The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've never heard of such a frightening story before.
これまでそんな怖い話は聞いたこともない。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
He is too dumb to fear danger.
あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。
You're afraid of him, aren't you?
彼のことを怖がっているんだね。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
He is very afraid of his mother.
彼はとても母親が怖いんだよ。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
風が怖い音がします、幽霊がみたい。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
You aren't afraid of ghosts, are you?
君は幽霊が怖くないのですか。
It is still a little scary.
まだ少し怖いけど。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
He is afraid to fly in an airplane.
彼は怖くて飛行機に乗れない。
She is afraid of her own shadow.
彼女はとても怖がりだ。
The real war is much more horrible than this story.
本当の戦争はこの話よりもずっと怖い。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
They were afraid of you.
彼らはあなたを怖がっていた。
I'm not in the least afraid of snakes.
私は蛇など全然怖くない。
Are you scared of me?
私のこと怖がってるの？
There was fear in her eyes.
彼女の目には恐怖があった。
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
There was fear in his eyes.
彼の表情には恐怖が表れていた。
He is afraid of dogs.
彼は犬を怖がる。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
I am afraid of dying.
私は死ぬのが怖い。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The girl was trembling with fear.
少女は恐怖で震えていた。
The timid man trembled with fear.
臆病なその男は恐怖に震えた。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
I am afraid of dying.
私は死が怖い。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
Sorry, I didn't mean to scare you.
ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
I'm not chicken.
怖くなんてないさ。
She turned away in horror at the sight of blood.
彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.
小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Mary is afraid of men.
メアリーは男性恐怖症だ。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
Words cannot describe the horror I experienced.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
There's nothing to be afraid of.
何も怖がることはない。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
Didn't your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!
おまえはママに教わらなかったのかぁ？ 怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいっ てな。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
He was so frightened that he ran for his life.
非常に怖くなって彼は必死に逃げた。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
Tom was frightened.
トムは怖がっていた。
Fear robbed him of speech.
恐怖で彼は口がきけなかった。
They feared you.
彼らはあなたを怖がっていた。
We were all assailed with fears.
我々一同恐怖にさいなまれた。
I felt my heartaches, I was afraid of following you.
心の痛みを感じたおまえを追うのが怖かった。
Her calm words banished our fears.
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
