The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is afraid of her own shadow.
彼女はとても怖がりだ。
Aren't you afraid?
怖くないの？
He's not at all afraid of snakes.
彼はヘビを全然怖がらない。
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
His nerve failed him at the last moment.
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
Because I was scared.
怖かったから。
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
I was trembling with fear.
私は恐怖のために震えていた。
You need not be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
Do you say that because you're afraid?
怖いからそんなことを言うのか?
The frightened boy's voice was shaking with terror.
おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.
ドイツ人の放射線に対して抱く恐怖はヒステリックなレベルに達した。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
He's afraid of the sea.
彼は海が怖い。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるのを怖がっては行けません。
Fear always springs from ignorance.
恐怖は常に無知から生まれる。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
She isn't afraid of snakes.
彼女は蛇を怖がりません。
The mere sight of a dog made her afraid.
犬を見ただけで彼女は怖がった。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
I'm very afraid of snakes.
私は蛇をとても怖がっていた。
Are you frightened yet?
まだ怖いの？
People were filled with fright.
人々の心は恐怖でいっぱいだった。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
