い。
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
I've never heard of such a frightening story before.
これまでそんな怖い話は聞いたこともない。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
His face registered fear and anxiety.
彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
Sorry, I didn't mean to scare you.
ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。
Mary is afraid of men.
メアリーは男性恐怖症だ。
I'm very afraid of snakes.
私は蛇をとても怖がっていた。
There was fear in her eyes.
彼女の目には恐怖があった。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Are you afraid?
怖いですか。
Her stern look got him to quit talking.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
I spoke to him kindly so as not to frighten him.
彼を怖がらせないように、私は彼にやさしく話しかけた。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
She is afraid of the dark.
彼女は暗いところが怖い。
With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.
君がここにいてくれるなら、なにも怖いものなし。鬼に金棒だよ。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
Are you, by any chance, scared of me?
もしかして、私のこと怖がってる？
The locals call this river the man-eating river and fear it.
地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
