When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
How can we dispel their doubts and fears?
どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
His face registered fear and anxiety.
彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
I'm not frightened.
怖くなんてないさ。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
He's not at all afraid of snakes.
彼はヘビを全然怖がらない。
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
She is afraid of dogs.
彼女は犬を怖がる。
There was fear in her eyes.
彼女の目には恐怖があった。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
The girl shrank back in fear.
少女は恐怖で後ずさった。
He behaved like he was afraid.
彼は怖がっているような行動をした。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
He's afraid of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
He was so frightened that he ran for his life.
非常に怖くなって彼は必死に逃げた。
The girls were not afraid, but the boys were.
女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
She laughed to cover her fear.
彼女は恐怖心を隠すため笑った。
Fear of falling caused him to freeze.
落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。
Tom was scared.
トムは怖がっていた。
Sorry, I didn't mean to scare you.
ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
