The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because I was scared.
怖かったから。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
I'm not in the least afraid of snakes.
私は蛇など全然怖くない。
My little sister is scared of all doctors.
妹はどんな医者も怖がる。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
He was afraid of his wife.
彼は奥さんが怖かった。
She turned away in horror at the sight of blood.
彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
They feared you.
彼らはあなたを怖がっていた。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
風が怖い音がします、幽霊がみたい。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか？
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
The judge was grave and forbidding.
その裁判官は厳粛な顔をして、怖そうに見えた。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
That boy displayed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
She frowned him into silence.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
Her stern look got him to quit talking.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
He's afraid of the sea.
彼は海が怖い。
She fainted with fear.
彼女は恐怖で失神した。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
冷戦は終結したかもしれないが, 人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない.
It's scary how little consideration she gives to being a woman.
女として自覚なさ過ぎて怖い。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
You're afraid of him, aren't you?
彼のことを怖がっているんだね。
Oh, what a scare!
ああ、怖かった。
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。
The real war is much more horrible than this story.
本当の戦争はこの話よりもずっと怖い。
There's nothing to be afraid of.
何も怖がることはない。
I'm not frightened.
怖くなんてないさ。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
Do you say that because you're afraid?
怖いからそんなことを言うのか?
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
