When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
She is not afraid of anything.
彼女は怖いもの知らずなの。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
He behaved like he was afraid.
彼は怖がっているような行動をした。
She is afraid of her own shadow.
彼女はとても怖がりだ。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
Mary is androphobic.
メアリーは男性恐怖症だ。
They were so frightened that they couldn't move an inch.
彼らは怖くて一歩も動けなかった。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか？
Tom was frightened.
トムは怖がっていた。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
He's getting cold feet.
彼は怖じ気づいちゃっているよ。
She was afraid of the dog at the gate.
彼女は門のところにいる犬が怖かった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Never have I read so terrifying a novel as this.
こんな怖い小説は初めてだ。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
I'm very afraid of snakes.
私は蛇をとても怖がっていた。
Are you scared of Tom?
トムのこと怖いの？
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
My little sister is scared of all doctors.
妹はどんな医者も怖がる。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
No, I'm not afraid of ghosts.
いいえ、幽霊なんて怖くはない。
Susie could not settle her fears.
スージーは怖い気持ちを落ち着かせることができなかった。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
He's afraid of the sea.
彼は海が怖い。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
We were all assailed with fears.
我々一同恐怖にさいなまれた。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
