People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.
君がここにいてくれるなら、なにも怖いものなし。鬼に金棒だよ。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
I was terribly frightened.
怖くてどきどきしたよ。
The girl cried for fear.
少女は怖がっていた。
He was paralyzed by fear.
彼は恐怖のあまり立ちすくんだ。
She was afraid of the dog.
彼女はその犬を怖がった。
His face registered fear and anxiety.
彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。
I tremble with fear at the thought of an injection.
注射のことを考えると怖くて震えてしまう。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
He's scared of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
I'm afraid of wild animals.
私は野生の動物が怖い。
I was very afraid in the airplane.
私は飛行機に乗った時とても怖かった。
The dog frightened the children away.
犬が怖くて子供たちは逃げた。
We were all assailed with fears.
我々一同恐怖にさいなまれた。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるのを怖がっては行けません。
She is not afraid to die.
彼女は死にが怖いでわありません。
He was seized with fear.
彼は恐怖におびえた。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
You're afraid of him, aren't you?
彼のことを怖がっているんだね。
She was pale with fear.
彼女は恐怖でおびえていた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
I was not so much scared as amazed.
私は怖かったよりもびっくりした。
His nerve failed him at the last moment.
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
Are you scared of Tom?
トムのこと怖いの？
If you have a lot of money, you will become afraid.
大金を持つと怖くなる。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重の増加が怖くてダイエット中です。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
I'm not afraid.
怖くなんてないさ。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
